Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "viceroyalty" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VICEROYALTY EN INGLÉS

viceroyalty  [ˌvaɪsˈrɔɪəltɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VICEROYALTY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Viceroyalty es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA VICEROYALTY EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «viceroyalty» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Virrey

Viceroy

Un virrey /vaɪs.rɔɪ/ es un oficial real que dirige un país, una colonia o una provincia de la ciudad en nombre y como representante del monarca. El término deriva del prefijo latino vice, que significa "en el lugar de" y la palabra francesa roi, que significa rey. La provincia de un virrey o un territorio más grande puede llamarse virreinato. La forma adjetiva es virreinal, con menos frecuencia virreinal. Una vicereine es una mujer en una posición virreinal, o la esposa de un virrey. A viceroy /ˈvaɪs.rɔɪ/ is a regal official who runs a country, colony, or city province in the name of and as representative of the monarch. The term derives from the Latin prefix vice-, meaning "in the place of" and the French word roi, meaning king. A viceroy's province or larger territory may be called a viceroyalty. The adjective form is viceregal, less often viceroyal. A vicereine is a woman in a viceregal position, or a viceroy's wife.

definición de viceroyalty en el diccionario inglés

La primera definición de virreinato en el diccionario es la oficina, la autoridad o la dignidad de un virrey. Otra definición de virreinato es el dominio gobernado por un virrey. Virreinato es también el término de oficina de un virrey.

The first definition of viceroyalty in the dictionary is the office, authority, or dignity of a viceroy. Other definition of viceroyalty is the domain governed by a viceroy. Viceroyalty is also the term of office of a viceroy.

Pulsa para ver la definición original de «viceroyalty» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON VICEROYALTY


admiralty
ˈædmərəltɪ
casualty
ˈkæʒjʊəltɪ
commonalty
ˈkɒmənəltɪ
cruelty
ˈkruːəltɪ
difficulty
ˈdɪfɪkəltɪ
disloyalty
dɪsˈlɔɪəltɪ
faculty
ˈfækəltɪ
fealty
ˈfiːəltɪ
interfaculty
ˌɪntəˈfækəltɪ
loyalty
ˈlɔɪəltɪ
mayoralty
ˈmɛərəltɪ
novelty
ˈnɒvəltɪ
penalty
ˈpɛnəltɪ
personalty
ˈpɜːsənəltɪ
realtie
ˈrɪəltɪ
realty
ˈrɪəltɪ
royalty
ˈrɔɪəltɪ
specialty
ˈspɛʃəltɪ
subtlety
ˈsʌtəltɪ
vice-admiralty
ˌvaɪsˈædmərəltɪ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO VICEROYALTY

vice-presidential
vice-presidential candidate
vice-principal
vicegeral
vicegerency
vicegerent
viceless
vicelike
vicenary
vicennial
Vicente
Vicenza
viceregal
viceregal assent
viceregally
viceregent
vicereine
viceroy
viceroyalties
viceroyship

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO VICEROYALTY

brand loyalty
death penalty
ephoralty
lealty
malty
mesnalty
officialty
salty
seignioralty
sheriffalty
shrievalty
spiritualty
temporalty
the death penalty
walty

Sinónimos y antónimos de viceroyalty en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «VICEROYALTY»

viceroyalty nueva espana system viceroy ˈvaɪs rɔɪ regal official runs country colony city province name representative monarch term derives from latin prefix vice meaning place french word king larger territory called viceroyalty merriam webster noun ˈvīs ˌrȯi ˌvīs office authority service also jurisdiction independent music company australian business specialising bespoke publicity boutique artist management based peru historical area south america encyclopedia spanish virreinato second four viceroyalties that spain created govern domains americas established define dignity period ruled origin royalty modeled royauté pronunciation translations

Traductor en línea con la traducción de viceroyalty a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VICEROYALTY

Conoce la traducción de viceroyalty a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de viceroyalty presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

总督辖区
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

virreinato
570 millones de hablantes

inglés

viceroyalty
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

Viceroyalty
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

تاج الاسباني
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

наместничество
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

viceroyalty
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

সুবাহদারি
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

vice-royauté
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Viceroyalty
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Vizekönigreich
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

副王の職
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

viceroyalty
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Kaset
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

phó vương
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

ஆளுநர் அலுவல்
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

व्हाइसरॉयल्टी
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

Genel Valiliği
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

vicereame
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

Wicekrólestwa
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

намісництво
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

viceregat
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

αντιβασιλεία
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

viceroyalty
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

viceroyaltyen
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

kongedømmet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra viceroyalty

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VICEROYALTY»

El término «viceroyalty» se utiliza regularmente y ocupa la posición 86.608 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «viceroyalty» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de viceroyalty
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «viceroyalty».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VICEROYALTY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «viceroyalty» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «viceroyalty» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre viceroyalty

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «VICEROYALTY»

Descubre el uso de viceroyalty en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con viceroyalty y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Architecture of Conquest: Building in the Viceroyalty of ...
This book examines the practice and ideology of colonial architecture in Latin America, especially in Peru 1535-1635.
Valerie Fraser, 2009
2
Irish Viceroyalty. The Speech of J. M. Cantwell at the ...
IRISH VICEROYALTY. THE POLICY 0F CENTRALIZATION. Ar a Meeting of the Burgesses of the Rotundo Ward, held on Wednesday, the 20th of November, 1850, in the great room of Leitrim House, Sackville-street, Dublin, for the purpose of ...
J. Macnamara CANTWELL, 1850
3
The Politics of Giving in the Viceroyalty of Rio de la ...
Units of the Ejército de Dotación stationed in the Viceroyalty of Rio de la Plata, Source: Marchena Fernández, Ejército ymilicias en elmundo colonial americano. A.7. Militias created in the Viceroyalty of Río de la Plata,1760–1810 Paraguay ...
Viviana L. Grieco, 2014
4
The Vices of Viceroyalty, Or the Present Form of Government ...
Ireland. THE VICES OF VICEROYALTY. U ' J (2 V_I'QES 0F VICEROYALTY, on, _ THE.
Ireland, 1850
5
The Three Voyages of Vasco Da Gama, and His Viceroyalty: ...
From the Lendas Da India of Gaspar Correa. Accompanied by Original Documents Gaspar Corrêa, Henry Edward John Stanley Baron Stanley. Presents of the King of Melindc, 130, 306 Quit, or Kil, Tamil, pitch, 240, 241 Quiloa, 97, 291 -302 ...
Gaspar Corrêa, Henry Edward John Stanley Baron Stanley, 1869
6
Daughters of the Conquistadores: Women of the Viceroyalty of ...
Describes the lives of Spanish women who joined the early Spanish settlers in Peru and compares colonial life and customs with those they experienced in Spain
Luis Martín, 1983
7
Viceroyalty of Lord Mayo: administration in India, 1869-72
Deals With The Administration And Assassination Of Mayo, The Viceroy Of India From 1869 To 1872. He Was Stabbed To Death While At Port Blair. The Book Is Divided Into Five Chapters.
Shiri Ram Bakshi, 1990
8
Mountbatten's Report on the Last Viceroyalty: 22 March-15 ...
This Volume Reproduces In Full Mountbatten`S Own Account Of The Last Five Months Of British Rule In India Based On Reports He Sent To London At The Time.
Earl Louis Mountbatten Mountbatten of Burma, Lionel Carter, 2003
9
Viceroyalties: Viceroyalty of New Granada, Viceroyalty of ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, 2010
10
The Bolivia-Chile-Peru Dispute in the Atacama Desert
It divided the region into two administrative entities, the Viceroyalty of New Grenada and the Viceroyalty of Peru. Independence ended Spanish domination and shattered the boundaries of its former colonial territories. The Viceroyalty of New ...
Ronald Bruce St. John, Clive H. Schofield, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VICEROYALTY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término viceroyalty en el contexto de las siguientes noticias.
1
History professor Chuck Walker named to MacArthur Chair
His most recent book deals with the Tupac Amaru Rebellion that began in the Spanish viceroyalty of Peru in 1780 and turned into the largest popular uprising in ... «UC Davis, Jun 15»
2
San Martín's sword returns to museum
After the May Revolution in 1810 had ended, the Spanish Viceroyalty over Río de la Plata, San Martín returned to his native South America offering his services ... «Buenos Aires Herald, May 15»
3
LACMA purchases long-lost masterpiece, once kept under a couch
The picture is a long-lost work by Miguel Cabrera (circa 1715-1768), the greatest painter of his era in Mexico City, capital of the Viceroyalty of New Spain. «Los Angeles Times, Abr 15»
4
The app of the Aztecs: Historic Mexican codex brought into the …
The original Codex Mendoza was compiled by Aztec and Spanish artisans to inform the king of Spain about conditions in the viceroyalty. But the boat carrying it ... «Fox News Latino, Ene 15»
5
Crusader Kings II – Charlemagne Introduces Viceroys and Vassal …
Any landed vassal of count tier or above can be granted a viceroyalty. However, the viceroy does not own the title, but rather rules in his liege's name. When he ... «Softpedia, Oct 14»
6
Mexican and Central American Independence: a Historic Backdrop …
Officially, the Captaincy was part of the Viceroyalty of New Spain and therefore under the auspicesof the Spanish viceroy in Mexico City. It was, however ... «teleSUR English, Sep 14»
7
Face The Music 2014 Lineup Gets Incredibly Huge
... John Wardle (National Live Music Office), Zac Abroms (Viceroyalty), Tom Harris (White Sky), Shane Wickens (The Push) and Sarah Guppy (This Much Talent). «Tone Deaf, Sep 14»
8
Oliver Stone Does Venezuela
The film was released amidst lavish celebrations on the first anniversary of Chavez's death and broadcast on the Cuba-run TV channel of the Cuban viceroyalty ... «FrontPage Magazine, Mar 14»
9
Shalom, Bolivia: A Jewish Culture Guide
While Bolivia was part of the Viceroyalty of Peru during the colonial period, early Jewish settlement began with the arrival of Marranos from Spain. At the time ... «Shalom Life, Feb 14»
10
Regal Trio's Historic Link to Escaped Slaves and South America's …
At that time the viceroyalty of Peru nominally included much of the territory of present-day Ecuador to the north. The Esmeraldas ambassadors appear in exotic, ... «The Root, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Viceroyalty [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/viceroyalty>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z