Significado de "wanton" en el diccionario de inglés

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA WANTON

Wantowen (in the obsolete sense: unmanageable, unruly): from wan- (prefix equivalent to un-1; related to Old English wanian to wane) + -towen, from Old English togen brought up, from tēon to bring up.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE WANTON EN INGLÉS

wanton  [ˈwɒntən]

CATEGORIA GRAMATICAL DE WANTON

Wanton es un verbo y también puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo wanton en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WANTON EN INGLÉS

definición de wanton en el diccionario inglés

La primera definición de libertinaje en el diccionario es disoluta, licenciosa o inmoral. Otra definición de desenfreno es sin motivo, provocación o justificación. Wanton también es maliciosa e innecesariamente cruel o destructivo.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WANTON

PRESENT

Present

I wanton

you wanton

he/she/it wantons

we wanton

you wanton

they wanton

Present continuous

I am wantoning

you are wantoning

he/she/it is wantoning

we are wantoning

you are wantoning

they are wantoning

Present perfect

I have wantoned

you have wantoned

he/she/it has wantoned

we have wantoned

you have wantoned

they have wantoned

Present perfect continuous

I have been wantoning

you have been wantoning

he/she/it has been wantoning

we have been wantoning

you have been wantoning

they have been wantoning

PAST

Past

I wantoned

you wantoned

he/she/it wantoned

we wantoned

you wantoned

they wantoned

Past continuous

I was wantoning

you were wantoning

he/she/it was wantoning

we were wantoning

you were wantoning

they were wantoning

Past perfect

I had wantoned

you had wantoned

he/she/it had wantoned

we had wantoned

you had wantoned

they had wantoned

Past perfect continuous

I had been wantoning

you had been wantoning

he/she/it had been wantoning

we had been wantoning

you had been wantoning

they had been wantoning

FUTURE

Future

I will wanton

you will wanton

he/she/it will wanton

we will wanton

you will wanton

they will wanton

Future continuous

I will be wantoning

you will be wantoning

he/she/it will be wantoning

we will be wantoning

you will be wantoning

they will be wantoning

Future perfect

I will have wantoned

you will have wantoned

he/she/it will have wantoned

we will have wantoned

you will have wantoned

they will have wantoned

Future perfect continuous

I will have been wantoning

you will have been wantoning

he/she/it will have been wantoning

we will have been wantoning

you will have been wantoning

they will have been wantoning

CONDITIONAL

Conditional

I would wanton

you would wanton

he/she/it would wanton

we would wanton

you would wanton

they would wanton

Conditional continuous

I would be wantoning

you would be wantoning

he/she/it would be wantoning

we would be wantoning

you would be wantoning

they would be wantoning

Conditional perfect

I would have wanton

you would have wanton

he/she/it would have wanton

we would have wanton

you would have wanton

they would have wanton

Conditional perfect continuous

I would have been wantoning

you would have been wantoning

he/she/it would have been wantoning

we would have been wantoning

you would have been wantoning

they would have been wantoning

IMPERATIVE

Imperative

you wanton
we let´s wanton
you wanton

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to wanton

Past participle

wantoned

Present Participle

wantoning

SINÓNIMOS DE «WANTON» EN INGLÉS

Las siguientes palabras del inglés tienen un significado similar o idéntico a «wanton» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en inglés de wanton

abandoned · arbitrary · careless · cruel · debauched · deliberate · devil-may-care · dissipated · dissolute · evil · extravagant · fast · gratuitous · groundless · harlot · heedless · hornbag · immoderate · immoral · intemperate · lavish · lecherous · lewd · libertine · libidinous · licentious · loose · lustful · malevolent · malicious · motiveless · needless · outrageous · profligate · promiscuous · prostitute · purposeful · rakish · rash · reckless · scrubber · senseless · shameless · slag · slapper · slut · spiteful · strumpet · swinger · tart · trollop · uncalled-for · unchaste · unjustifiable · unjustified · unprovoked · unrestrained · vicious · whore · wicked · wild · wilful · willed · woman of easy virtue

TRADUCCIÓN DE WANTON

Conoce la traducción de wanton a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de wanton presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

• Traductor inglés - chino: 胡作非为的
• Traductor inglés - español: desdeñoso
• inglés: wanton
• Traductor inglés - hindi: प्रचंड
• Traductor inglés - árabe: الوحشي
• Traductor inglés - ruso: бессмысленное
• Traductor inglés - portugués: gratuito
• Traductor inglés - bengalí: অসচ্চরিত্র
• Traductor inglés - francés: gratuit
• Traductor inglés - malayo: Tidak mahu
• Traductor inglés - alemán: mutwillig
• Traductor inglés - japonés: 理不尽な
• Traductor inglés - coreano: 고의적인
• Traductor inglés - javanés: Pengin
• Traductor inglés - vietnamita: đa dâm
• Traductor inglés - tamil: வெட்கம்கெட்ட
• Traductor inglés - maratí: निःशब्द
• Traductor inglés - turco: ahlaksız
• Traductor inglés - italiano: gratuito
• Traductor inglés - polaco: swawolny
• Traductor inglés - ucraniano: безглузде
• Traductor inglés - rumano: stricată
• Traductor inglés - griego: απρόκλητη
• Traductor inglés - afrikáans: baldadig
• Traductor inglés - sueco: hänsynslösa
• Traductor inglés - noruego: vilter

8 CITAS EN INGLÉS CON «WANTON»

Citas y frases célebres con la palabra wanton.

1

Saint Ambrose

Bind up thy words that they run not riot, and grow wanton, and gather up sins for themselves in too much talking. Let them be rather confined, and held back within their own banks. An overflowing river quickly gathers mud.

2

George Ayittey

Dictators cause the world's worst problems: all the collapsed states, and all the devastated economies. All the vapid cases of corruption, grand theft, and naked plunder of the treasury are caused by dictators, leaving in their wake trails of wanton destruction, horrendous carnage and human debris.

3

Alexander Berkman

War means blind obedience, unthinking stupidity, brutish callousness, wanton destruction, and irresponsible murder.

4

Margaret Cavendish

Indeed, I was so afraid to dishonour my friends and family by my indiscreet actions, that I rather chose to be accounted a fool, than to be thought rude or wanton.

5

Abe Fortas

Needless, heedless, wanton and deliberate injury of the sort inflicted by Life's picture story is not an essential instrument of responsible journalism.

6

Jonathan Mayhew

It would be stupid tameness, and unaccountable folly, for whole nations to suffer one unreasonable, ambitious and cruel man, to wanton and riot in their misery.

7

Thomas More

A little wanton money, which burned out the bottom of his purse.

8

John Webster

In all our quest of greatness, like wanton boys, whose pastime is their care, we follow after bubbles, blown in the air.

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WANTON»

Descubre el uso de wanton en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con wanton y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Wanton Eyes and Chaste Desires: Female Sexuality in the ...

"... very readable, lucid, intriguing study... " —Spenser Newsletter "... a very thoroughgoing inventory of the cruel male fantasies and nightmares imposed on... female-gendered figures... " —Studies in English Literature 1500-1900 ...

Sheila T. Cavanagh, 1994

Wanton Woman: Sue Logue, Strom Thurmond, and the Bloody ...

" -Carol Jose, co-author of Evil Web: A True Story of Cult Abuse and Courage "In Wanton Woman Anna Flowers is at the top of her game in the true crime genre.

Anna Flowers, 2007

Wanton Words: Rhetoric and Sexuality in English Renaissance ...

Menon introduces rhetoric into the largely medico-juridical realm of studies on Renaissance sexuality.

Madhavi Menon, 2004

Pride and Prejudice: The Wild and Wanton Edition

From first kiss to orgasmic finish, Pride and Prejudice: The Wild and Wanton Edition is your dream come true about the famous pair--the story you love, with the heat turned up to high.

Jane Austen, Michelle Pillow, 2010

The Story of Wanton Desire

Although much of this work was written over thirty years ago, and distilled over a reporter's lifetime, its timeless nature makes it feel as if it was written yesterday.

Eydi Caines-Floyd, 2009

Wild, Wicked & Wanton: 101 Ways to Love Like You’re in a ...

In Wild, Wicked, & Wanton, bestselling romance writers Christie Craig and Faye Hughes show you how to model the best and bawdy behavior of your favorite romantic heroines.

Christie Craig, Faye Hughes, 2010

Wuthering Heights: The Wild and Wanton Edition

From the first time the rough-and-tumble Heathcliff takes the haughty young Catherine in his arms, unleashing a sexual obsession that will never die, to their final lingering embrace beyond the grave, this is the self-same story of ruinous ...

Emily Bronte, Annabella Bloom, 2010

Wanton Angel

When Bonnie McKutchen left her weathy husband in a storm of heartache and betrayal, she fled New York with nothing but the dress on her back.

Linda Lael Miller, 2011

Wanton Fire

Wanton Fire is smoking hot! Full of danger, adventure, and suspense. I highly recommend that everyone run out and get this book for their home library.~Susan Holly, Just Erotic Romance...absolutely superb sequel to Ravenous.

Sherri L. King, 2003

Wanton West: Madams, Money, Murder, and the Wild Women of ...

From the time of the gold rush to the election of the first woman to the U.S. Congress, Wanton West brings to life the women of the West's wildest region: Montana, famous for its lawlessness, boomtowns, and America’s largest red-light ...

Lael Morgan, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WANTON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término wanton en el contexto de las siguientes noticias.

Wonton goodness

There are even hipster wonton noodles, served at the month-old Wanton Seng's Noodle Bar in Amoy Street. The humble dish is tricked out with sous vide char ... «The Straits Times, Jul 15»

Murray, KY man arrested, charged with wanton endangerment

Williams was charged with Wanton Endangerment and lodged at the Calloway County Jail. Download the KFVS News app: iPhone | Android. Copyright 2015 ... «KFVS, Jul 15»

DUI, wanton endangerment charges for Lexington mother

(WTVQ) - A Lexington mother is charged with wanton endangerment after police say she was driving drunk with her two young children. Court documents say ... «WTVQ, Jul 15»

Estates owner accuses conservation quango of "wanton vandalism …

Sir Malcolm Colquhoun, the owner of Luss Estates, has accused Scottish Natural Heritage of "wanton vandalism" after hundreds of native beech trees on ... «Herald Scotland, Jul 15»

'Wanton killing of black people not integral aspect of apartheid': De …

“This inescapably creates the impression that the wanton killing of black people was somehow an integral aspect of the ideology of apartheid. “In fact‚ however ... «Times LIVE, Jun 15»

Baby exposed to meth; Mother, father arrested on drug, wanton …

Meanwhile, Franshaska Dale Lynn Trivett, 23, of Austin, was arrested Sunday for first-degree wanton endangerment and cultivating marijuana-five plants or ... «Glasgow Daily Times, Jun 15»

Hong Kong's 'best wanton noodles' to open in Singapore

Often called the best wanton noodles in Hong Kong, its Singapore branch will ... The business dates back to the 1960s, when wanton master Mak Woon-chi first ... «Malay Mail Online, Jun 15»

Owensboro woman charged with DUI, wanton endangerment after …

An Owensboro woman was charged with DUI and wanton endangerment after a crash on Keller Road late Friday. Deputies say 41-year-old Michelle L. Lyle was ... «14 News WFIE Evansville, May 15»

Pictures: burglars cause 'wanton destruction'

Essex Police are appealing for help in tracing burglars resopnsible for what one officer has described as one of the worst examples of wanton destruction he has ... «ITV News, Abr 15»

Kanawha County Man Wanted on Wanton Endangerment Charge

KANAWHA COUNTY, W.Va. (WSAZ) -- A man from Elkview is wanted on multiple charges, including felony wanton endangerment, after allegedly pointing a rifle ... «WSAZ-TV, Abr 15»