Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "afruenta" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AFRUENTA

La palabra afruenta procede de afrontar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AFRUENTA

a · fruen · ta play
Afruenta es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AFRUENTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Afruenta es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AFRUENTA EN ESPAÑOL

definición de afruenta en el diccionario español

En el diccionario castellano afruenta significa afrenta.

PALABRAS QUE RIMAN CON AFRUENTA


cincuenta
cin·cuen·ta
compraventa
com·pra·ven·ta
cruenta
cruen·ta
cuarenta
cua·ren·ta
cuenta
cuen·ta
herramienta
he·rra·mien·ta
imprenta
im·pren·ta
incruenta
in·cruen·ta
intenta
in·ten·ta
lenta
len·ta
menoscuenta
me·nos·cuen·ta
noventa
no·ven·ta
ochenta
chen·ta
presidenta
pre·si·den·ta
renta
ren·ta
retrocuenta
re·tro·cuen·ta
tormenta
tor·men·ta
trabacuenta
tra·ba·cuen·ta
trascuenta
tras·cuen·ta
venta
ven·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AFRUENTA

afroamericano
afroantillano
afroasiático
afrocubana
afrocubano
afrodisiaca
afrodisiaco
afrodisíaco
afrodita
afronegrismo
afronegro
afronitro
afronorteamericana
afronorteamericano
afrontación
afrontada
afrontado
afrontamiento
afrontar
afrutado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AFRUENTA

absenta
asistenta
atenta
cenicienta
clienta
contenta
dependienta
exenta
fraudulenta
magenta
menta
pimienta
postventa
reventa
sangrienta
sesenta
setenta
suculenta
vestimenta
vicepresidenta

Sinónimos y antónimos de afruenta en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AFRUENTA»

afruenta afrenta documentación medieval monasterio santa clara otra tierra prados fijos garcía retuerta parte prado nicolás fará hemina trigo reguero viejo concejo alonso nbsp propuestes etimolóxiques viii detras afronta salido desta casa enna plaza yglesia cerca villa carcaua esta affronta cerecal estella siglos abbat pieca cabo serna tiene pero gorria

Traductor en línea con la traducción de afruenta a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AFRUENTA

Conoce la traducción de afruenta a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de afruenta presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

afruenta
1.325 millones de hablantes

español

afruenta
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Affruge
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

afruenta
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

afruenta
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

afruenta
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

afruenta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

afruenta
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

afruenta
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

afruenta
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

afruenta
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

afruenta
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

afruenta
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

afruenta
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

afruenta
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

afruenta
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

afruenta
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

afruenta
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

afruenta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

afruenta
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

afruenta
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

afruenta
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

afruenta
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

afruenta
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

afruenta
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

afruenta
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra afruenta

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AFRUENTA»

El término «afruenta» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.086 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «afruenta» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de afruenta
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «afruenta».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AFRUENTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «afruenta» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «afruenta» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre afruenta

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AFRUENTA»

Descubre el uso de afruenta en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con afruenta y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Documentación medieval del monasterio de Santa Clara de ...
Otra tierra a los Prados; que afruenta en tierra de los fijos de García de Retuerta, e de la [otra parte], prado de Nicolás; que fará una hemina de trigo. Otra tierra que afruenta en el Reguero Viejo de concejo, e de la otra parte, tierra de Alonso  ...
Ángel Vaca Lorenzo, 1991
2
Propuestes etimolóxiques (2)
[ACL-viii/64] (14) detras afronta el salido desta casa enna plaza de la yglesia 1273 [DCO-n/108] (/5) la cerca de la villa que afruenta en la carcaua que esta 1278 (or.) [ACL-vm/162] (16) affronta de la otra parte enna cerecal 1 284 (or.) ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
3
Documentación medieval de Estella: siglos XII-XVI
abbat; otra pieca cabo la serna que se tiene a la pieca de Pero Gorria et a la carrera publica; otra pieca en Larracetoarana que afruenta con la pieca de Eluira Leon et con el camino que uan a Lana; otra pieca en Ardancarreta que afruenta  ...
Merche Osés Urricelqui, 2005
4
El municipio de Pamplona en la Edad Media
pieca en la vista del Soto que es doze ariencos, afruenta una part con el dicto Soto et dotra part con el majuelo et pie?a de Miguel de Eguiarreta, una pieca y luego, afruenta dela una part con la dicta grand vynna faytia de Mendicaluo, et dela ...
María Angeles Irurita Lusarieta, 1959
5
Libro de apeos del Monasterio de Piedra, 1344: Libro de ...
ortal, que afruenta con la carrera que van a la defesa de Concejo, que afruenta la dicha picca e ortal con 10/ pieca de Matheo Martinez, notario, e afruenta la dicha pieca en fondon, de dos partes, con pieca de donna Migaella, e afruenta la  ...
Concepción de la Fuente Cobos, 2001
6
Alazet: revista de filología
El cellero afruenta con casa de Sant Johan e con la part de Garcia Navarro de Linas. E un campo a corona, afruenta en campo de Pero Maca durient e de part de meyodia en campo de Xemen Aznarez. E un uerto a Llatrarue- lo, afruenta en  ...
7
Personajes, poderes, fortalezas y otros temas de la historia ...
... que ha por linderos de la vna parte tierra de Frangisco de Ribera e de la otra parte tierra de Juan de Gusmán e afruenta al camino que ha a Burguillos e afruenta al camino viejo; e otrosy podia ser a ora de las dies oras poco más o menos, ...
Alfonso Franco Silva, 2009
8
LAS SIETE PARTIDAS DEL REY DON ALFONSO EL SABIO
Et si por aventura por tal afruenta como esta non se quisiere castigar , si el marido fallare despues deso á aquel home con ella en alguna casa ó en lugar apartado, si lo matare non debe por ende recebir pena ninguna. Et si por aventura lo ...
9
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et si por aventura por tal afruenta como esta non se quisiere castigar , si el marido fallare despues deso á aquel home con ella en alguna casa ó en lugar apartado, si lo matare non debe por ende recebir pena ninguna. Et si por aventura lo ...
‎1807
10
Las Siete Partidas del Rey Don Alfonso X, el Sabio, 3
Et si por aventura por tal afruenta como esta non se quisiere castigar, si el marido fallare despues deso á aquel home con ella en alguna casa ó en lugar apartado, si lo matare non debe por ende recebir pena ninguna. Et si por aventura lo ...
Alfons, 1807

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AFRUENTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término afruenta en el contexto de las siguientes noticias.
1
Confrontar, enfrentar, afrontar y afrentar
En cambio, adquiere un significado muy diferente el verbo 'afrentar', cuya etimología es un desusado 'afruenta'; el significado es “causar afrenta, ofender, ... «MDZol, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Afruenta [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/afruenta>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z