Descarga la app
educalingo
alquitira

Significado de "alquitira" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ALQUITIRA

La palabra alquitira procede del árabe hispánico alkiṯíra, la cual a su vez procede del árabe clásico kaṯīrā'.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ALQUITIRA

al · qui · ti · ra


Alquitira es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ALQUITIRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Alquitira es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ALQUITIRA EN ESPAÑOL

definición de alquitira en el diccionario español

En el diccionario castellano alquitira significa tragacanto.


PALABRAS QUE RIMAN CON ALQUITIRA

cachemira · capoeira · catira · chira · estira · gira · guaira · guajira · ira · lempira · lira · madeira · mentira · mira · pira · sira · tira · vieira · vira · zafira

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ALQUITIRA

alquilate · alquilé · alquiler · alquilo · alquilón · alquilona · alquimia · alquímica · alquímico · alquimila · alquimista · alquinal · alquitara · alquitarar · alquitifa · alquitrabe · alquitrán · alquitranada · alquitranado · alquitranar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ALQUITIRA

achira · boira · cadira · casimira · chaira · chaquira · cheira · espira · freira · güira · hégira · jira · muiñeira · muñeira · naira · nambira · sátira · taira · tararira · yira

Sinónimos y antónimos de alquitira en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ALQUITIRA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «alquitira» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ALQUITIRA»

alquitira · adragante · tragacanto · arabismos · baja · edad · media · alquitira · katírá · astragalus · verus · igual · arbusto · metros · altura · ramas · abundantes · hoja · caduca · compuesta · hojuelas · elípticas · flores · blancas · nbsp · material · mercantil · industrial · agricola · goma · tragacanta · esta · trasuda · expontáneamente · corteza · arbustos · pertenecen · familia · leguminosas · astrágalo · aslraga · tragacantha · materia · agrícola · considero · porción · disuelta · como · iilénlica · bvma · seneg · goina · cacai · güina · espontáneamente · methodo · coleccion · reposicion · medicinas · mefue · capituló · primero · libro · fira · ples · elqual · corrige · mifmo · lugar · mezclando · ella · bdelio · hiera · recibe · tanta · candad · azibar · para · asegurarnos ·

Traductor en línea con la traducción de alquitira a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ALQUITIRA

Conoce la traducción de alquitira a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de alquitira presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

黄蓍
1.325 millones de hablantes
es

español

alquitira
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Albitira
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

tragacanth
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

الكثيراء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

трагакант
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

tragacanto
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

tragacanth
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

adragante
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tragacanth
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Tragant
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

トラガカント
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

트라가 칸스
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

tragacanth
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tragacanth
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

tragacanth
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

tragacanth
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

kitre
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

adragante
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

tragakant
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

трагакант
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

tragacant
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

τραγάκανθα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

speserye
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dragant
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tragant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra alquitira

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ALQUITIRA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de alquitira
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «alquitira».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre alquitira

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ALQUITIRA»

Descubre el uso de alquitira en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con alquitira y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los arabismos del castellano en la Baja Edad Media
ALQUITIRA: *y*'.SJl al-katírá ' «tragacanto» (Astragalus verus), igual significado en castellano. La alquitira es un arbusto de 2 ó 3 metros de altura con ramas abundantes, de hoja caduca compuesta de hojuelas elípticas, de flores blancas en ...
Felipe Maíllo Salgado, 1998
2
Diccionario de material mercantil industrial y agricola que ...
Goma Alquitira, Alquitira, Goma Tragacanta , Tragacanta. Esta goma trasuda expontáneamente de la corteza de arbustos que pertenecen á la familia de las leguminosas: el Astrágalo Tragacanta (Aslraga- lus Tragacantha, L.), el Astrágalo ...
José Oriol Ronquillo, 1855
3
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
Yo considero' la porción de goma disuelta como iilénlica á la bvma del Seneg'al. * Goina Alquitira, Alquitira, Goma Tragacanta , Tra»cacai»t-a. Esta güina trasuda espontáneamente de la corteza de arbustos que pertenecen á la familia de-las ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1855
4
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
Mefue^n el capituló primero de fu libro de los fira ples5elqual corrige en el mifmo lugar, mezclando coa ella bdelio>o alquitira^y-como la hiera recibe tanta candad de azibar , para asegurarnos deíte daño que podría hazer^ut-arcó ella el ...
Luis de Oviedo, 1595
5
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
V. Goma alquitira. . -. ' Ooitia de Üaam. Bruce llama así á una goma en fragmentos de grosor mediano, algunas veocs bastante voluminosos, de textura lisa y cerrada, ligera, rojiza que tira á moren», de superficie un poco lustrosa y de una ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1855
6
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
SOBRE. LA. GOMA. ALQUITIRA. (7) T A goma alquitira, á que muchos llaman g» ~ I ... lustroso , ligero , y sin gusto , ni olor ; y á esto es á lo <|ue llamamos alquitira , ó goma tragacanta ( * ) (guando se la echa á remojar en agua se hincha y ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1778
7
Menor daño de la medicina de Alonso de Chirino
ALQUETIRA. Vid. ALQUITIRA. ALQUIRIUITE. Vid. ALCREUITE. ALQUITARA (62, 11; 75,2; 162,15; 172,23 et pass.) alquitara, alcatara. Alquitara del ar. qattára. Alambique DLE. De uso muy frecuente en este texto aparece con tres formas.
Alfonso Chirino, María Teresa Herrera, 1973
8
Kitab al-adwiya al-mufrada: (Libro de los medicamentos simples)
217) ALQUITIRA ORIBASIO: La ItragákanthaI' es el árbol Astragalus. DIOSCÓRIDES (III): [Tragákantha] es el árbol de la alquitira. Es una raíz gruesa y leñosa de la que aparece también algo sobre la superficie de la tierra. Salen de ella ...
ʻAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad Ibn Wāfid, Luisa Fernanda Aguirre de Cárcer, 1995
9
Nuevi tratado de Farmacia teórica y práctica
A. GOMA ALQUITIRA. (Astragallus verus , creticus etc.) La goma alquitira , segun los esperimentos de Bucholz , se compone de dos especies diferentes de principios gomosos : uno que es soluble en el agua fría , y cuyas propiedades son las ...
E. SOUBEIRAN, 1845
10
Tratado de farmácia teórica y práctica
La cantidad de agua que se necesita para preparar el mucilago de goma alquitira varía según el uso á que se destina ; 1 parte de goma y 8 de agua dan un mucilago bastante consistente , muy útil en la preparación de las tablillas ; 16 granos ...
Eugène Soubeiran, 1840

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ALQUITIRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término alquitira en el contexto de las siguientes noticias.
1
Hoy revisarán documentación de aspirantes del PRI a alcaldía
... Juan Carlos Reyes, Roberto Flores González y Ranulfo García Alquitira; en Mazatepec fue candidata única Trinidad Pérez Coria, esposa de Amado Orihuela, ... «El Sol de Cuautla, Ene 15»
2
Insulin and Insulina: Bridging the Gap
They believe the deep red seeds of the Bixa tree are helpful, as is the alquitira cactus, also known as "tuna." The same goes for the bitter-tasting aloe vera plant, ... «MedPage Today, Oct 14»
3
Promueven siembra alquitira o nopal para alimentar ganado en RD
La Dirección General de Ganadería (DIGEGA) informó este miércoles que inició la siembra del cactus conocido como nopal, tuna o alquitira en dos fincas ... «El Nuevo Diario, Jul 14»

IMÁGENES SOBRE «ALQUITIRA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Alquitira [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/alquitira>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES