Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "atarbán" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ATARBÁN

a · tar · bán play
Atarbán es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ATARBÁN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Atarbán puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ATARBÁN


charabán
cha·ra·bán
cordobán
cor·do·bán
gabán
ga·bán
guabán
gua·bán
libán
li·bán
patabán
pa·ta·bán
pillabán
pi·lla·bán
polibán
po·li·bán
talibán
ta·li·bán
tejabán
te·ja·bán

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ATARBÁN

ataracear
atarailado
atarantada
atarantado
atarantamiento
atarantar
ataraxia
ataráxico
atarazana
atarazar
atarbana
atardecer
atardecida
atarea
atareado
atarear
atarfe
atarjea
atarquinar
atarraga

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ATARBÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Sinónimos y antónimos de atarbán en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ATARBÁN»

atarbán comentado actual colombia edicion atafago ajetreo agobio puedo asistir porque estoy atafagos boda hija atarbán atarván irrespetuoso agresivo tipo primera atarraya cierta pesca para lanzar manualmente nbsp metropolitanas entonces izquierda alguien comenta ningún pudor tercera puñalada rasgó rubio barriga sobrebarriga allí salió cantidad sopas pero como dice alco fribas medio tuvo hotel bellavista otros cuentos perdimos vista aunque seguíamos considerando bacán veces pensábamos había vuelto demasiado ahora aparecía sólo llegaban vagas referencias conducta decían ciudad cronistas botas amarillas mala picaresca habla actos aquí paseó hermana elegancia tratando ejercer caridad refuego egoísmo rifa

Traductor en línea con la traducción de atarbán a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ATARBÁN

Conoce la traducción de atarbán a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de atarbán presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

atarbán
1.325 millones de hablantes

español

atarbán
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Atarban
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

atarbán
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

atarbán
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

atarbán
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

atarbán
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

atarbán
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

atarbán
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

atarbán
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

atarbán
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

atarbán
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

atarbán
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

atarbán
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

atarbán
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

atarbán
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

atarbán
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

atarbán
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

atarbán
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

atarbán
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

atarbán
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

atarbán
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

atarbán
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

atarbán
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

atarbán
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

atarbán
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra atarbán

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ATARBÁN»

El término «atarbán» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 97.899 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «atarbán» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de atarbán
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «atarbán».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ATARBÁN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «atarbán» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «atarbán» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre atarbán

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ATARBÁN»

Descubre el uso de atarbán en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con atarbán y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
DICCIONARIO COMENTADO DEL ESPAÑOL ACTUAL EN COLOMBIA 3o edicion
Atafago s. Ajetreo, agobio: “No puedo asistir porque estoy en los atafagos de la boda de mi hija”. Atarbán o atarván adj. Irrespetuoso, agresivo: “Ese tipo es un atarbán de primera”. Atarraya s. Cierta red de pesca para lanzar manualmente al  ...
Ramiro Montoya, 2006
2
Metropolitanas
Entonces, a mi izquierda, alguien comenta sin ningún pudor que la tercera puñalada del atarbán le rasgó al rubio la barriga y la sobrebarriga y que por allí salió una cantidad de sopas pero, como dice Alco- fribas, en medio de las sopas tuvo ...
Rafael Humberto Moreno-Durán, 1986
3
Hotel Bellavista y otros cuentos del mar
Lo perdimos de vista y aunque lo seguíamos considerando un bacán a veces pensábamos que se había vuelto demasiado atarbán. Ahora no aparecía por el Hotel y sólo nos llegaban vagas referencias de su conducta. Decían que se había ...
Pedro Badrán Padauí, 2002
4
La ciudad y sus cronistas
Y un atarbán de botas amarillas, de mala picaresca en habla y actos. Por aquí paseó mi hermana su elegancia tratando de ejercer una caridad refuego del egoísmo, rifa del cielo, baratillo del poder. Aquí -tiempo atrás- una tía metida entre ...
‎2003
5
De la Muerte a la Vida
En la calle de noche y en ese mundo, se aplica la ley del más fuerte, del más atarbán. Yo era violento, andaba como se dice mancao con mi pistola y claro muchos demonios que me usaban y me respaldaban.45 La astucia y el ser sagaz ...
6
Los Hombres de Blanco y Negro & Otros Cuentos
... culicagao tan desobediente a quién saldría tan altanero y atarbán, nada funcionaba, era algo en la sangre, linaje de Caín, información genética atrofiada. Se abrió el portón, tocaron las arpas los serafines apretujados unos con otros por ...
John Mauricio Arias, 2012
7
Como Llegar a Obtener un Matrimonio Feliz (How to Achieve a ...
... SI ES UN ATARBÁN, UN GROSERO O UN DESAGRADECIDO ...
P. Eliecer Salesman
8
La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de ...
atarbán de cine imitó el sonido de los disparos para embullar a Eréndira con su audacia. Ella no dijo ni que sí ni que no, pero sus ojos suspiraron, y despidió a Ulises con un beso. Ulises, conmovido, murmuró: –Mañana veremos pasar los ...
Gabriel García Márquez, 2001
9
Boletín de la Academia Argentina de Letras
Atarván, atarbán (Consulta de la Comisión Permanente, Madrid) El adjetivo atareen es usual al menos en Colombia con el valor de 'matón, grosero, patán' ( cf. A. Malaret, Correcc. al Dice, de americ. y al Lex de fauna y flora, en UPB, vol.
Academia Argentina de Letras, 1976
10
Derechos y reveses de las trabajadoras de la agroindustria ...
... que las golpean, las armas blancas, con las que intimidan y los rejos, con los que las atrepellan, entre otros: "sí, el sí me ha agredido, una vez me cogió a la traición, a lo atarbán, me dio un golpe a lo atarbán, o sea, un golpe por la espalda.
Clara Elena Gómez Velásquez, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ATARBÁN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término atarbán en el contexto de las siguientes noticias.
1
Choque múltiple en El Poblado dejó varios heridos
Antes me sorprende que estos accidentes no pasen mas, el perfil mas comun de los conductores de Medellin incluyendo a las mujeres es el del "atarbán", ... «El Colombiano, Jun 16»
2
La trilladora...
T.: El platudito, el hijastro de don Juanma. Le encanta hacerse el que inaugura, así sea jugando. C.: Ahh. ¿Y no lo estaban operando para quitarle lo atarbán? «La Cronica del Quindio, May 16»
3
Gobierno e izquierda colombiana apoyan a Maduro, no a los ...
... le ha respondido a Nicolás Maduro como se le debe responder a un atarbán, diciéndole entre otras las siguientes verdades: “Debes devolver la riqueza de ... «ElPilón.com.co, May 16»
4
Doctores piden la cabeza de Echeverry: “Además de irrespetuoso ...
indiazo hp atarbán y prepotente, que no tiene la más mínima idea de petróleo y que llegó al cargo como buen lametraseros del gobierno en todas sus épocas ... «Las2orillas, Abr 16»
5
Las mil y una garroteras del campeón Édgar Perea
Negro bruto, ignorante y atarbán, funcional para la chusma a la que entretenía. No sabía nada de deportes, daba asco!!!!!!!!! Nicolás • Hace 2 meses. Si arranca ... «Las2orillas, Abr 16»
6
La “cuchibarbie” no entró
Las palabras capúl, atarbán y verraco –que no es marrano sino más bien bellaco– no han entrado al diccionario, aunque en Colombia los verracos se corten ... «ElEspectador.com, Abr 16»
7
¿Somos Sonsos?
Qué triste que un ave migratoria llegue exhausta desde Canadá y en vez de agua se encuentre un atarbán en una retroexcavadora. Qué vergüenza confesarle ... «El Pais - Cali Colombia, Ene 16»
8
Tras la pista de “Otoniel”
Dígale a él que yo le llevo la pelada, pero que sea con él, que no sea con otro atarbán”. Y así continúan por más de dos minutos y medio. Piden niñitas para ... «ElEspectador.com, Sep 15»
9
El reencuentro de Aura Cristina Geithner y Marcelo Dos Santos
Ingresa aquí o regístrate. 04/26/2015 8:16pm — Xtrtrrstr 2000. Este Marcelo Dos Santos es un atarbán que le pega a las mujeres. Prepotente como todos los ... «El Pais - Cali Colombia, Abr 15»
10
Amenazan a periodista por atreverse a cuestionar la vida de ...
De los seguidores de semejante atarbán sólo estos frutos pueden recogerse. Un tipo que ... Pero desconocer que Diomedes era un atarbán, mala gente y hasta ... «Las2orillas, Ene 15»

IMÁGENES SOBRE «ATARBÁN»

atarbán

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Atarbán [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/atarban>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z