Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "veritable" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VERITABLE

From Old French, from vérité truth.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VERITABLE EN INGLÉS

veritable  [ˈvɛrɪtəbəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERITABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Veritable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA VERITABLE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «veritable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de veritable en el diccionario inglés

La definición de verdadero en el diccionario es genuina o verdadera; apropiado.

The definition of veritable in the dictionary is genuine or true; proper.


Pulsa para ver la definición original de «veritable» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VERITABLE


charitable
ˈtʃærɪtəbəl
debatable
dɪˈbeɪtəbəl
equitable
ˈɛkwɪtəbəl
habitable
ˈhæbɪtəbəl
heritable
ˈhɛrɪtəbəl
hospitable
ˈhɒspɪtəbəl
hyperirritable
ˌhaɪpərˈɪrɪtəbəl
incharitable
ɪnˈtʃærɪtəbəl
inevitable
ɪnˈɛvɪtəbəl
inflatable
ɪnˈfleɪtəbəl
inheritable
ɪnˈhɛrɪtəbəl
interpretable
ɪnˈtɜːprɪtəbəl
irritable
ˈɪrɪtəbəl
marketable
ˈmɑːkɪtəbəl
profitable
ˈprɒfɪtəbəl
relatable
rɪˈleɪtəbəl
rotatable
rəʊˈteɪtəbəl
uncharitable
ʌnˈtʃærɪtəbəl
uninterpretable
ˌʌnɪnˈtɜːprɪtəbəl
unmeritable
ʌnˈmerɪtəbəl

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VERITABLE

verificatory
verified
verifier
verifies
verify
verily
verisimilar
verisimilarly
verisimilitude
verisimility
verisimilous
verism
verismo
verist
veristic
veritableness
veritably
veritas
verities
verity

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VERITABLE

able
acceptable
accountable
adjustable
comfortable
notable
on the table
palatable
portable
potable
printable
reputable
stable
suitable
table
timetable
unacceptable
uncomfortable
unforgettable
unstable
vegetable

Sinónimos y antónimos de veritable en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VERITABLE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «veritable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de veritable

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VERITABLE»

veritable absolute categorical incontrovertible indisputable positive sheer quandary family office asset management smorgasbord lyrics sentence vegetable french cornucopia veritable merriam webster being fact thing named false unreal imaginary often used stress aptness metaphor mountain references define truly very much triumph obsolete true statement tale origin late middle anglo investment consultants pioneer providing comprehensive objective sensitive consultation wealthy meaning pronunciation translations vocabulary when something least feels that trees lights turned campus into wonderland means oxford dictionaries british world example sentences reference content home provides company information history mission opportunities based francisco california portland dining oasis weekend brunch offers authentic experience since long before pearl district south waterfront hype this

Traductor en línea con la traducción de veritable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VERITABLE

Conoce la traducción de veritable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de veritable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

名副其实的
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

verdadero
570 millones de hablantes

inglés

veritable
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

सत्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

حقيقية
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

настоящая
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

verdadeiro
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

যথার্থ
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

véritable
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Betul
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

wahr
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

正真正銘の
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

진정한
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Bener
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

có thật
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

மெய்யான
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

प्रचीती आणणारा
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

gerçek
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vero e proprio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

prawdziwy
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

справжня
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

veritabil
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

πραγματική
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

ware
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

veritabel
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

veritabel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra veritable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VERITABLE»

El término «veritable» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.954 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «veritable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de veritable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «veritable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VERITABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «veritable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «veritable» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre veritable

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN INGLÉS CON «VERITABLE»

Citas y frases célebres con la palabra veritable.
1
Ernest Lawrence
Certainly, it may bring to light such a deeper knowledge of the structure of matter as to constitute a veritable discontinuity in the progress of science.
2
Marianne Wiggins
I'm fascinated by the narrative of geology, and I'm a veritable pack rat of a collector on the road. I keep a rock hammer in my car.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VERITABLE»

Descubre el uso de veritable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con veritable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
"A Veritable... Arsenal" of Manufacturing: Government ...
The American colonies that rebelled against Great Britain in 1775 did so without the weapons manufacturing infrastructure necessary to support such an action.
Robert F. Smith, 2008
2
The Integral Years: Poems, 1966-1994 : Including a Selection ...
In 1975 when 1 began to assemble The Veritable Years, my collected poems of the conversion and monastic period, I was compelled to face a problem I had long put off. This problem had to do with the final placement of two important poems ...
William Everson, 2000
3
The Veritable Key of Solomon
Completely new and richly detailed, this is perhaps the most comprehensive version of The Key of Solomon ever published.
Stephen Skinner, David Rankine, 2008
4
A Veritable Medley of Poetic Meanderings
King. Pin. The easy-hard way You did it so good So good for you Stuffing your belly Making your head fat A royal king pin A great big winner You were superior — Proving yourself In the mirror Before your advocates Crowing your song “Look  ...
Sereena Nightshade and Brian Guzzi, 2014
5
The Six National Histories of Japan
This format was also adopted in the Veritable Records of the reigns of individual Emperors. It is not known when Veritable Records began. According to Jiu Tangshu Jinji Zhi [Dynastic Bibliographies of the Old Tang History], Diaries of Activity ...
Taro Sakamoto, 2011
6
La Veritable Question Romaine
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
L'Abbe Horoy, 2009
7
Exploring Corpus Linguistics: Language in Action
The word veritable is examined by Sinclair (2003: 91–6), and in Figure 7.5, below , we illustrate his analysis using a sample of concordance lines from COCA (www .americancorpus.org/). We can see that veritable is always followed by a noun ...
Winnie Cheng, 2011
8
Hurricanes and Typhoons: Past, Present, and Future
Starting around the seventh century A.d., the daily activities of each emperor were meticulously recorded and compiled into Veritable Records (Shi Lu) by imperial historians. Chief among these daily activities were administrative decisions ...
Richard J. Murnane, Kam-Biu Liu, 2013
9
The Land of Scholars: Two Thousand Years of Korean Confucianism
It is natural for generations of kings to have the utmost interest in what records would be left for future generations. Thus compilation of the veritable records required the existence of the Office of Censor General that managed admonishments ...
Jae-eun Kang, 2006
10
Synonyms Discriminated: A Dictionary of Synonymous Words in ...
A s the word true marks the precise existence of objective verity, veritable (Fr. veritable) expresses truth of representation, or truth in its expository aspect, True, when asserted of anything, means that it is what we say it is, veritable that we say  ...
Charles John Smith, 1910

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VERITABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término veritable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Mailbag: A veritable garden of gripes
Finally, a rich and varied mailbag instead of the usual bellyaching about Robert E. Lee by the anti-PC police squad. Except for these: From an anonymous caller ... «Long Beach Press Telegram, Jul 15»
2
Utah forecast: A veritable summer dream for state, warm and breezy
(Scott Sommerdorf | The Salt Lake Tribune) A fly fisherman on BIg Cottonwood Creek casts near the Spruces Campground in Big Cottonwood Canyon, Sunday, ... «Salt Lake Tribune, Jul 15»
3
Exclusive: Bid farewell to FABLES with a veritable Who's Who pull …
All good things must come to an end. For fans of Vertigo's fairy tale series FABLES that ending arrives this summer. After thirteen years, the denizens of FABLES ... «HitFix, May 15»
4
A veritable pot-pourri of planters
Home decorating budgets are often quickly spent on the interior, with nary a penny left for decks, patios and back yards. “People sometimes neglect the outdoors ... «The News Journal, May 15»
5
Annual campus Pride Week offers veritable parade of colorful events
This week marked the beginning of UChicago Queers & Associates' (Q&A) Pride Week, kicking off a parade of events that began this past Thursday and will run ... «The Chicago Maroon, Abr 15»
6
'Robin Hood: The True Story' ('Robin des bois, la veritable histoire …
The title of the French comedy-drama Robin Hood: The True Story (Robin des bois, la veritable histoire) isn't the only thing that doesn't quite get things right. «Hollywood Reporter, Abr 15»
7
Commission OKs new courthouse at VQ site
PORTLAND, Ore. (KOIN) — The Multnomah County Commission unanimously approved building a new courthouse in the lot adjacent to Veritable Quandary at ... «KOIN.com, Abr 15»
8
A veritable hodgepodge of gaming activities
Golden Nugget has launched IGT's Super Times Pay Poker Mega Progressive in Atlantic City and Las Vegas. It's the first video poker game with a multi-state link ... «Press of Atlantic City, Mar 15»
9
FDA's Next Gift To The Litigation Industry: A Veritable Ban On …
In a recent post, we lampooned the “high trans fat intake consumer” the Food and Drug Administration (FDA) invented to advance its de facto ban of partially ... «Forbes, Mar 15»
10
Pistons Patter: Veritable must-win situation as Detroit teeters toward …
Detroit Pistons head coach Stan Van Gundy and his team may be fended off from a postseason berth again this season, 4 1/2 games out of eighth in the East ... «MLive.com, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Veritable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/veritable>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z