Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vestige" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA VESTIGE

Via French from Latin vestīgium track.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE VESTIGE EN INGLÉS

vestige  [ˈvɛstɪdʒ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VESTIGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Vestige es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VESTIGE EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «vestige» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
vestige

Vestigialidad

Vestigiality

La vestigialidad se refiere a estructuras o atributos genéticamente determinados que aparentemente han perdido la mayor parte o la totalidad de su función ancestral en una especie dada, pero que han sido retenidos a través de la evolución. La evaluación de la vestigialidad debe basarse generalmente en la comparación con características homólogas en especies relacionadas. La aparición de la vestigialidad se produce por procesos evolutivos normales, normalmente por la pérdida de función de una característica que ya no está sujeta a presiones de selección positiva cuando pierde su valor en un entorno cambiante. Más urgentemente la característica puede ser seleccionada contra cuando su función se vuelve definitivamente perjudicial. Ejemplos típicos de ambos tipos ocurren en la pérdida de capacidad de vuelo en especies que habitan en la isla. Vestigiality refers to genetically determined structures or attributes that have apparently lost most or all of their ancestral function in a given species, but have been retained through evolution. Assessment of the vestigiality must generally rely on comparison with homologous features in related species. The emergence of vestigiality occurs by normal evolutionary processes, typically by loss of function of a feature that is no longer subject to positive selection pressures when it loses its value in a changing environment. More urgently the feature may be selected against when its function becomes definitely harmful. Typical examples of both types occur in the loss of flying capability in island-dwelling species.

definición de vestige en el diccionario inglés

La definición de vestigio en el diccionario es una pequeña huella, marca o cantidad; insinuación. Otra definición de vestigio es un órgano o parte de un organismo que es un pequeño remanente no funcional de un órgano funcional en un antepasado.

The definition of vestige in the dictionary is a small trace, mark, or amount; hint. Other definition of vestige is an organ or part of an organism that is a small nonfunctioning remnant of a functional organ in an ancestor.

Pulsa para ver la definición original de «vestige» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VESTIGE


advantage
ədˈvɑːntɪdʒ
cottage
ˈkɒtɪdʒ
disadvantage
ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ
footage
ˈfʊtɪdʒ
forestage
ˈfɒrɪstɪdʒ
frontage
ˈfrʌntɪdʒ
heritage
ˈhɛrɪtɪdʒ
high-voltage
ˈhaɪˌvəʊltɪdʒ
hostage
ˈhɒstɪdʒ
lastage
ˈlɑːstɪdʒ
outage
ˈaʊtɪdʒ
percentage
pəˈsɛntɪdʒ
portage
ˈpɔːtɪdʒ
postage
ˈpəʊstɪdʒ
reportage
rɪˈpɔːtɪdʒ
shortage
ˈʃɔːtɪdʒ
vantage
ˈvɑːntɪdʒ
vintage
ˈvɪntɪdʒ
voltage
ˈvəʊltɪdʒ
wastage
ˈweɪstɪdʒ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VESTIGE

vested
vested interest
vestee
vestiaries
vestiary
vestibular
vestibular system
vestibule
vestibulitis
vestibulocochlear nerve
vestibulum
vestigial
vestigially
vestigium
vestimental
vestimentary
vesting
vestiture
vestless
vestlike

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VESTIGE

Adige
beige
dirige
disoblige
greige
Hiroshige
masstige
noblesse oblige
oblige
pfennige
prestige
Sverige
tige
Trentino-Alto Adige

Sinónimos y antónimos de vestige en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VESTIGE» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «vestige» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en inglés de vestige

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VESTIGE»

vestige evidence glimmer hint indication relic remainder remains remnant residue scrap sign suspicion token trace track products antonym sentence crossword company soundcloud last vestigiality refers genetically determined structures attributes vestige merriam webster small part something existed before smallest possible amount full mark healthcare personal care health food supplement marketing india chennai join vestigemlm business private limited rights reserved contact privacy security policy registration process product service details billing shipping define visible present existence columns were vestiges greek temple surviving delhi likes talking about this focus mind provide what plan time slideshare fast growing industries work wiktionary plural result therefore physical inquiry find beginning prospect rsvestige ideal spirulina richest natural source protein iron vitamins minerals vitamin

Traductor en línea con la traducción de vestige a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VESTIGE

Conoce la traducción de vestige a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vestige presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

残留部分
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

vestigio
570 millones de hablantes

inglés

vestige
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

निशान
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

بقايا
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

рудимент
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

vestígio
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

কণা
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vestige
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Ketinggian
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Spur
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

痕跡
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

자취
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Tembung
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

vết củ
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

அடிச்சுவடு
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

Vestige
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

iz
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vestigio
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

szczątek
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

рудимент
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

vestigiu
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

απομεινάρι
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

oorblyfsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

spår
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

rest
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra vestige

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VESTIGE»

El término «vestige» es bastante utilizado y ocupa la posición 51.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vestige» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vestige
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «vestige».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VESTIGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vestige» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vestige» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre vestige

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN INGLÉS CON «VESTIGE»

Citas y frases célebres con la palabra vestige.
1
Kenneth Clark
No nude, however abstract, should fail to arouse in the spectator some vestige of erotic feeling, even if it be only the faintest shadow - and if it does not do so it is bad art and false morals.
2
A. Bartlett Giamatti
I'm not going to sit here now and say 'do this,' or 'do that.' But you must - must - expunge any vestige of racism.
3
Max Heindel
As the sun outshines the brightest star in the heavens, dispels every vestige of darkness and gives life and light to all beings, so, in a not too distant future, will the true religion of Christ supersede and obliterate all other religions, to the eternal benefit of mankind.
4
Judy Holliday
I'm trying to eliminate every vestige of my own personality, style, approach and get into somebody else's skin. Sometimes I feel I've accomplished it. But when I don't, I'm nobody at all, having left myself at home.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VESTIGE»

Descubre el uso de vestige en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vestige y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ladder of Shadows: Reflecting on Medieval Vestige in ...
Bits of late Roman coinage, the mutilated torso of a marble Venus, blue debris from an early medieval glassworks, and the powder rasped from the reputed tomb of Mary Magdalene these tantalizing mementos of human history found scattered ...
Gustaf Sobin, 2009
2
Vestige
In the Midwestern suburb of LaGrange, something is amiss.
Deb Hanrahan, 2012
3
Luminous Debris: Reflecting on Vestige in Provence and Languedoc
Drawing on prehistory, protohistory, and Gallo-Roman antiquity, the twenty-six essays in this book focus on a particular place or artifact for the relevance inherent in each.
Gustaf Sobin, 1999
4
VESTIGE: Chameleon's Genesis
Amelia's life is at the top of the famous chain as her father's creation "Chameleon" Became the most wanted procedure causing the eyes of every person injected with it to change colors with the mood they were in.
Lauren.A.Salinas, 2013
5
Inside American Education
164 But the “vestige” argument is contradicted by the fact that the racial outbreaks on many campuses are both more numerous and more severe than anything witnessed in past decades on these same campuses, even though minority ...
Thomas Sowell, 2010
6
Vestige
Josiah Halden's life is coming apart.
K. J. Pedersen, 2012
7
Jean-Luc Nancy and Plural Thinking: Expositions of World, ...
And this loss is tactically vital to Nancy in terms of the estrangement of art's sens as “vestige.” As for art, it makes no sense (according to Nancy) to search for the lost origins of vestigium or vestigare, but only to put “one's steps into the traces of  ...
Peter Gratton , Marie-Eve Morin, 2012
8
The Philosophy of William of Ockham in the Light of Its ...
Ockham suggests an answer to this question when he takes up the traditional theme of creatures as vestiges of the Trinity and man as its very imaged A vestige and an image are alike, he says, because they are means by which we come to ...
Armand Maurer, 1999
9
Rethinking the Trinity and Religious Pluralism: An ...
In sum, Cousins's appeal to the vestige tradition brings to light three problems with Panikkar's trinitarian grammar. First, Panikkar's pro- posal violates the basic grammar of the vestige tradition by reinterpreting the doctrine ofthe Trinity on the  ...
Keith E. Johnson, 2011
10
The Legitimacy of the Modern Age
The difference between Wenck and the Cusan can perhaps be most penetratingly comprehended in terms of their use of metaphors that derive from what one could characterize as the leading medieval system of metaphor: that of the 'vestige' ...
Hans Blumenberg, 1985

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VESTIGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vestige en el contexto de las siguientes noticias.
1
Yiddish sign survives threat to last vestige of Jewish enclave on …
Yiddish sign survives threat to last vestige of Jewish enclave on Baldwin. Sign that once graced Mandel's Creamery may live on as building passes to a ... «Toronto Star, Jul 15»
2
Last vestige of the Westside Bypass finally takes shape (photos)
But that's exactly what's getting underway in southern Tualatin as work gears up on the last vestige of the fabled but fated Westside Bypass. "I'm not trying to ... «OregonLive.com, Jul 15»
3
'The new vestige of racism': Republicans fight for Confederate flag at …
COLUMBIA, S.C. — The Confederate flag that flies at the South Carolina Capitol could soon be making its last stand. The South Carolina House will begin ... «National Post, Jul 15»
4
Not Having A State Minimum Wage Is Not A Vestige Of Slavery
Over in the New York Times we've got Teresa Tritch arguing that the absence of a state level minimum wage is a vestige of slavery. Which is really rather ... «Forbes, Jun 15»
5
Vestavia Hills Rebel mascot a vestige of racism, a smear on the city
But she can't bring herself to yell Go Rebels, to stand and cheer for a school mascot that, as she puts it, "marginalizes 7-to-10 percent of the students.". «AL.com, Jun 15»
6
Editorial: Vestige of slavery
It is vitally important to learn from the past, including its horrors. History shows how rare and precious freedom is, and how cruelly people can treat each other ... «The Providence Journal, Jun 15»
7
Atlantic region bids farewell to last vestige of Progressive …
HALIFAX -- Peter MacKay's decision to leave politics represents a serious blow for the Harper government and a final, symbolic farewell to the last vestige of the ... «CTV News, May 15»
8
200 THINGS THAT PLAY IN STARK COUNTY: A vestige of Freedom
200 THINGS THAT PLAY IN STARK COUNTY: A vestige of Freedom ... the corner of N. Park Avenue and Keystone Street is one of the few vestiges of Freedom. «Canton Repository, May 15»
9
Heyl: Fans defend last vestige of Monroeville Mall's zombie epidemic
Traveling by Jeep, boat and foot, Tribune-Review investigative reporter Carl Prine and photojournalist Justin Merriman covered nearly 2,000 miles over two ... «Tribune-Review, May 15»
10
Yes We Mystic 'Vestige' (EP stream)
That fearless creative energy bubbles to the surface on Vestige, which offers up two heaping helps of orchestral pop on "Wood Wheel" and "The Contest of ... «Exclaim!, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vestige [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/vestige>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z