Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "adoquiera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ADOQUIERA

La palabra adoquiera procede de a- y doquiera.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ADOQUIERA

a · do · quie · ra play
Adoquiera es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ADOQUIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Adoquiera es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ADOQUIERA EN ESPAÑOL

definición de adoquiera en el diccionario español

En el diccionario castellano adoquiera significa adondequiera.

PALABRAS QUE RIMAN CON ADOQUIERA


adondequiera
a·don·de·quie·ra
comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
fiera
fie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienesquiera
quie·nes·quie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ADOQUIERA

adoptable
adoptación
adoptador
adoptadora
adoptando
adoptante
adoptar
adoptiva
adoptivo
adoquier
adoquín
adoquinado
adoquinador
adoquinar
ador
adorable
adoración
adorador
adoradora
adorante

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ADOQUIERA

agenciera
agriera
arriera
artificiera
especiera
filiera
hiera
junciera
justiciera
liera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Sinónimos y antónimos de adoquiera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ADOQUIERA»

adoquiera adondequiera obra completa albanio salicio escucha digo ninfas deste bosque umbroso estáis estad comigo conté estado dichoso adó puso amor firme pudiera sostenerme reposo nbsp memorial vida christiana qual enseña todo fuerte boluiercn ojos queeftendieren manos ningún confuelo hallaran pequeño yafsi

Traductor en línea con la traducción de adoquiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ADOQUIERA

Conoce la traducción de adoquiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de adoquiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

adoquiera
1.325 millones de hablantes

español

adoquiera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Any
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

adoquiera
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

adoquiera
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

adoquiera
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

adoquiera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

adoquiera
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

adoquiera
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

adoquiera
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

adoquiera
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

adoquiera
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

adoquiera
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

adoquiera
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

adoquiera
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

adoquiera
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

adoquiera
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

adoquiera
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

adoquiera
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

adoquiera
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

adoquiera
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

adoquiera
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

adoquiera
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

adoquiera
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

adoquiera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

adoquiera
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra adoquiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ADOQUIERA»

El término «adoquiera» se utiliza muy poco y ocupa la posición 89.688 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
16
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «adoquiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de adoquiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «adoquiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ADOQUIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «adoquiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «adoquiera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre adoquiera

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ADOQUIERA»

Descubre el uso de adoquiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con adoquiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Obra completa
415 Albanio: Ora, Salicio, escucha lo que digo, y vos, ¡oh ninfas deste bosque umbroso!, adoquiera que estáis, estad comigo. Ya te conté el estado tan dichoso adó me puso amor, si en él yo firme 420 pudiera sostenerme con reposo; mas ...
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
2
Memorial de la vida Christiana en el qual se enseña todo lo ...
De fuerte que adoquiera que boluiercn los ojos , adoquiera queeftendieren las manos , ningún confuelo hallaran.por pequeño que fea.Yafsi como el que fe ella ahogando en la mar,fumido ya debaxo las aguas (fin hallar fobre que hazer pie)  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
3
Misticos franciscanos españoles
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simplicísima; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Verdad y vida, 1948
4
Místicos franciscanos españoles: Subida del monte Sión, por ...
No vaca de misterio, y aun misterio muy alto, querer la Escritura sacra comparar la virtud de la obediencia a la condición de la oveja simpli- císima ; y la condición de la cual es ir adoquiera que la llevan y no resistir a cosa que le mandan.
Juan Bautista Gomis, 1948
5
Floresta de rimas antiguas castellanas
Ora , Salicio , escucha lo que digo : y vos, o ninfas de este bosque umbroso, adoquiera que esteis , estad conmigo. Ya te conté el estado tan dichoso ado me puso amor, si en el yo firme pudiera sostenerme con reposo. Mas como de callar y ...
Juan Nicolás Böhl de Faber, 1823
6
El melancólico
... nuestro vecino? CARLÍN Ése latien tal amor, que adoquiera que la ve la pestilencia le toma. No hay desde París a Roma quien tales musquinas dé.
Tirso de Molina, Angela Hualde Juvera, 1992
7
Guia de Peccadores: en la qual se trata copiosamente de las ...
... bufeamosenel mundo, fino enDioss porque no la bufeamos en DiosíEito es lo q en breues palabras nos amoneda Saüt Augu íhndiziendo,Cercalamarylaticrra, yanda por doquifieres:que adoquiera que fueres, (c ras inifcr. blcjííao vas a Dios,  ...
Luis de Granada ((O. P.)), 1568
8
Diccionario de la lengua castellana
Que adopta. ADOPTAR, v. a. Prohijar. ||met. Admitir alguna opinión ó parecer aprobándola. ADOPTIVO, VA, adj. Que se aplica al hijo qne lo es por adopción. ADOQUIER, adv. ant. Adondequiera, en cualquiera parte. ADOQUIERA , adv. ant .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Historia verdadera de la conquista de la Nueua España
... nos embia aqualquicra perfona a gouemar, o a fer Capitan,que primero que le obedezcamos fe lo haremos fa- ber a fu Real perfona adoquiera que ef- tuuiere y lo fuere feruido de mandar , q le obedeceremos, como mando de nuef troReyy ...
Bernal Díaz del Castillo, Alonso (O. de M.) Remón, 1632
10
Primera parte de las differencias de libros que ay en el ...
Ní>f>or igtiorancia ,üno para darle a entender a los marinaros: Los qualesno puede nauegarr íin rúbosrqfon, losviétosléñalados por las lifteasdere- ehasqefta en las cartas. Adoquiera que eftqs rumbos concurren , esiieñal que allí efta el aguja ...
Alejo Vanegas, Juan Boyer ((Valladolid)), 1583

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ADOQUIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término adoquiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Entre castaños y acebos, El Quijote “se pasea” por el Botánico
Y la razón es porque siempre y adoquiera y de quienquiera son más estimadas las medicinas simples que las compuestas….; más lo que yo sé que ha de ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Adoquiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/adoquiera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z