Descarga la app
educalingo
usucaption

Significado de "usucaption" en el diccionario de inglés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE USUCAPTION EN INGLÉS

ˌjuːzjʊˈkæpʃən


CATEGORIA GRAMATICAL DE USUCAPTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Usucaption es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA USUCAPTION EN INGLÉS

Usucaption

Usucaption es un concepto que se encuentra en los sistemas de derecho civil y tiene su origen en el derecho romano de la propiedad. Usucaption es un método por el cual la posesión de la propiedad se puede ganar por la posesión de ella más allá del lapso de un cierto período de tiempo. Mientras que la usucaption se ha comparado con la posesión adversa, el verdadero efecto de la usucaption es remediar defectos en el título.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON USUCAPTION

absorption · adaption · assumption · caption · conception · consumption · contraption · corruption · delapsion · description · Egyptian · exception · inscription · miscaption · option · perception · prescription · recaption · reception · subscription

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO USUCAPTION

usu. · usual · usually · usualness · usucapient · usucapion · usucapt · usucaptible · usufruct · usufructuary · Usumbura · usure · usurer · usuress · usuries · usurious · usuriously · usuriousness · usurous · usurp

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO USUCAPTION

accreditation · adoption · adsorption · alcohol consumption · contraception · deception · disruption · encryption · energy consumption · eruption · exemption · inception · interception · interruption · job description · misconception · presumption · resumption · tax exemption · transcription · wedding reception

Sinónimos y antónimos de usucaption en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «USUCAPTION»

usucaption · usucaption · concept · found · civil · systems · origin · roman · property · method · which · ownership · gained · possession · beyond · lapse · certain · period · time · while · been · compared · with · adverse · true · effect · remedy · defects · title · acquisition · right · uninterrupted · term · prescribed · same · oxford · dictionaries · british · world · meaning · pronunciation · example · sentences · reference · content · define · through · long · undisturbed · more · legal · defined · explained · wiktionary · noun · edit · plural · usucaptions · object · means · passage · alternative · forms · usucapion · comparative · analysis · between · institution · under · estate · maybe · most · important · result · undisputed · this ·

Traductor en línea con la traducción de usucaption a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE USUCAPTION

Conoce la traducción de usucaption a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de usucaption presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.
zh

Traductor inglés - chino

usucaption
1.325 millones de hablantes
es

Traductor inglés - español

usucapión
570 millones de hablantes
en

inglés

usucaption
510 millones de hablantes
hi

Traductor inglés - hindi

usucaption
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

usucaption
280 millones de hablantes
ru

Traductor inglés - ruso

приобретательная давность
278 millones de hablantes
pt

Traductor inglés - portugués

usucapião
270 millones de hablantes
bn

Traductor inglés - bengalí

usucaption
260 millones de hablantes
fr

Traductor inglés - francés

usucapion
220 millones de hablantes
ms

Traductor inglés - malayo

Usucaption
190 millones de hablantes
de

Traductor inglés - alemán

Ersitzung
180 millones de hablantes
ja

Traductor inglés - japonés

usucaption
130 millones de hablantes
ko

Traductor inglés - coreano

usucaption
85 millones de hablantes
jv

Traductor inglés - javanés

Usucaption
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

usucaption
80 millones de hablantes
ta

Traductor inglés - tamil

usucaption
75 millones de hablantes
mr

Traductor inglés - maratí

Usucaption
75 millones de hablantes
tr

Traductor inglés - turco

usucaption
70 millones de hablantes
it

Traductor inglés - italiano

usucapione
65 millones de hablantes
pl

Traductor inglés - polaco

zasiedzenia
50 millones de hablantes
uk

Traductor inglés - ucraniano

набувальна давність
40 millones de hablantes
ro

Traductor inglés - rumano

uzucapiune
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

χρησικτησία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

usucaption
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

usucaption
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

usucaption
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra usucaption

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «USUCAPTION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de usucaption
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «usucaption».

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre usucaption

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «USUCAPTION»

Descubre el uso de usucaption en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con usucaption y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Civil Law Including the Twelve Tables, the Institutes of ...
or was absent for a long time ; and if he should transfer the said land to another who received it in good faith, the possessor can acquire it by usucaption. And although the party who obtained the land when vacant may be aware that it belongs ...
2
The Halakhah: An Encyclopaedia of the Law of Judaism
had ten fields, once one has secured a title through usucaption to one of them, he has secured a title through usucaption to all of them. [If the proselyte had] ten slaves, even though one has secured title through usucaption to one of them, ...
Jacob Neusner, 2000
3
Making God's Word Work: A Guide to the Mishnah
The passage before us refers to acquiring title to movables or real property by " usucaption." That is roughly comparable to the American right of acquiring title through "squatter's rights," meaning, utilization of property without any opposition for ...
Jacob Neusner, 2004
4
The Mishnah: Introduction and Reader
3:5 A. What are [usages] which are effective in the securing of title through usucaption, and what are [usages] which are not effective in the securing of title through usucaption? B. [If] one put (1) cattle in a courtyard, (2) an oven, (3) double stove ...
Jacob Neusner, 2004
5
Greece Investment and Trade Laws and Regulations Handbook
Article 1049 The usucaption interrupted by the raising of an action for recovery against what chrisidespozei or what holds the name of the person. The interruption occurs only in favor of the plaintiff. The provisions prohibiting the limitation with ...
Ibpus.com, International Business Publications, USA, 2008
6
The Economics of the Mishnah
I-M list various people who may not to begin with lay claim of securing title through usucaption, because their right to enjoy the usufruct of a property is secured on grounds other than ownership. Referring back to M. B.B. 3:1, N-O introduce a ...
Jacob Neusner, 1990
7
Introduction to Jewish law of the second Commonwealth. 2 (1978)
Aqiba differ on details which were meanwhile added to the original Mishna : "Title by usucaption to houses is secured by three years [of occupation]" (M Baba Bathra III 1). Other rules which belong to the original Mishna are : "Usucaption ...
Zeʼev Wîlhelm Falq, 1972
8
Polish Business Law
Usucaption The physical possessor of a real property who is not its owner, may acquire ownership if he possesses that property uninterruptedly for twenty years, unless he had acquired possession in bad faith. After the lapse of thirty years, the  ...
Zdzisław Brodecki, 2003
9
Baba Batra
Laqish say, "Even a sharecropper for a limited period cannot establish claim of ownership through usucaption." [E] "For [the owner] of the field may claim, 'I had satisfaction [from his tenancy], so I left him on the field [for many years].'" [F] There  ...
Jacob Neusner, 1984
10
The Cyclopædia: Or, Universal Dictionary of Arts, Sciences, ...
a _ _ Some make a difference between prescription and usucaption; maintaining that the latter is only used with regard to moveables, and the former with regard to imriioveables. But there is no essential difference between them; and, ...
Abraham Rees, 1819

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «USUCAPTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término usucaption en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cuban historian responds to Gables family about kin's grave
She told him that the mausoleum had been legally sold twice since 1993, under the legal concept of “usucaption.” Part of the legal code of Cuba and many other ... «Miami Herald, Jul 15»
2
The Czech real estate cadastre – new regulations
In case of a discrepancy between reality and the entry in the Real Estate Cadastre, reality prevails (except for special cases, such as usucaption). Currently, a bill ... «Lexology, Oct 12»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Usucaption [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/usucaption>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES