Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "aficionar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFICIONAR

La palabra aficionar procede de afición.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFICIONAR

a · fi · cio · nar play
Aficionar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFICIONAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Aficionar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AFICIONAR EN ESPAÑOL

definición de aficionar en el diccionario español

La primera definición de aficionar en el diccionario de la real academia de la lengua española es inclinar, inducir a alguien a que guste de alguna persona o cosa. Otro significado de aficionar en el diccionario es prendarse de alguien. Aficionar es también gustar de algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AFICIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aficiono
aficionas / aficionás
él aficiona
nos. aficionamos
vos. aficionáis / aficionan
ellos aficionan
Pretérito imperfecto
yo aficionaba
aficionabas
él aficionaba
nos. aficionábamos
vos. aficionabais / aficionaban
ellos aficionaban
Pret. perfecto simple
yo aficioné
aficionaste
él aficionó
nos. aficionamos
vos. aficionasteis / aficionaron
ellos aficionaron
Futuro simple
yo aficionaré
aficionarás
él aficionará
nos. aficionaremos
vos. aficionaréis / aficionarán
ellos aficionarán
Condicional simple
yo aficionaría
aficionarías
él aficionaría
nos. aficionaríamos
vos. aficionaríais / aficionarían
ellos aficionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aficionado
has aficionado
él ha aficionado
nos. hemos aficionado
vos. habéis aficionado
ellos han aficionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aficionado
habías aficionado
él había aficionado
nos. habíamos aficionado
vos. habíais aficionado
ellos habían aficionado
Pretérito Anterior
yo hube aficionado
hubiste aficionado
él hubo aficionado
nos. hubimos aficionado
vos. hubisteis aficionado
ellos hubieron aficionado
Futuro perfecto
yo habré aficionado
habrás aficionado
él habrá aficionado
nos. habremos aficionado
vos. habréis aficionado
ellos habrán aficionado
Condicional Perfecto
yo habría aficionado
habrías aficionado
él habría aficionado
nos. habríamos aficionado
vos. habríais aficionado
ellos habrían aficionado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aficione
aficiones
él aficione
nos. aficionemos
vos. aficionéis / aficionen
ellos aficionen
Pretérito imperfecto
yo aficionara o aficionase
aficionaras o aficionases
él aficionara o aficionase
nos. aficionáramos o aficionásemos
vos. aficionarais o aficionaseis / aficionaran o aficionasen
ellos aficionaran o aficionasen
Futuro simple
yo aficionare
aficionares
él aficionare
nos. aficionáremos
vos. aficionareis / aficionaren
ellos aficionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aficionado
hubiste aficionado
él hubo aficionado
nos. hubimos aficionado
vos. hubisteis aficionado
ellos hubieron aficionado
Futuro Perfecto
yo habré aficionado
habrás aficionado
él habrá aficionado
nos. habremos aficionado
vos. habréis aficionado
ellos habrán aficionado
Condicional perfecto
yo habría aficionado
habrías aficionado
él habría aficionado
nos. habríamos aficionado
vos. habríais aficionado
ellos habrían aficionado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aficiona (tú) / aficioná (vos)
aficionad (vosotros) / aficionen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aficionar
Participio
aficionado
Gerundio
aficionando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFICIONAR


accionar
ac·cio·nar
adicionar
a·di·cio·nar
coleccionar
co·lec·cio·nar
confeccionar
con·fec·cio·nar
cuestionar
cues·tio·nar
evolucionar
e·vo·lu·cio·nar
funcionar
fun·cio·nar
gestionar
ges·tio·nar
mencionar
men·cio·nar
ocasionar
o·ca·sio·nar
perfeccionar
per·fec·cio·nar
posicionar
po·si·cio·nar
presionar
pre·sio·nar
promocionar
pro·mo·cio·nar
proporcionar
pro·por·cio·nar
reaccionar
re·ac·cio·nar
reflexionar
re·fle·xio·nar
sancionar
san·cio·nar
seleccionar
se·lec·cio·nar
solucionar
so·lu·cio·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFICIONAR

afianzar
afiar
afiatada
afiatado
afiblar
afiche
afición
aficionada
aficionado
aficionador
áfido
afiebrado
afiebrar
afiebrarse
afielar
afija
afijación
afijada
afijado
afijamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFICIONAR

acondicionar
colisionar
condicionar
decepcionar
distorsionar
emocionar
estacionar
fusionar
impresionar
incursionar
inspeccionar
lesionar
redimensionar
refaccionar
relacionar
revolucionar
sesionar
subvencionar
traicionar
vacacionar

Sinónimos y antónimos de aficionar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFICIONAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «aficionar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de aficionar

ANTÓNIMOS DE «AFICIONAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «aficionar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de aficionar

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFICIONAR»

aficionar aquerenciarse gustar simpatizar desinteresarse primera lengua española inclinar inducir alguien guste alguna persona cosa otro prendarse aficionar también algo harmonia mistica moral para diuertir vicio parte segunda ultima divertir foment pietat devocio christiana alcansa principi cinch platicas excelencia necessitát fruyts santa oració modo tenirla pera animas ella ultim breu tractat devota comunió josep llord culpas fins nbsp sermones festiuidades christo nuestro señor pues fuerça zìon scmejante maraúillas quierechris passada eguido gran ifsimo concurso degen bres haga otra comola queauiatres dias rcayor andauan cras novísimo castellana quitar gusto medio entretenga desbafar saborear apurar

Traductor en línea con la traducción de aficionar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFICIONAR

Conoce la traducción de aficionar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de aficionar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

aficionar
1.325 millones de hablantes

español

aficionar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To amaze
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

aficionar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

aficionar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

aficionar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

aficionar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

aficionar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

aficionar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

aficionar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aficionar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

aficionar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

aficionar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

aficionar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

aficionar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

aficionar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

aficionar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

aficionar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

aficionar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aficionar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

aficionar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

aficionar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

aficionar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

aficionar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

aficionar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

aficionar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra aficionar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFICIONAR»

El término «aficionar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 52.810 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «aficionar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de aficionar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «aficionar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFICIONAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «aficionar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «aficionar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre aficionar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFICIONAR»

Descubre el uso de aficionar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con aficionar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Foment de la pietat y devocio christiana: que se alcansa per ...
van al principi cinch platicas de la excelencia, necessitát y fruyts de la santa oració y modo de tenirla pera aficionar las animas à ella : y al ultim un breu tractat de la santa y devota comunió Josep Llord. de las culpas que fins ara li has  ...
Josep Llord, 1760
2
Sermones para las festiuidades de Christo nuestro Señor
Pues si a fuerça de zìon muy scmejante a k maraúillas quiereChris- passada, ( eguido.de gran* to aficionar a les hom- ^ifsimo concurso degen bres , haga otra comola ,te,queauiatres dias que passada,o rcayor,quc ve- andauan cras el fin co - ...
Pedro de Avendaño, 1634
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Aficionar á una persona á alguna cosa. Aficionar. И Quitar el gusto á una cosa por medio de otra que entretenga. Desbafar. || saborear. | Apurar, probar, hablando de pesares, disgustos ó de placeres. Tragar, apurar, sentir, tenir. || n. Hacer el ...
Pedro LABERNIA, 1867
4
Remedio universal de todas las necessidades y trabajos: el ...
Procu-« tö Salomon aficionar la voluntad humana, para que los hombres oyeran , y recibie^ tan fu doctrina con efpecial afecto de amor. Para que afsi lo hizicran , les dize, que en fus Libroshallarán la doctrina de los Sabios : Inclina aurem ...
Jaime Barón y Arín ((OP)), 1732
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
AFICIONAR. || LLEVAR ÓFER PERDER s' AFÍCIÓ. fr. Quitar, hacer perder á alguno el amor óaficion áalguna cosa. Desaficionar. Desamorar, as. Ab amore disjungcre. || MIRAR ÓMIRARSIIÓ EMB AFÍCIÓ, 5 EMB UNA AFÍCIÓ, 6 EMB GRAN 6 ...
Juan José Amengual, 1858
6
Memorial de lo que deve hazer el Christiano
Luis (de Granada). □o lo que tiene refpe£ro a vicio por y r fuera de ordenada necef íídad. fCAPIT. SEGVN- do,q el deuotoClirifhano de ue trabajar, de aficionar e in • flamar fu anima para recebie el íanfto facrameto del alear, y de algunas ...
Luis (de Granada), 1579
7
Vida y obras del maestro Iuan de Auila, predicador ...
baja corroo prudente rmniílro del Euângelie pur aficionar Toi coraçones de los fieles a lu perlona ; porque dt fia naneiados aficionaflea fudotrina. <•• :¡:"' i : Puesfiendoefteceoodeamôrvn medio tin eficaz par* cacar las animas, no era razón ...
Juan de Ávila (Santo), Martín Ruiz de Mesa, 1618
8
México considerado como nación independiente y libre, ó ...
de evitar estos graves inconvenientes, y aficionar á Iqs feligreses á su jurisdiccion y domicilio espiritual , convendria que los obispos estimulasen el culto divino de las parroquias , incorporándoles los clérigos y capellanes sueltos , con ...
Simón Tadeo Ortiz de Ayala, 1832
9
La venerable Madre Ana de Jesus discipula y compañera de la ...
menzaronà aficionar muchas Meninas y Damas cíe la Infanta: Barbechos que comenzaua ya à hacer Dios para colmadas cosechas de fu Agosto. Entre otras acá- baua entonces de llegar de cafa de fu s Padres,à donde auiafalido,vna Señora ...
Angel Manrique, 1632
10
Diccionacio catalan-castellamo-latino
AFICIONAR, v. a. causar afieió, ó voluntat. Aficionar. Afficere, lllicere , captare. AFICIONARSE, v. r. Aficionarse. Affectu moveri , capi aliqua re. AFICIONAT , DA. p. p. Aficionado. AFICIONETA. s. f. dim. Aficioncilla. Levicu- la aut tenella affectio.
Joaquin Esteve, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFICIONAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término aficionar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adepa pide a Junta "cambio de actitud" respecto a ROSS y entradas …
... las entradas que no se vayan a ocupar a su precio habitual se vendan a un precio marginal a jóvenes, como forma de aficionar a éstos a la música clásica. «Europa Press, Jun 16»
2
Cantabria celebra su pasión por la lectura
... aficionar a la lectura a los más pequeños. Muchas actividades están pensadas para aficionar a la lectura a los más pequeños. | JOAQUÍN GÓMEZ SASTRE ... «eldiario.es, Abr 16»
3
Aparece el Kindle Oasis, el lector resistente al agua que presentará …
Evidentemente nadie se va a aficionar a la lectura "subacuática", pero al menos perderemos el miedo a usar el Kindle en la piscina o en la bañera. «Cinco Días, Abr 16»
4
El fotógrafo Andre Vicente Goncalves crea fabulosos collages …
Este fotógrafo portugués, cuya formación es en ciencias, se empezó a aficionar a la fotografía desarrollando imágenes de larga exposición en parajes naturales ... «Xataka Foto, Abr 16»
5
¿Llueve o está fresco? Ideal para pasta fresca casera
¿Llueve o está fresco? Ideal para pasta fresca casera. Es una forma muy adecuada de aficionar a los niños a la cocina permitirles participar en el proceso. «Diario Panorama de Santiago del Estero, Abr 16»
6
Siete claves infalibes para aficionar a los niños al arte (ahora que …
¿Cómo acercar y aficionar a los niños al arte, así en general? Me he preparado una lista con siete recomendaciones, siete claves infalibles ¿preparados? «Bebés y más, Mar 16»
7
Dani Rovira: "Hacemos cine para el público y no para la crítica"
... actor y humorista ve "un poco injusto" y cree que supuso "castigar algo que no ha hecho nada malo al cine español, sino que ha vuelto a aficionar a la gente". «El Mundo, Ene 16»
8
Japón lanza helado sabor sushi, un postre ideal para niños
Además de considerarlo una buena forma de aficionar a los niños al pescado, sus responsables recuerdan que el besugo es un pez asociado a la buena ... «SinEmbargo, Dic 15»
9
Ruta por la Conreria con ojos de 'boletaire'
Para aportar nociones básicas a aquellos que se quieran aficionar a pasear por la montaña y recoger rovellons o camagrocs, la Diputación de Barcelona y la ... «La Vanguardia, Dic 15»
10
Más de 2.000 niños asisten a la representación de El Cascanueces …
El Ayuntamiento, ha puesto en marcha este interesante programa en coordinación con el Instituto Superior Alicia Alonso con el que quiere aficionar a los ... «enfuenlabrada.es, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «AFICIONAR»

aficionar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Aficionar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aficionar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z