Descarga la app
educalingo
almendro
" Fueron mis esperanzas como el almendro: florecieron temprano, cayeron presto."
Anónimo

Significado de "almendro" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ALMENDRO

al · men · dro


Almendro es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALMENDRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Almendro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALMENDRO EN ESPAÑOL

Prunus dulcis

Prunus dulcis, el almendro, es un árbol caducifolio de la familia de las rosáceas. Esta especie pertenece al subgénero Amygdalus del género Prunus.

definición de almendro en el diccionario español

En el diccionario castellano almendro significa árbol de la familia de las Rosáceas, de raíz profunda, tronco de siete a ocho metros de altura, madera dura, hojas oblongas y aserradas, flores blancas o rosadas, y cuyo fruto es la almendra. Florece muy temprano. Su corteza destila una goma parecida a la arábiga.

PALABRAS QUE RIMAN CON ALMENDRO

balandro · biendro · cilindro · coriandro · diandro · engendro · escafandro · filodendro · golondro · malandro · meandro · melandro · melindro · molondro · palisandro · rododendro · semicilindro · tolondro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALMENDRO

almena · almenada · almenado · almenaje · almenar · almenara · almendra · almendrada · almendrado · almendral · almendrar · almendrate · almendrera · almendrero · almendrilla · almendrolón · almendrón · almendruco · almenilla · almeriense

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALMENDRO

aladro · anhidro · cedro · cidro · colodro · cuadro · desmedro · diedro · dodecaedro · escuadro · isidro · octaedro · ortoedro · pedro · poliedro · recuadro · sampedro · taladro · tetraedro · vidro

Sinónimos y antónimos de almendro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALMENDRO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «almendro» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALMENDRO»

almendro · allozo · almendral · almendrero · amargo · prunus · dulcis · árbol · caducifolio · familia · rosáceas · esta · especie · pertenece · subgénero · amygdalus · género · raíz · profunda · tronco · siete · ocho · metros · altura · madera · dura · hojas · oblongas · aserradas · flores · blancas · rosadas · cuyo · fruto · almendra · florece · temprano · corteza · destila · goma · parecida · arábiga · caracterización · morfológica · almendro · psicología · psicoterapia · transpersonal · obra · pionera · recoge · sido · hasta · nuestros · días · desde · psicoanálisis · conductismo ·

Traductor en línea con la traducción de almendro a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALMENDRO

Conoce la traducción de almendro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de almendro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de almendro en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

杏仁
1.325 millones de hablantes
es

español

almendro
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

almond
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

बादाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لوز
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

миндальный
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

amêndoa
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বাদাম
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

amande
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

badam
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Mandel
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

アーモンド
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

아몬드
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

almond
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hạnh nhân
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வாதுமை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

बदाम
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

badem
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

mandorla
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

migdałowy
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

мигдальний
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

migdală
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αμύγδαλο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

amandel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

mandel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

mandel
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de almendro en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

almendro
almendro 
  almond tree.
 Recently, a new and devastating disease of almond and nectarine trees leading to their death within a few years has emerged in Lebanon.
leña de almendro 
almond wood
 Another cook works the wood-burning oven, stoking it with almond wood, moving the coals to the back and taking the pizzas in and out with a long-handled peel.
madera de almendro 
almond wood
 Another cook works the wood-burning oven, stoking it with almond wood, moving the coals to the back and taking the pizzas in and out with a long-handled peel.

Tendencias de uso de la palabra almendro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALMENDRO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de almendro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «almendro».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre almendro

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «ALMENDRO»

Citas y frases célebres con la palabra almendro.
1
Anónimo
Fueron mis esperanzas como el almendro: florecieron temprano, cayeron presto.

5 REFRANES CON LA PALABRA «ALMENDRO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término almendro.
Al almendro y al villano, con el palo en la mano.
Al hombre hueco, sopa verde y almendro seco.
El almendro de enero no llega al cesto.
Flor de almendro, hermosa y sin provecho.
Flor del almendro, bella, hermosa. Luego dura, te volverás como la roca.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALMENDRO»

Descubre el uso de almendro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con almendro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Psicología y psicoterapia transpersonal
Esta obra pionera recoge lo que la psicología ha sido hasta nuestros días: desde el psicoanálisis, el conductismo y las terapias humanistas, hasta la profundidad de la psicología transpersonal.
Manuel Almendro, 2012
2
El almendro en flor roja: la pasión de Juan Matías
A novel.
José Criado, 2009
3
Tras las huellas perdidas de lo sagrado
Como Luz, según ya hemos dicho, significa "lo escondido, encubierto, oculto y secreto", al almendro (en hebreo "saqued? = el que vela por ser el primero en florecer) también se le llama Luz, pues escondida, encubierta, oculta y secreta está ...
José Mascaraque Díaz-Mingo, 1996
4
Expedientes carcelarios de El Almendro. Prisión Provincial ...
[ 1939 ] NATURALES Y VECINOS DE EL ALMENDRO MARTÍN RODRÍGUEZ ( AGUSTÍN) Natural y vecino de El Almendro (Huelva), hijo de Santiago e Isabel, 53 años, estatura «regular», campo, casado, 5 hijos, domiciliado en c/ Ventilla, no9.
Juan José Antequera Luengo y Juan José Luengo Jiménez
5
Flores de almendro
He aquí por qué quise llamarlo FLORES DE ALMENDRO, pétalos inmaculados con que se anuncia la más bella estación en este mundo. Podemos apreciar el actuar de las estaciones tal vez como un suceder en nuestros estados anímicos.
María Concepción Illanes Navas, 1982
6
Una Hoja de Almendro
Con el segundo, Mudo asombro (Talavera de la Reina, Editorial Melibea), el premio Joaquín Benito de Lucas 2003- El tercero, Una hoja de almendro, resultó ganador por unanimidad del XLX Premio de Poesía Hiperión en el 2004. En el haz ...
Jorge Fernández Gonzalo, 2004
7
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid). Almendro con las aserraduras inferiores de las hojas glandulosas ; flores sentadas y mellizas. 3. AMYGDALUS folio- rum serraturis infimit glandularis ,floribus sessilibus gemini 's . Hort. Cliff. 186. Mat.
Carl von Linné, Imprenta Real (Madrid), 1786
8
Nuevo diccionario de agricultura, teórica-práctica y ...
La observacion esencial que hay que hacer, es no ingertar jamás un patron demasiado débil : para que el injerto no ' forme repulgo ; aunque este será á la verdad menos fuerte si es de almendro sobre almendro, que sienda de almendro  ...
Jean François Rozier, Ignacio Boix ((Madrid)), 1842
9
Diccionario de agricultura y economía rural: o, La casa ...
En vano se ha procurado hacer porque el almendro retarde su floración; no se ha logrado conseguirlo ni descubriendo las raices del árbol durante el invierno, ni ingertdndolo en el ciruelo, cuya floración es mas tardía, ni- por otros medios ...
Narciso Bassols, Agustín Esteban Collantes, 1870
10
Atlas de maderas tropicales de America Latina
... ALMENDRILLO véase CUMARU ANGELIM RAJADO Marmaroxylon ALMENDRO véase CUMARU racemosum Killip ALMENDRO véase PIQUIA ANGELIM ROSA véase ANGELIM ALMENDRO véase ANDIRA ANGELIM VERMELHO Dinizia ...
Gérard Déon, Michèle Chichignoud, Gérard Déon, Pierre Detienne, Bernard Parant, Paul Vantomme, Bernard Parant

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALMENDRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término almendro en el contexto de las siguientes noticias.
1
El almendro se convierte en el cuarto cultivo en extensión en la …
La conclusión principal de las jornadas es que el almendro ha dejado de ser un cultivo marginal para empezar a ser tratado como un frutal donde las técnicas ... «20minutos.es, Jun 16»
2
Más de 400 agricultores en la Jornada Técnica del Almendro
El vicepresidente primero de la Diputación y consejero delegado del ITAP, Agustín Moreno, ha inaugurado junto con el director de Banca Rural de Globalcaja, ... «ecodiario, Jun 16»
3
Expertos defienden la rentabilidad del cultivo del almendro en …
El interés por cultivos como el almendro y el pistacho sigue creciendo por su alta rentabilidad actual y su no dependencia de una PAC que es una ... «Diario Córdoba, Jun 16»
4
Unas jornadas abordan este jueves las técnicas de cultivo del …
Entre los asuntos que se tratan, Francisco López Varona, director técnico de Agrosan, empresa especializada en el cultivo del almendro, habla sobre los ... «20minutos.es, Jun 16»
5
El almendro ya es un competidor directo del viñedo en Albacete
La expansión del almendro en la provincia es tan rápida que ya empieza a competir con la viña, el principal cultivo leñoso en los campos albacetenses. «La Tribuna de Albacete, Jun 16»
6
La VIII Feria Gastronómica de El Almendro ofrece los sabores del …
El delegado territorial de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta en Huelva, Pedro Pascual Hernández, ha inaugurado este sábado la VIII Feria ... «20minutos.es, Abr 16»
7
El cultivo del almendro en Andalucía
El cultivo del almendro cuenta con una gran superficie y tradición en Andalucía. La mayoría de las plantaciones tradicionales son marginales, ubicadas en ... «Interempresas, Abr 16»
8
El CITA participa en un proyecto internacional de genoma del …
El CITA comenzó en el año 1974, el primer programa de mejora genética del almendro, fruto del cual ya ha licenciado diez variedades. Tres de ellas, Guarda, ... «20minutos.es, Mar 16»
9
La Fiesta del Almendro mantiene su carácter reivindicativo
La Fiesta del Almendro en La Fregeneda volvió a dar muestras este domingo, un año más, de su carácter reivindicativo. En el ambiente permanecían tres ... «SALAMANCArtv AL DIA, Mar 16»
10
La Fregeneda se convierte en la capital de la Fiesta del Almendro
Casamar-Iker González La Fiesta del Almendro supone todos los años uno de los acontecimientos ineludibles de la comarca de Vitigudino. La celebración es ... «Gaceta de Salamanca, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «ALMENDRO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Almendro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/almendro>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES