Descarga la app
educalingo
anacahuite

Significado de "anacahuite" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ANACAHUITE

La palabra anacahuite procede del náhuatl amacuahuitl.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ANACAHUITE

a · na · ca · hui · te


Anacahuite es una palabra llana de 5 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANACAHUITE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Anacahuite es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ANACAHUITE EN ESPAÑOL

Cordia boissieri

La Anacahuita o Cordia boissieri es un árbol caducifolio del género Cordia en la familia de Boraginaceae. La especie es nativa de América del Norte. Esta especie recibe el nombre común de anacahuita en el norte de México y de Texas, se lo conoce como Olivo salvaje en inglés. Es la flor oficial del estado mexicano de Nuevo León...

definición de anacahuite en el diccionario español

En el diccionario castellano anacahuite significa árbol de las Borragináceas, de tronco grueso de hasta un metro y medio de diámetro, ramaje muy abundante y abierto que forma una amplia copa, y hojas pequeñas de color verde claro. La corteza y el fruto se utilizan en la medicina tradicional como pectoral y emoliente.

PALABRAS QUE RIMAN CON ANACAHUITE

apartosuite · ayacahuite · casquite · chalchihuite · chiquihuite · cicahuite · desquite · esquite · ezquite · jinicuite · mesquite · mezquite · mulquite · quite · suite · tequesquite · tesoquite

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ANACAHUITE

anacahuita · anacala · anacalo · anacanto · anacarada · anacarado · anacardiácea · anacardiáceo · anacardina · anacardino · anacardo · anaco · anacoluto · anaconda · anacora · anacoresis · anacoreta · anacorética · anacorético · anacorita

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ANACAHUITE

acápite · aceite · apetite · boite · composite · convite · deleite · élite · elite · envite · équite · escondite · invite · límite · lite · mite · remite · rite · satélite · trámite

Sinónimos y antónimos de anacahuite en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ANACAHUITE»

anacahuite · anacahuita · cordia · boissieri · árbol · caducifolio · género · familia · boraginaceae · especie · nativa · américa · norte · esta · recibe · nombre · común · méxico · texas · conoce · como · borragináceas · tronco · grueso · hasta · metro · medio · diámetro · ramaje · abundante · abierto · forma · amplia · copa · hojas · pequeñas · color · verde · claro · corteza · fruto · utilizan · medicina · tradicional · pectoral · emoliente · observaciones · sobre · plantas · medicinales · anacahuite · boissierí · descripción · arbusto · unos · altura · tallos · leñosos · cubiertos · gris · desprende · fácilmente · laminillas · alternas · pecioladas · ovadas · elípticas · nbsp · curativas · mexicanas · usos · bossieri · náhuatl · amatl · amate · cuahuitl · borragináceo · metros · alto · flores · cimas · densas · corolas · centímetros · largo · blanco · frutos · cien · arboles · argentinos · muchos · árboles · semillas · caen · comienzan · germinar · veces · encima · otra · pindó · tipa · entre · otras · cientos · espacio · reducido · ejemplo · supuesto · gran · mayoría · memorias · botánico · atribuye ·

Traductor en línea con la traducción de anacahuite a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ANACAHUITE

Conoce la traducción de anacahuite a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de anacahuite presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

anacahuite
1.325 millones de hablantes
es

español

anacahuite
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Anacahuite
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

anacahuite
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

anacahuite
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

anacahuite
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

anacahuite
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

anacahuite
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

anacahuite
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

anacahuite
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

anacahuite
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

anacahuite
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

anacahuite
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

anacahuite
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

anacahuite
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

anacahuite
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

anacahuite
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

anacahuite
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

anacahuite
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

anacahuite
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

anacahuite
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

anacahuite
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

anacahuite
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

anacahuite
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

anacahuite
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

anacahuite
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra anacahuite

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ANACAHUITE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de anacahuite
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «anacahuite».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre anacahuite

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ANACAHUITE»

Descubre el uso de anacahuite en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con anacahuite y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Plantas medicinales
ANACAHUITE. Cordia boissierí Descripción: Arbusto de unos 5 ó 6 m de altura, de tallos leñosos, cubiertos por una corteza gris que se desprende fácilmente, en forma de pequeñas laminillas. Hojas alternas, pecioladas, ovadas o elípticas ...
Rafael Hernández M., Mireya Gally Jordá, 1981
2
Plantas curativas mexicanas: descripción y usos
Anacahuite. (Cordia bossieri) Del náhuatl amatl — amate — y cuahuitl — árbol — . Es una especie de arbusto borragináceo, de unos 8 metros de alto; flores de cimas densas, de corolas de 3 a 4 centímetros de largo, de color blanco; frutos ...
Rivas Garcia, Heriberto García Rivas, 1991
3
Cien arboles argentinos
En muchos árboles sus semillas caen al pie de su tronco y comienzan a germinar a veces una encima de la otra (pindó y tipa, entre otras) o cientos en un espacio reducido (anacahuite, por ejemplo). Por supuesto que la gran mayoría no ...
Gustavo Aparicio, Eduardo Haene, 2001
4
Memorias
el botánico español atribuye al ' amaquahuitl corresponden con los que tiene el anacahuite: hojas, por la textura y quizá por la forma; flores, por la diaposición y por el color. Preciso es también advertir que, aunque nuestros colectores ...
Rafael Aguilar y Santillán, 1909
5
Memorias
c I el botánico español atribuye al amaquahuitl corresponden con los que tiene el anacahuite: hojas, por la textura y quizá por la forma: flores, por la disposición y por el color. Preciso es también advertir que. aunque nuestros colectores ...
Academia Nacional de Ciencias Antonio Alzate, Rafael Aguilar y Santillán, 1910
6
Memorias y Revista
el botánico español atribuye al amaquahuitl corresponden con los que tiene el anacahuite: hojas, por la textura y quizá por la forma; flores, por la disposición y por el color. Preciso es también advertir que, aunque nuestros colectores ...
Academia Nacional de Ciencias (Córdoba, Argentina), 1909
7
Nombres geográficos del Estado de Tabasco
Preciso es también advertir que, aunque nuestros colectores botánicos no han identificado al anacahuite entre la flora del Estado de llorelos, al menos, que sepamos (véase "Sinonimia de Plan-" tas Mexicanas," por el Dr. José Ramírez), ...
Marcos E. Becerra, 1978
8
La Naturaleza
El Amate de vara obscura, aunque no he visto las flores, por el carácter de la corteza del tronco es casi igual al del Anacahuite de Tampico, determinado por los Sres. Mendoza y Herrera como Cordia boissieri, A. DC, y así, por el nombre de ...
9
Xolocotzia: obras de Efraím Hernández Xolocotzi
Las agrupaciones casi puras de anacahuite, Cordia boissieri, que a veces se encuentran en la misma zona, parecen ser secundarias. En laderas suaves y pedregosas de cerros bajos el anacahuite bajo y espaciado, puede formar con ...
Efraím Hernández Xolocotzi, 1985
10
Anales del Museo Nacional de México
«El Amaquahuiil, árbol de amatl ó papel, anacahuite hoy por estar estropeada la palabra, conocido también con el nombre de Siricote y Trompillo, pertenece á la familia de las Borragináceas, tribu Cordieas, género Cordia de Plumb, ...
Museo Nacional de México, 1900

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ANACAHUITE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término anacahuite en el contexto de las siguientes noticias.
1
Flora y fauna de Chetumal
... entre las cuales vale la pena destacar el achiote, el algodón, anacahuite, el coco, las orquídeas, pastos marinos, uña de gato, maíz, margarita del mar, chaya, ... «Grupo Mundo Ejecutivo, May 15»
2
Amigos, uno no camina y otro no ve
... para emprender el paseo por la comunidad que por lo general termina en el parque central bajo un frondoso árbol de anacahuite, testigo de las historias que ... «La Prensa de Honduras, Feb 15»
3
Playa Mujeres: un nuevo resort en el Caribe
... en los que se puede disfrutar la vista de diversas plantas como el achiote, algodón, anacahuite, chaya, carrizo y coco que conforman el paisaje. En el camino ... «Milenio.com, Nov 14»
4
Suena el grito de Independencia en Dolores Hidalgo
... madera de anacahuite, al igual que el piso y las bancas. En el Altar Mayor se encuentra la imagen de la patrona de la ciudad, Nuestra Señora de los Dolores. «El Financiero, Sep 14»
5
La medicina tradicional yucateca, en franco declive
Bronquitis: Borraja, anacahuite, eucalipto, sinicuiche, yerba dulce, liquen, tusilago, fenogreco. Cálculos: Charrasquilla, gobernadora, abedul, alcachofa, ... «Sipse.com, Oct 12»
6
Jalisco hace ''pinitos'' en árboles de Navidad
Pinos (de las especies Anacahuite, piñonero, greggi, pinos canadiense. Cedros (Cupressus lindleyi, Cedrela), Abetos (Picea y Pseudotsuga) Oyameles (Abies ... «Informador.com.mx, Nov 11»

IMÁGENES SOBRE «ANACAHUITE»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Anacahuite [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/anacahuite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES