Descarga la app
educalingo
arpón

Significado de "arpón" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ARPÓN

ar · pón


Arpón es una palabra aguda de 2 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ARPÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Arpón es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ARPÓN EN ESPAÑOL

Arpón

El arpón es un utensilio de forma alargada y estrecha utilizado por el ser humano desde orígenes prehistóricos para la pesca, aunque también se le aplicaron unos ligeros usos militares. El método de uso del arpón consiste en lanzar el arpón con fuerza hacia la presa con el fin de que se clave para matar o herirla. Antiguamente el arpón era lanzado de forma manual, pero actualmente existen otros métodos, como disparos con aire comprimido o sistemas hidráulicos.

definición de arpón en el diccionario español

La primera definición de arpón en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento que se compone de un astil de madera armado por uno de sus extremos con una punta de hierro que sirve para herir o penetrar, y de otras dos que miran hacia el astil y hacen presa. Otro significado de arpón en el diccionario es grapa. Arpón es también veleta.

PALABRAS QUE RIMAN CON ARPÓN

avispón · capón · chapón · chupón · compón · copón · crespón · cupón · galpón · hampón · japón · lapón · nipón · pepón · pimpón · pompón · raspón · tampón · tapón · torpón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ARPÓN

arpa · arpada · arpado · arpadura · arpar · arpegiado · arpegiar · arpegio · arpella · arpende · arpeo · arpía · arpillera · arpista · arponada · arponado · arponar · arponear · arponera · arponero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ARPÓN

ampón · chulapón · crampón · floripón · gazapón · jaspón · pampón · papón · pipón · quitaipón · quitapón · rompón · ropón · sacatapón · sapón · sopón · topón · tripón · trompón · zampón

Sinónimos y antónimos de arpón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ARPÓN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «arpón» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «ARPÓN»

arpón · anzuelo · bichero · fisga · gancho · garfio · hierro · lanza · pincho · punta · tridente · venablo · utensilio · forma · alargada · estrecha · utilizado · humano · desde · orígenes · prehistóricos · para · pesca · aunque · también · aplicaron · unos · ligeros · primera · lengua · española · instrumento · compone · astil · madera · armado · extremos · sirve · herir · penetrar · otras · miran · hacen · otro · grapa · arpón · veleta · ciudad · abierta · ciudadanos · culturas · chile · cabezas · modelos · más · comunes · entre · canoeros · australes · izquierda · arpones · tipo · móvil · desprende · mango · clavarse · derecha · fijos · según · gran · pescador · técnicas · destacado · mío · paichero · utiliza · picar · caimanes · lagunas · tahuampas · caños · quebradas · este · está ·

Traductor en línea con la traducción de arpón a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ARPÓN

Conoce la traducción de arpón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de arpón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de arpón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

鱼叉
1.325 millones de hablantes
es

español

arpón
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

harpoon
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

हापून
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رمح لصيد الحيتان
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

гарпун
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

arpão
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

টেটা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

harpon
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

tempuling
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Harpune
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

작살
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

cempuling sing pucuke siji
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cây lao để đâm cá voi
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

தூண்டில்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

देवमाश्याला मारण्यासाठी असलेला भाला
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

zıpkın
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

arpione
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

harpun
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

гарпун
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

harpon
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καμάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

harpoen
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

harpun
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

harpun
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de arpón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

arpón
arpón 
  harpoon ; gaff.
 With the aid of harpoons and boats, early hunters were able to procure sea mammals year round, and the population became sedentary.
 The use of a gaff is prohibited at all times when fishing for salmon, trout, freshwater fish or freshwater eels in England and Wales.

Tendencias de uso de la palabra arpón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ARPÓN»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de arpón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «arpón».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre arpón

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ARPÓN»

Descubre el uso de arpón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con arpón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Culturas de Chile
Cabezas de arpón de los modelos más comunes entre los canoeros australes. Las dos de la izquierda para arpones de tipo móvil, que se desprende del mango al clavarse; las de la derecha, para arpones fijos (según Hya- des 1885).
2
El gran pescador: técnicas de pesca entre los ...
El destacado es mío) El arpón paichero se utiliza también para picar caimanes en lagunas, tahuampas, caños o quebradas. Este instrumento está compuesto de cuatro partes: • El arpón o itatsapa (véase dibujo n.° 50) tiene una longitud ...
Roxani Rivas Ruiz, 2004
3
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
2 punta del arpón. harpoon point. Xicaquizíil ctamcO ihascáaj scoii! íHehe (Hiili he camlajc! íHitíst quih mus he camlajc! Moosni zo hpoocO ta, ísaaitoj! Muchachos, vámonos a las caguamas. íTráiganme el asta y también mis puntas de arpón!
‎2005
4
Cirugía de la mama
La colocación de arpones radioguiados. para que el cirujano pueda llegar a esta lesión y extirparla ampliamente con criterio oncológico, ante una posible neoplasia, constituye una práctica diaria en el hospital. La cirugía del arpón constituye ...
Guillermo Sierra, A. Sierra García, 2006
5
El yacimiento de la cueva de "El Castillo" (Puente Viesgo, ...
Este arpón (Fig. 172) se encontró asociado a las 20 puntas en el ya mencionado “escondrijo” y publicado en fotografía 17. l0O.21.1.—Fragmento mesial de arpón de una fila de dientes, en el que se aprecian tres fragmentos. Decoración ...
Victoria Cabrera Valdés, 1984
6
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena x quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca , permanece á la vela , y cuelgan al ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
7
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena , quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca ¡ permanece á la vela , y cuelgan al ...
‎1788
8
Voces de ballena
-¡Maldita sea, me he dejado el arpón! -me gritó tío Juan-. ¡Vete corriendo a casa y tráeme el hierro, chiquito! Empezaba por maldita sea y acababa por chiquito: tío luan estaba completamente desquiciado. Se me ocurrió que aquella confusión ...
Edorta Jiménez, 1999
9
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
y mangos de madera de á ocho , y sirven para acabar de herir la ballena , quando aparece sobre el agua después de haberla tirado el arpón. Llegado el navio al parage donde debe hacerse la pesca , permanece á la vela , y cuelgan al ...
10
La pesca indígena en México
Arponear La característica principal del arpón es que la punta se desprende del mango al dar en el blanco. El mango, unido a la punta mediante una cuerda, flota en la superficie e indica al pescador la ubicación del animal arponeado; ...
Andreas Brockmann, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ARPÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término arpón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pepinero de mar arponeado fallece tras larga agonía
Un buzo que tratata de capturar pepino de mar en Celestún y que se lesionó con un arpón, falleció en Mérida a consecuencia de las lesiones. (Foto de contexto ... «Sipse.com, Jun 16»
2
Pescadores de Los Testigos piden controlar y regular la pesca con ...
Pescadores de Los Testigos piden controlar y regular la pesca con arpón. Económicas - hace 3 semanas. Así se lo hicieron saber al ministro de Pesca y ... «Venezolana de Televisión, Jun 16»
3
El Alfaro confirma a Óscar Arpón en su banquillo y el reto del 'play off'
El Club Deportivo Alfaro ha confirmado que el exjugador rinconero Óscar Arpón entrenará al equipo blanquillo la próxima temporada, como ya adelantó hace ... «La Rioja, May 16»
4
Arpón, futuro técnico del Alfaro
El rinconero Óscar Arpón será el entrenador del Club Deportivo Alfaro en la próxima temporada 2016-2017, en sustitución de Jesús 'Yuyo' Díaz. Aunque el club ... «La Rioja, Abr 16»
5
Sorprendidos tras cazar en una zona prohibida y con puntas de arpón
El Servicio de Protección a la Naturaleza de la Guardia Civil (Seprona) ha puesto las denuncias correspondientes a dos personas sorprendidas cuando ... «El Mundo, Mar 16»
6
Arpón y cable para entrar en órbita a pequeños astros y aterrizar en ...
Un sistema reutilizable (compuesto por un arpón y un cable) reemplazaría la necesidad de combustible para entrar en órbita y aterrizar, así que su agotamiento ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, Sep 15»
7
Detienen a tres menores al intentar un atraco con un arpón
Cuando se encontraban a su altura, les amenazaron esgrimiendo un arpón de pesca submarina. Las víctimas echaron a correr despavoridas y la Policía ... «Diario de Mallorca, Ago 15»
8
Óscar Arpón, nuevo técnico de la selección AFE España
El exfutbolista profesional Óscar Arpón es el nuevo técnico de la selección AFE España, puesto en el que sucede a Víctor Manuel Fernández, que entrenará al ... «Mundo Deportivo, Jul 15»
9
Un joven, herido grave al clavarse en el pecho un arpón de pesca ...
Un joven de 19 de años resultó herido grave anteayer al recibir el impacto de un arpón de un fusil de pesca submarina en Son Servera. El proyectil se le clavó ... «Diario de Mallorca, Jun 15»
10
El joven que resulto herido grave al clavarse un arpon lo acababa ...
El arpón, de un metro y medio, se le clavó por la mandíbula y atravesó el cuero cabelludo en la parte superior del cráneo. El herido fue operado por el equipo ... «Heraldo.es, Abr 15»

IMÁGENES SOBRE «ARPÓN»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Arpón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/arpon>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES