Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "agüevar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AGÜEVAR

a · güe · var play
Agüevar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AGÜEVAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Agüevar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

PALABRAS QUE RIMAN CON AGÜEVAR


abrevar
a·bre·var
ahuevar
ahue·var
bulevar
bu·le·var
conllevar
con·lle·var
desnevar
des·ne·var
elevar
e·le·var
encuevar
en·cue·var
enhuevar
en·hue·var
entrevar
en·tre·var
huevar
hue·var
levar
le·var
lievar
lie·var
llevar
lle·var
nevar
ne·var
panllevar
pan·lle·var
relevar
re·le·var
relievar
re·lie·var
sobrellevar
so·bre·lle·var
solevar
so·le·var
sublevar
su·ble·var

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AGÜEVAR

aguedita
agüela
agüera
agüerar
agüería
agüero
aguerrida
aguerrido
aguerrir
agüevado
aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonada
aguijonamiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AGÜEVAR

activar
bolívar
conservar
cultivar
desactivar
desencuevar
entrellevar
esquivar
incentivar
innovar
lavar
manlevar
motivar
observar
olivar
preservar
renovar
reservar
salvar
sietelevar

Sinónimos y antónimos de agüevar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AGÜEVAR»

agüevar tantos tiquismos costarricensismos aguatuso juego muchachos consiste arrebatarle algo manos dándole golpe muñeca cuando está descuidado diciéndole mismo tiempo quot agüevado causar molestias fastidiar aquel largo verano novela este país avanza así jamás saldremos subdesarrollo esto bofetada servime trago favor pantalón puedo bajarlo mandarnos semejante incapaz nbsp vocabulariu quirós aguadicha agüilla desprenden algunas pústulas granos forúnculos aguamanil palangana aguante aprisa rápido apurado aguardar esperar poner huevos truchas desovar aguichar azuzar domitilo abarca todos poemas aguas pútridas corrompidas inmundas tanto estancadas como discurren cloacas agüela abuela agúevar aburrido triste desganado aburrir nunca

Traductor en línea con la traducción de agüevar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AGÜEVAR

Conoce la traducción de agüevar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de agüevar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

agüevar
1.325 millones de hablantes

español

agüevar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Aguevar
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

agüevar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

agüevar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

agüevar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

agüevar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

agüevar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

agüevar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

agüevar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

agüevar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

agüevar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

agüevar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

agüevar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

agüevar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

agüevar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

agüevar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

agüevar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

agüevar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

agüevar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

agüevar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

agüevar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

agüevar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

agüevar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

agüevar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

agüevar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra agüevar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AGÜEVAR»

El término «agüevar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.443 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «agüevar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de agüevar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «agüevar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre agüevar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AGÜEVAR»

Descubre el uso de agüevar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con agüevar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
aguatuso. Juego de muchachos que consiste en arrebatarle algo a uno de las manos, dándole un golpe en la muñeca cuando está descuidado, diciéndole al mismo tiempo "aguatuso". agüevado. (De agüevar, causar molestias, fastidiar). adj.
Luis Ferrero, 2002
2
Aquel fue un largo verano: novela
No se va a agüevar uno. Por eso es que este país no avanza ¡Así jamás saldremos del subdesarrollo! Esto es una bofetada ... Servime un trago, por favor ; de pantalón largo, eso sí. A ver si puedo bajarlo. Mandarnos a semejante incapaz a ...
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
3
Vocabulariu de Quirós
aguadicha, l': Agüilla que desprenden algunas pústulas, granos o forúnculos. aguamanil, l': Palangana. aguante: al aguante: Aprisa, rápido, apurado. aguardar : Esperar. agüevar: Poner de huevos las truchas. / Desovar. aguichar: Azuzar con  ...
Miguel Ángel García Lado, Jorge Alberto García Fernández, 1997
4
Domitilo Abarca: todos sus poemas
Aguas pútridas, corrompidas, inmundas, tanto estancadas como las que discurren por las cloacas. agüela Abuela. ú.m. el dim. agüevado. (De agúevar, causar molestias, fastidiar). adj. Aburrido, triste, desganado. agüevar. tr. Aburrir, fastidiar.
Domitilo Abarca, Alfredo Cruz Bolaños, Luis Ferrero, 2002
5
Nunca más el mar
... la coge, loco, y comiensha a echar florete, ¡chucha!, no nos dejemos agüevar, mi pana, es un asunto de ciases, eso es todo, cuñao, déle al Cristal, chupe, ni un chigualo más, y el manshito va espada y espada, ...
Miguel Donoso Pareja, 1992
6
La montaña es algo más que una inmensa estepa verde
... andábamos perdidos pero no nos importaba, nos sentíamos frente a la historia , de pecho, a conquistar el futuro, el porvenir, con una moral extraordinaria, y claro, yo tenía un año de montaña y qué me iba a agüevar aquello a mí, después  ...
Omar Cabezas, 1999
7
Gramática de la llingua asturiana
... guapu -» aguapar - aguapiar, güevu -» agüevar, home — abomar, llargu -» allargar, llocu -» allocar, lloñe -» allonar, nutrniu — amurniar, neciu — aneciar, panda — apandar ~ apan- diar, redonda -» arredondar - arredondiar, roxu -« arroxar ...
Academia de la Llingua Asturiana, 2001
8
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Aguazal. agüevada Ver ahuevada. agüevado Ver ahuevado. agüevar Ver ahuevar. agüevarse Ver ahuevarse. agüevazón Ver ahuevazón. águila f. ( Puntarenas) En los muelles, palanca que sirve de seguro al güinche.// 2. [Mar.] Arpón que ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
9
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
Yo le hablé y no me respondió; me quedé agüevado. >>>En Honduras el diptongo hue casi siempre se pronuncia güe). agüevamiento m. mals. ( Ahuevamiento). Vergüenza. Yo no bailo porque me mata el agüevamiento. agüevar v.t. ¡¡l.mals.
Juan Ramón Saravia, 2006
10
Historias putas: los relatos de doce mujeres trabajadoras y ...
GLOSARIO a dispensa de (adv): a expensas de, dependiendo de agüevada / agüevado (adj): avergonzada/ avergonzado agüevar (v): avergonzar agüevón (n ): acto de agüevar ahora/ ahorita (adv): en un momento, en este momento al ...
Azahara Villacorta, Asociación de Mujeres "Flor de Piedra.", 2003

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Agüevar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/aguevar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z