Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Las antipatías violentas son siempre sospechosas y revelan una secreta afinidad.
William Hazlitt

Significado de "afinidad" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFINIDAD

La palabra afinidad procede del latín affinĭtas, -ātis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFINIDAD

a · fi · ni · dad play
Afinidad es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFINIDAD

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afinidad es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFINIDAD EN ESPAÑOL

definición de afinidad en el diccionario español

La primera definición de afinidad en el diccionario de la real academia de la lengua española es proximidad, analogía o semejanza de una cosa con otra. Otro significado de afinidad en el diccionario es atracción o adecuación de caracteres, opiniones, gustos, etc., que existe entre dos o más personas. Afinidad es también parentesco que mediante el matrimonio se establece entre cada cónyuge y los deudos por consanguinidad del otro.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFINIDAD


comunidad
co·mu·ni·dad
dignidad
dig·ni·dad
divinidad
di·vi·ni·dad
eternidad
e·ter·ni·dad
fraternidad
fra·ter·ni·dad
humanidad
hu·ma·ni·dad
impunidad
im·pu·ni·dad
infinidad
in·fi·ni·dad
inmunidad
in·mu·ni·dad
mancomunidad
man·co·mu·ni·dad
maternidad
ma·ter·ni·dad
modernidad
mo·der·ni·dad
oportunidad
o·por·tu·ni·dad
paternidad
pa·ter·ni·dad
sanidad
sa·ni·dad
serenidad
se·re·ni·dad
trinidad
tri·ni·dad
unidad
u·ni·dad
vanidad
va·ni·dad
virginidad
vir·gi·ni·dad

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFINIDAD

afinación
afinadamente
afinado
afinador
afinadora
afinadura
afinamiento
afinar
afincada
afincadamente
afincado
afincamiento
afincar
afino
afinojar
afirmación
afirmadamente
afirmado
afirmador
afirmadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFINIDAD

alcalinidad
amenidad
ancianidad
argentinidad
clandestinidad
confraternidad
consanguinidad
cotidianidad
feminidad
hispanidad
indemnidad
indignidad
interinidad
masculinidad
nocturnidad
obscenidad
posmodernidad
salinidad
solemnidad
urbanidad

Sinónimos y antónimos de afinidad en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AFINIDAD»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «afinidad» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de afinidad

ANTÓNIMOS DE «AFINIDAD»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «afinidad» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de afinidad

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFINIDAD»

afinidad analogía aproximación atracción cercanía conexión conformidad consanguinidad correlación inclinación parecido parentesco proximidad relación semejanza similitud simpatía tendencia vinculación antipatía diferencia disimilitud disparidad electronica quimica primera lengua española cosa otra otro adecuación caracteres opiniones gustos existe entre más personas afinidad también mediante matrimonio establece cada cónyuge deudos pasado judío reinos medievales hispánicos distintos estudios contienen presente volumen analizan importantes aspectos históricos literarios condicionaron existencia minoría judía península ibérica química física estándar anillo carbono especie aromática formando nuevo enlace ruptura conjugación inicial aplica aducios sistemas saturados aducto meisenheimer nbsp derecho comparado estudio romano muerte cónyuges hacía cesar inmediatamente igual doctrina

Traductor en línea con la traducción de afinidad a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFINIDAD

Conoce la traducción de afinidad a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afinidad presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de afinidad en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

亲和力
1.325 millones de hablantes

español

afinidad
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

affinity
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

आत्मीयता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الانجذاب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сродство
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

afinidade
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সম্বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

affinité
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pertalian
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Affinität
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

親和性
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

친화력
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

karemenan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thân thuộc
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இணக்கத்தை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ओढ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ilgi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

affinità
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

powinowactwo
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

спорідненість
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

afinitate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συγγένεια
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

affiniteit
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

affinitet
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

affinitet
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de afinidad en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

afinidad
afinidad 
  affinity ; parallel ; synergy ; commonness ; consonance.
 Although recognising some such affinities between subjects, it is more difficult to find an overall order of main classes which suits everybody.
 Although there are parallels between searching and indexing, it is important to remember that successful information retrieval does not depend only upon effective exploitation of indexing.
 The homogeneity, competitiveness and resulting synergy of this market is fostering significant advances in the capability of smaller computers to manage large massess of data.
 Campbell's lectures present themes on the commonness of all mankind and the importance of relationships with God, the land, and one another.
 The system is designed to ensure consonance between the indexer and the user.
afinidades 
common ground
 PRECIS provides an exemplary illustration of the association and common ground between alphabetical indexing and classification.
encontrar afinidades 
find + common ground
 By discovering what they read teacher/librarian and pupil find common ground, a point of departure for the child, into the unfamiliar.
índice de afinidad 
affinity index
 Improvements on the above measures lead to 2 new citation indicators: the Openness Index and the affinity index.
tener afinidades 
share + common ground
 The author discusses the extent to which education and librarianship share common ground.

Tendencias de uso de la palabra afinidad

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFINIDAD»

El término «afinidad» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.068 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afinidad» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afinidad
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afinidad».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFINIDAD» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afinidad» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afinidad» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afinidad

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «AFINIDAD»

Citas y frases célebres con la palabra afinidad.
1
William Hazlitt
Las antipatías violentas son siempre sospechosas y revelan una secreta afinidad.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFINIDAD»

Descubre el uso de afinidad en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afinidad y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Del pasado judío en los reinos medievales hispánicos: ...
Los distintos estudios que se contienen en el presente volumen analizan importantes aspectos históricos y literarios que condicionaron la existencia de la minoría judía en la Península Ibérica.
Yolanda Moreno Koch, Ricardo Izquierdo Benito, 2005
2
Diccionario de química física
afinidad estándar anillo de carbono de una especie aromática, formando un nuevo enlace cr con ruptura de la conjugación inicial. También se aplica a aducios de sistemas no saturados. Ver también aducto de Meisenheimer. aducto de ...
J M Costa, 2005
3
El parentesco en el Derecho Comparado: con un estudio del ...
En el Derecho Romano, la muerte de uno de los cónyuges hacía cesar inmediatamente el parentesco de afinidad. Igual doctrina siguió el antiguo derecho francés. En el Derecho Canónico, la afinidad no termina con la muerte, ni con un ...
Ma. del Carmen Rodríguez, Ricardo Sánchez Márquez, 1996
4
Dibujo técnico: 2 curso de Bachillerato : ejercicios y ...
TIPOS Y PROPIEDADES DE LA AFINIDAD | Redordcmos que la afinidad es un caso particular de la homología cuando el vértice es impropio, luego los rayos que unen puntos afines serán paralelos. La afinidad es una correspondencia ...
Gonzalo Morís Menéndez, 2006
5
Técnicas analíticas de separación
Capítulo 18 Cromatografía de afinidad 18.1 INTRODUCCION La "adsorción bioespecif ica" basada en la interacción inhibidor-proteína a través de los denominados "sitios" o zonas activas, fue puesta de manifiesto por primera vez en 1910 ...
M. Valcárcel Cases, A. Gómez Hens, 1988
6
Estados contables de flujos de fondos: cuadro de ...
Transformaciones por Afinidad • Generalidades La Homología plana es una transformación biunívoca del plano en sí mismo que tiene por puntos dobles los de una recta, denominada eje de Afinidad, que transforma puntos colineales en  ...
Alvaro Rendon, 2004
7
Fisiología animal comparada: un enfoque ambiental
elevada afinidad, mientras que la línea c indica uno de baja afinidad. Nótese que para una determinada concentración de sustrato subsaturado, la velocidad de reacción es mucho más próxima a la velocidad máxima si el enzima tiene ...
Richard W. Hill, 1980
8
Estudio de la Afinidad de Especies de Caricaceae como ...
ÍNDICE DE GRÁFICOS Gráfico N“ l. 2. 10. ll. Altura a los 60,75 y 90 días de los patrones utilizados en el estudio ........... .. Altura a los 60,75 y 90 días del factor técnicas utilizadas en el estudio de la afinidad de especies de caricaceae.
9
Fisiología animal
(a) Tres enzimas con afinidades alta, intermedia y baja por el sustrato Aunque Vmáx es igual en todos los casos, la velocidad de la reacción en presencia de concentraciones subsaturadas de sustrato es mayor cuando la afinidad ^de la ...
Richard W. Hill, Gordon A. Wyse, 2006
10
Tratado de Derecho Civil: Partes Preliminar y General
MODO DE DETERMINAR LA LÍNEA Y EL GRADO DE AFINIDAD La línea y grado de afinidad legítima o ilegítima de una persona con un consanguíneo de la otra a quien ha conocido carnalmente, se califican por la línea y el grado de ...
Arturo Alessandri Rodríguez, Manuel Somarriva Undurraga, Antonio Vodanovic H, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFINIDAD»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afinidad en el contexto de las siguientes noticias.
1
Aguirre avisa que cese a la interventora por falta de afinidad política …
La portavoz del Grupo Municipal Popular en el Ayuntamiento de Madrid, Esperanza Aguirre, ha advertido al Consistorio madrileño de que si cesa a la ... «Europa Press, Jun 16»
2
Caballero: ´Mi afinidad con el Bloque es de 17 ediles a 0´
Esa es mi afinidad con el Bloque", indicó sobre los resultados obtenidos en las municipales del año pasado. A pesar del revuelo causado y de las versiones ... «Faro de Vigo, Jun 16»
3
Atlético de Madrid y su afinidad con el fútbol colombiano
Atlético de Madrid, que disputará este sábado la final de la Liga de Campeones contra Real Madrid, ha tenido afinidad con el fútbol colombiano desde los años ... «Futbolred, May 16»
4
Crece demanda por tarjetas de afinidad
Para el Grupo Financiero Banamex, la facturación de tarjetas de afinidad en el país va en aumento, ya que de 5.2 millones de tarjetas de crédito, 3.5 millones ... «El Financiero, May 16»
5
GPS Electoral te ayuda a elegir al candidato con el que tienes más …
Gracias a un test muy sencillo podrás conocer el porcentaje de afinidad con los candidatos que se encuentran en carrera: Keiko Fujimori (Fuerza Popular) y ... «RPP Noticias, May 16»
6
"Gran afinidad" entre el Papa y Macri
29/02/16 11:10 |El embajador ante la Santa Sede, Rogelio Pfirter, destacó la “gran afinidad” que hubo entre el Papa y Macri en la reunión que mantuvieron el ... «Diario El Argentino, Feb 16»
7
¿Tengo afinidad con mis compañeros de trabajo?
La afinidad parece un elemento fundamental para trabajar en equipo, pero su efervescencia solo puede evaluarse cuando el grupo ya está formado o cuando ... «Expansión.com, Dic 15»
8
Cuatro trabaja en un reality sobre la afinidad entre perros y sus …
Esta relación se suele dar con más intensidad cuando hablamos de los perros y sus dueños, una afinidad muy especial que se desarrolla a través del cariño y ... «haciendozapping.com, Dic 15»
9
Una aplicación permite al electorado averiguar su afinidad con los …
BILBAO. Una aplicación electoral, denominada Horizonte 2015, permite al electorado averiguar la afinidad de sus opiniones con los posicionamientos de los ... «Noticias de Gipuzkoa, Dic 15»
10
Wocoexis, la primera aplicación que permite conocer la afinidad
Un grupo de emprendedores españoles han creado Wocoexis, la primera aplicación que permite conocer la afinidad entre compañeros de trabajo, una ... «MuyPymes, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «AFINIDAD»

afinidad

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afinidad [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afinidad>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z