Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "windrow" en el diccionario de inglés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE WINDROW EN INGLÉS

windrow  [ˈwɪndˌrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE WINDROW

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
determinante
exclamación
Windrow es un verbo y también puede actuar como un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo windrow en inglés.

QUÉ SIGNIFICA WINDROW EN INGLÉS

Pulsa para ver la definición original de «windrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
windrow

Hilera

Windrow

Una hilera es una hilera de heno cortado o cosecha de grano pequeño. Se deja secar antes de ser empacado, combinado o enrollado. Para el heno, la hilera se forma a menudo por un rastrillo de heno, que rasga el heno que ha sido cortado por una máquina segadora o por la guadaña en una fila, o puede formarse naturalmente como el heno es segado. Para las cosechas de grano pequeño que se han de recolectar, la hilera está formada por una hileradora que corta la cosecha y forma la hilera. Por analogía, el término también puede aplicarse a una hilera de cualquier otro material tal como nieve, tierra, etc. En el caso de la nieve, las hileras son creadas por arados de nieve mientras aran calles. El andén puede bloquear las calzadas. Algunos municipios tienen servicio de remoción de hileras donde un arado más pequeño va a cada calzada individual para limpiar la hilera. La mayoría de las ciudades simplemente hacen que el dueño de casa limpie el andén a su propio camino. Unas cuantas ciudades ararán el andén al centro de la calle, volarán la nieve en camiones y lo arrastrarán. Los hileras de nieve también se llaman bermas o más comúnmente, bancos de nieve. A windrow is a row of cut hay or small grain crop. It is allowed to dry before being baled, combined, or rolled. For hay, the windrow is often formed by a hay rake, which rakes hay that has been cut by a mower machine or by scythe into a row, or it may naturally form as the hay is mowed. For small grain crops which are to be harvested, the windrow is formed by swather which both cuts the crop and forms the windrow. By analogy, the term may also be applied to a row of any other material such as snow, earth, etc. In the case of snow, windrows are created by snow plows as they plow streets. The windrow may block driveways. Some municipalities have windrow removal service where a smaller plow goes to each individual driveway to clear the windrow. Most cities simply make the home owner clear the windrow to their own driveway. A few cities will plow the windrow to the center of the street, blow the snow into trucks, and haul it away. Windrows made of snow are also called berms or more commonly, snow banks.

definición de windrow en el diccionario inglés

La primera definición de hilera en el diccionario es una cresta larga o baja de heno o un cultivo similar, diseñado para lograr las mejores condiciones para el secado o curado. Otra definición de hilera es una hilera de hojas, nieve, polvo, etc., arrastrada por el viento. Windrow también debe poner en hileras.

The first definition of windrow in the dictionary is a long low ridge or line of hay or a similar crop, designed to achieve the best conditions for drying or curing. Other definition of windrow is a line of leaves, snow, dust, etc, swept together by the wind. Windrow is also to put into windrows.

Pulsa para ver la definición original de «windrow» en el diccionario inglés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN INGLÉS DEL VERBO WINDROW

PRESENT

Present
I windrow
you windrow
he/she/it windrows
we windrow
you windrow
they windrow
Present continuous
I am windrowing
you are windrowing
he/she/it is windrowing
we are windrowing
you are windrowing
they are windrowing
Present perfect
I have windrowed
you have windrowed
he/she/it has windrowed
we have windrowed
you have windrowed
they have windrowed
Present perfect continuous
I have been windrowing
you have been windrowing
he/she/it has been windrowing
we have been windrowing
you have been windrowing
they have been windrowing

PAST

Past
I windrowed
you windrowed
he/she/it windrowed
we windrowed
you windrowed
they windrowed
Past continuous
I was windrowing
you were windrowing
he/she/it was windrowing
we were windrowing
you were windrowing
they were windrowing
Past perfect
I had windrowed
you had windrowed
he/she/it had windrowed
we had windrowed
you had windrowed
they had windrowed
Past perfect continuous
I had been windrowing
you had been windrowing
he/she/it had been windrowing
we had been windrowing
you had been windrowing
they had been windrowing

FUTURE

Future
I will windrow
you will windrow
he/she/it will windrow
we will windrow
you will windrow
they will windrow
Future continuous
I will be windrowing
you will be windrowing
he/she/it will be windrowing
we will be windrowing
you will be windrowing
they will be windrowing
Future perfect
I will have windrowed
you will have windrowed
he/she/it will have windrowed
we will have windrowed
you will have windrowed
they will have windrowed
Future perfect continuous
I will have been windrowing
you will have been windrowing
he/she/it will have been windrowing
we will have been windrowing
you will have been windrowing
they will have been windrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would windrow
you would windrow
he/she/it would windrow
we would windrow
you would windrow
they would windrow
Conditional continuous
I would be windrowing
you would be windrowing
he/she/it would be windrowing
we would be windrowing
you would be windrowing
they would be windrowing
Conditional perfect
I would have windrow
you would have windrow
he/she/it would have windrow
we would have windrow
you would have windrow
they would have windrow
Conditional perfect continuous
I would have been windrowing
you would have been windrowing
he/she/it would have been windrowing
we would have been windrowing
you would have been windrowing
they would have been windrowing

IMPERATIVE

Imperative
you windrow
we let´s windrow
you windrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to windrow
Past participle
windrowed
Present Participle
windrowing

PALABRAS DEL INGLÉS QUE RIMAN CON WINDROW


back-row
ˈbækˌrəʊ
bigarreau
ˈbɪɡəˌrəʊ
budgerow
ˈbʌdʒəˌrəʊ
checkrow
ˈtʃɛkˌrəʊ
cicero
ˈsɪsəˌrəʊ
Comoro
ˈkɒməˌrəʊ
cornrow
ˈkɔːnˌrəʊ
fencerow
ˈfensˌrəʊ
guacharo
ˈɡwɑːtʃəˌrəʊ
hedgerow
ˈhɛdʒˌrəʊ
McEnroe
ˈmækənˌrəʊ
navarho
ˈnævəˌrəʊ
piffero
ˈpɪfəˌrəʊ
Sapporo
ˈsɑːpəʊˌrəʊ
second-row
ˈsekəndˌrəʊ
vigoro
ˈvɪɡəˌrəʊ

PALABRAS DEL INGLÉS QUE EMPIEZAN COMO WINDROW

window-shopped
window-shopper
window-shopping
windowless
windowpane
windows
windowsill
windowy
windpipe
windproof
windrower
windsail
Windscale
windscreen
windscreen washer
windscreen wiper
windshield
windshield wiper
windship
windsock

PALABRAS DEL INGLÉS QUE TERMINAN COMO WINDROW

barrow
borrow
brow
crow
drow
escrow
eyebrow
front row
grow
in a row
marrow
morrow
narrow
Paltrow
raise an eyebrow
row
sorrow
sparrow
throw
tomorrow

Sinónimos y antónimos de windrow en el diccionario inglés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL INGLÉS RELACIONADAS CON «WINDROW»

windrow vincent apartments snow composting machine design turner sale open process equipment small grain crop allowed before being baled combined rolled often formed rake which rakes that been mower windrow merriam webster raked stored similar vegetation drying heaped wind clearing program town oakville pile accumulates during road plowing difficult seniors individuals with health define together heaps more leaves long left field bundled rowed city vaughan machines designed about cent your responsible fall back mississauga residents wide from older adults years wiktionary plural third person singular simple present participle windrowing past windrowed oxford dictionaries british world meaning pronunciation example

Traductor en línea con la traducción de windrow a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE WINDROW

Conoce la traducción de windrow a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de windrow presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma inglés.

Traductor inglés - chino

料堆
1.325 millones de hablantes

Traductor inglés - español

hilera
570 millones de hablantes

inglés

windrow
510 millones de hablantes

Traductor inglés - hindi

windrow
380 millones de hablantes
ar

Traductor inglés - árabe

windrow
280 millones de hablantes

Traductor inglés - ruso

валок
278 millones de hablantes

Traductor inglés - portugués

leira
270 millones de hablantes

Traductor inglés - bengalí

windrow
260 millones de hablantes

Traductor inglés - francés

andain
220 millones de hablantes

Traductor inglés - malayo

Windrow
190 millones de hablantes

Traductor inglés - alemán

Schwade
180 millones de hablantes

Traductor inglés - japonés

ウィンドロー
130 millones de hablantes

Traductor inglés - coreano

윈드
85 millones de hablantes

Traductor inglés - javanés

Windrow
85 millones de hablantes
vi

Traductor inglés - vietnamita

windrow
80 millones de hablantes

Traductor inglés - tamil

காற்றுப் புகும் வரிசை
75 millones de hablantes

Traductor inglés - maratí

वाष्प
75 millones de hablantes

Traductor inglés - turco

windrow
70 millones de hablantes

Traductor inglés - italiano

andana
65 millones de hablantes

Traductor inglés - polaco

pokos
50 millones de hablantes

Traductor inglés - ucraniano

валок
40 millones de hablantes

Traductor inglés - rumano

windrow
30 millones de hablantes
el

Traductor inglés - griego

σειράδιο
15 millones de hablantes
af

Traductor inglés - afrikáans

windry
14 millones de hablantes
sv

Traductor inglés - sueco

sträng
10 millones de hablantes
no

Traductor inglés - noruego

ranke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra windrow

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «WINDROW»

El término «windrow» es poco usado normalmente y ocupa la posición 115.681 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de inglés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
46
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «windrow» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de windrow
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de inglés en línea y expresiones más usadas con la palabra «windrow».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «WINDROW» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «windrow» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «windrow» en las fuentes impresas digitalizadas del inglés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en inglés y actualidad sobre windrow

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL INGLÉS RELACIONADOS CON «WINDROW»

Descubre el uso de windrow en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con windrow y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
The Algerian War 1954-62
It is hard to convey the public impact of France's war to maintain her colonial grip on Algeria; yet in the late 1950s this ugly conflict dominated Europe's media to almost the same extent as would Vietnam ten years later.
Martin Windrow, Mike Chappell, 1997
2
French Foreign Legionnaire 1890-1914
In this book, world-renowned Legion expert Martin Windrow analyses what it would have been like to be a member of the French Foreign Legion and how the experience, equipment, tactics and training of the Legion developed in the 80 years ...
Martin Windrow, 2013
3
Advanced Terrain Modelling
The secrets of terrain modelling are revealed by Richard Windrow, one of the world's leading modellers. Everything from castles to the destruction wrought upon modern cities by war is covered in this accessible book.
Richard Windrow, 2012
4
The French Foreign Legion
In this book, acclaimed French Army expert Martin Windrow examines the history and uniforms of the French Foreign Legion, from its service in the Carlist War of 1835-36 to World War II and beyond, debunking many of the prevalent myths ...
Martin Windrow, 2013
5
Montcalm's Army
This volume traces the actions of his army during the Seven Years’ War, including his final defeat to Wolfe at Quebec.
Martin Windrow, 1973
6
French Foreign Legion: Infantry and Cavalry since 1945
Men of action and elite soldiers with a young and dynamic spirit, the French Foreign Legion are capable of doing their duty anywhere anytime.
Martin Windrow, 2013
7
Terrain Modelling
Richard Windrow. rushing torrent among the rock effects; in Chapter 7, where the jungle shrouds a swamp or sluggish stream; and in Chapter 9, where I cover beach scenes. In the same way, trees receive detailed attention to Chapters 5 and 7 ...
Richard Windrow, 2012
8
Rommel's Desert Army
The desert war produced commanders of dash and originality on both sides and the memory of the German commanding general, Erwin Rommel, has endured as the epitome of skill, daring and soldierly integrity.
Martin Windrow, 1976
9
Windrow garden
As the women work side-by-side to make the farm a success, Sally and Nicole's business relationship blossoms into a trusted friendship that will nurture the seeds of love hidden deep within their lonely hearts.
Janet McClellan, 1998
10
Planning and Urban Design Standards
Composting technologies can be classified into four general categories: land application, windrow, aerated static pile, and in-vessel composting methods for organic and mixed municipal waste. Land Application Generally the least expensive ...
American Planning Association, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «WINDROW»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término windrow en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cranbrook Society expresses windrow, snow parking woes
“It is very difficult to maneuver these individuals over the windrows, we understand there is a responsibility on behalf of the residence to clear their own area, this ... «Cranbrook Daily Townsman, Jul 15»
2
Crime watch: Man arrested on drugs, weapons charges
According to the report, police made contact with Jaques Windrow on South University Street. Police were suspicious because Windrow had a bulge underneath ... «The Daily News Journal, Jul 15»
3
Windrow grazing annual forages in the growing season to increase …
Forage values in Nebraska for growing season grazing have seen significant increases over the last several years. Demand for grains encouraged many ... «CattleNetwork.com, May 15»
4
Would you pay higher taxes in Richmond Hill for windrow removal …
Currently, the Town of Richmond Hill clears about 1,400 driveway windrows for eligible residents (those who are over 65 or have a disability), at a cost of about ... «YorkRegion.com, Feb 15»
5
Bus route windrow removal begins Monday in Edmonton
“We've been doing overnight snow removal from around school loading zones during the last week, and now we're going to get rid of windrows so we can widen ... «Globalnews.ca, Ene 15»
6
Richmond Hill council considers contracting out windrow service
Grant Taylor, director of public works operations, told councillors the town provides free windrow clearing for 1,340 seniors and those with disabilities who ... «YorkRegion.com, Dic 14»
7
Windrows along 124th Street strand dozens of drivers
Dozens of people who parked along 124th Street Thursday night found themselves stranded after snow plows left huge windrows separating their parked cars ... «CBC.ca, Dic 14»
8
Councillor not giving up on back lane windrow removal
WINNIPEG – The Chair of Winnipeg's Public Works committee says there has to be some way the city can do more to clear snow from windrows in back lanes. «Globalnews.ca, Nov 14»
9
Snowplows can't clear back lane windrows: city
WINNIPEG – The city says it would be too costly for snowplowing crews to clear windrows from back lanes: homeowners will have to keep doing it themselves. «Globalnews.ca, Nov 14»
10
The windrow side of the street
West Jasper Place/Crestwood and Henderson Estates/Haddow have been selected as the test areas for a pilot project that would see windrows completely ... «630ched.com, Sep 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Windrow [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-en/windrow>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
en
diccionario inglés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z