Descarga la app
educalingo
Buscar
El pueblo es una fiera de múltiples cabezas.
Alexander Pope

Significado de "fiera" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA FIERA

La palabra fiera tiene su procedencia en el latín fera; y también en el latín ferus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE FIERA

fie · ra play
Fiera es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FIERA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Fiera es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA FIERA EN ESPAÑOL

definición de fiera en el diccionario español

La primera definición de fiera en el diccionario de la real academia de la lengua española es carnívoro. Otro significado de fiera en el diccionario es bruto indómito, cruel y carnicero. Fiera es también persona cruel o de carácter malo y violento.

PALABRAS QUE RIMAN CON FIERA


comoquiera
co·mo·quie·ra
cualesquiera
cua·les·quie·ra
cualquiera
cual·quie·ra
dondequiera
don·de·quie·ra
doquiera
do·quie·ra
estanciera
es·tan·cie·ra
financiera
fi·nan·cie·ra
friera
frie·ra
hiera
hie·ra
ingeniera
in·ge·nie·ra
justiciera
jus·ti·cie·ra
liera
lie·ra
miera
mie·ra
naviera
na·vie·ra
quienquiera
quien·quie·ra
riera
rie·ra
rociera
ro·cie·ra
rubiera
ru·bie·ra
siquiera
si·quie·ra
vidriera
vi·drie·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO FIERA

fiebre
fiel
fielato
fielazgo
fieldad
fielmente
fieltrar
fieltro
fiemo
fierabrás
fieramente
fiereza
fiero
fieróstico
fierra
fierrada
fierrazo
fierro
fiesta
fiestear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO FIERA

adondequiera
agenciera
agriera
arriera
artificiera
contravidriera
especiera
filiera
junciera
liniera
mediera
noticiera
noviera
oliera
pendenciera
quienesquiera
rosariera
silenciera
sitiera
sobrevidriera

Sinónimos y antónimos de fiera en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «FIERA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «fiera» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de fiera

PALABRAS RELACIONADAS CON «FIERA»

fiera alimaña animal bárbaro bestia bruto carnívoro cruel energúmeno salvaje alguien corrupia hecho primera lengua española otro indómito carnicero fiera también persona carácter malo violento transparente quot leñero méxico muestra versitilidad este volumen desde aforismo sola línea nadie alcanza muerte final hasta poema largo cementerio elefantes construye combinando versos frágil vida maría retrato único descarnado deuna diva triste conoció gloria soledad crecí comiendo callas porque abuelos conocieron escuchando traviatta toda estado acompañado doma gran teatro calderón personajes temas escenografía rayo piedra puesta escena según edición partimos base cada representación escénica única irrepetible cambia forma representarse nbsp domada kate gregory sabía anticuado

Traductor en línea con la traducción de fiera a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE FIERA

Conoce la traducción de fiera a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de fiera presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de fiera en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

野兽
1.325 millones de hablantes

español

fiera
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

wild beast
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जंगली जानवर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الوحش
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

дикий зверь
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

fera
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বন্য জন্তু
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

bête sauvage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

binatang liar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

wildes Tier
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

野獣
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

야수
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kéwan liar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

con thú hoang dã
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

காட்டு மிருகம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

वन्य पशू
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

vahşi hayvan
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

belva
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dzikie zwierzę
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

дикий звір
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bală
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αγρίμι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wilde dier
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

wild fä
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

villdyr
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de fiera en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

fiera
fiera 
  shrew.
 Though Mrs. Lincoln was by no means such a shrew as has been asserted, she was difficult to live with.
domar la fiera 
tame + the beast
 The article is entitled 'Taming the Beast: Designing a Course in Intercultural Communication'.
ponerse como una fiera  [Usado más comúnmente en el Reino Unido]   [Usado más comúnmente en los Estados Unidos]     [Usado más comúnmente en Australia]
get + Posesivo + knickers in a twist
get + Posesivo + knickers in a bundle
get + Posesivo + panties in a bundle
blow + Posesivo + lid
blow + Posesivo + top
blow + Posesivo + stack
get + Posesivo + knickers in a knot
 The trouble began when some journalists got their knickers in a twist over Reich's unusual theories - one of these being the notion that every individual should have a healthy satisfying sex life.
 Now before anyone gets their knickers in a bundle over that statement let me clarify.
 I cannot for the life of me understand what you see in the Serb's cause that gets your panties in a bundle.
 Of course her initial reaction was to blow her lid, but she didn't - instead she took the high road and simply just left.
 Yoga is better for people who are always blowing their top and who are therefore prone to high blood pressure.
 She really blew her stack as she stomped out of the sales manager's office talking to herself.
 Darlene's got her knickers in a knot because mischievous little Molly has the look of a girl that would go all the way on the first date.
ponerse hecho una fiera              
go + ballistic
go + berserk
blow + Posesivo + top
go + postal
go + crazy
blow + a fuse
lose + Posesivo + temper
throw + a wobbly
throw + a wobbler
blow + Posesivo + lid
blow + Posesivo + stack
bite + Posesivo + head off
jump down + Posesivo + throat
snap + Posesivo + head off
 Allegedly mellowed coach Mike Ditka went ballistic on his inept players as they were being crushed by the visiting team.
 It depicts fascism as a crusade for preserving literature's purity, a crusade that went berserk.
 Yoga is better for people who are always blowing their top and who are therefore prone to high blood pressure.
 You have also probably read about cases where an employee 'went postal' and entered a company building, shooting his boss and other employees.
 Sawer went crazy after the woman he was having an affair with was caught and her husband killed her.
 He simply blew a fuse and decided to go out on the road, spitefully apologizing again and again, until he got it right.
 His father gave him a bag of nails, and told him to drive a nail in the fence in the backyard whenever he lost his temper.
 The good thing about having it in writing is that you`re then well within your rights to throw a wobbly and demand you get what you paid for.
 Of course there are things they don't like, and sometimes one of them throws a wobbler - which sets the other one off!.
 Of course her initial reaction was to blow her lid, but she didn't - instead she took the high road and simply just left.
 She really blew her stack as she stomped out of the sales manager's office talking to herself.
 From the very beginning I have been hard on him because I didn't trust him - sometimes biting his head off and others accusing him of having ulterior motives.
 I jumped down his throat because he's a liar, a backstabber, an overall jerk, and a pathetic excuse for a human being.
 The manager just about snapped her head off and and berated her in front of us - it was so uncomfortable.
ponerse hecho una fiera con 
tear + a strip + Nombre
 Jenkins was actually in tears because you tore a strip off her for handing in a report ten minutes late!.

Tendencias de uso de la palabra fiera

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «FIERA»

El término «fiera» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.502 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «fiera» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de fiera
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «fiera».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «FIERA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «fiera» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «fiera» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre fiera

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «FIERA»

Citas y frases célebres con la palabra fiera.
1
Alexander Pope
El pueblo es una fiera de múltiples cabezas.

3 REFRANES CON LA PALABRA «FIERA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término fiera.
Anexo, en la perrera, batalla fiera.
Hambre fiera no da espera.
No hay bestia fiera que no se huelgue con su compañera.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «FIERA»

Descubre el uso de fiera en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con fiera y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Fiera Transparente
"Leñero (México, 1959) muestra una versitilidad en este volumen que va desde el aforismo de una sola línea ('Nadie alcanza con su muerte el final') hasta el poema largo ('Cementerio de elefantes'), que se construye combinando versos y ...
Carmen Leñero, 1997
2
Tan fiera, tan frágil. La vida de María.
Un retrato único y descarnado deuna diva triste que conoció, a la par, la gloria y la soledad. «Crecí comiendo pan y Callas porque mis abuelos se conocieron escuchando La Traviatta, y toda mi vida he estado acompañado por su voz.» ...
Alfonso Signorini, 2011
3
El gran teatro de Calderón: personajes, temas, escenografía
«LA FIERA, EL RAYO Y LA PIEDRA». SU PUESTA EN ESCENA SEGÚN LA EDICIÓN DE 1664 Si partimos de la base de que en teatro cada representación escénica es única e irrepetible y que si cambia la forma de representarse, cambia la ...
Aurora Egido, 1995
4
Fiera domada
Kate Gregory sabía que su anticuado padre no aceptaría la boda de su hermana pequeña hasta que ella misma encontrara a alguien.
Elizabeth Harbison, 2010
5
El Beso de Una Fiera
Un joven llamado Andrés emprende un extraño viaje en busca de su tío.
Alfredo Gómez Cerdá, 1996
6
La fiera, el rayo y la piedra
La fiera, el rayo y la piedra es una comedia mitologica de inspiracion clasica en la que intervienen divinidades como Venus, Cupido y Atropos.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
7
La Fiera El Rayo y La Piedra
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
Pedro Calderon De La Barca, 2008
8
Comedias y comediantes. Estudios sobre el teatro clásico español
Aurora Egido* La fiera, el rayo y la piedra de Calderón, estrenada en el Coliseo del Buen Retiro en 1 652, fue representada, como se sabe, en 1 690, en Valencia, con ocasión de las bodas de Carlos II y Mariana de Ba viera.1 Los dibujos ...
Manuel V. Diago, Teresa Ferrer, Universidad de Valencia. Departamento de Filología Española, 1991
9
Calderón y el barroco: exaltación y engaño de los sentidos
La fiera, él rayo y la piedra, 2 ajornada, teatro debosque y en el foro un palacio 239 15. La fiera, el rayo y la piedra, 2 a jornada, teatro del jardín, Cupido.... 240 16. La fiera, el rayo y la piedra, 2 a jornada, teatro del jardín 241 17. La fiera, el ...
María Alicia Amadei-Pulice, 1990
10
La fiera de un ángel
The first book of verse by a talented Salvadoran poet, devoted to angels who continue to live among us to illuminate elements of the human condition.
René Chacón Linares, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «FIERA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término fiera en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tiene La Fiera dura prueba
Tras cuatro fechas la Fiera solo ha conseguido anotar un gol, obra de Luis Montes. Foto: EL UNIVERSAL. En la frontera el ambiente ha mejorado. Xolos de ... «Periódico AM, Ago 16»
2
Si La Fiera no 'sale del bache', rodarán cabezas
Si La Fiera no 'sale del bache', rodarán cabezas. Jesús Martínez Murguía, presidente del equipo esmeralda reconoce que en caso mantener el mal paso, ... «Excélsior, Ago 16»
3
Preocupa a Tena mal arranque de la 'Fiera'
En cuanto al penal errado por el argentino Germán Cano, que pudo cambiar la situación del juego favorable a “La Fiera”, Tena dejó en claro que este tipo de ... «La Jornada en linea, Jul 16»
4
La Fiera sonríe con la Copa
La Fiera por fin pudo ganar en este inicio de semestre y es aire puro después de iniciar un semestre con tres malos resultados. Con un golazo de Mauro Boselli ... «Periódico AM, Jul 16»
5
La Fiera y Rayos, sólo de nombre
Una fuerte tormenta cayó sobre la ciudad de León, lo que interrumpió por más de 30 minutos el juego entre la Fiera y el Necaxa, pero lo más importante es que ... «El Universal, Jul 16»
6
Burdisso rescata a La Fiera de la derrota
Después de debutar con una goleada contra Pachuca 5-1 dentro de la Liga MX, los Esmeraldas regresaron al Estadio León con la misión de obtener su primer ... «Periódico AM, Jul 16»
7
Empata la Fiera
El argentino Germán Cano adelantó a la ´Fiera´, al minuto 27, además que su compatriota Juan Cuevas falló un penal, al 66. El también argentino Silvio ... «Periodico Correo, Jul 16»
8
Carolina "Fiera" Álvarez retará a Linda Lecca
Este 18 de junio, Carolina “La Fiera” Álvarez por fin podrá verse las caras nuevamente con la peruana Linda Lecca. “Nos conocemos muy bien”, comentó ... «Meridiano, Jun 16»
9
Respalda a su Fiera
La llegada de La Fiera, provenientes de la ciudad de Pachuca, fue ayer al medio día, sólo para que horas mas tarde rompieran filas para regresar hasta el ... «Periódico AM, May 16»
10
La Fiera se quiere quedar y en el país solamente jugará en Newell's
Además de que en general las agrupaciones que pugnan por el poder en el Parque lo quieren en el armado del próximo plantel, la Fiera dejó tranquilos a los ... «LaCapital.com.ar, May 16»

IMÁGENES SOBRE «FIERA»

fiera

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Fiera [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/fiera>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z