Descarga la app
educalingo
Buscar
Casa mal avenida, pronto es vendida.
Refranero español

Significado de "avenida" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA AVENIDA

La palabra avenida procede del participio de avenir.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE AVENIDA

a · ve · ni · da play
Avenida es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AVENIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Avenida es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA AVENIDA EN ESPAÑOL

avenida

Avenida

Se conoce como avenida a una vía importante de comunicación dentro de una ciudad o asentamiento urbano. Generalmente una avenida tiene carriles en dos direcciones distintas, bien sea de norte a sur o de este a oeste, lo que lo diferencia de la calle. Las avenidas soportan mayor circulación de vehículos. Son vías urbanas principales que comunican diferentes distritos de la ciudad y en las cuales convergen las vías secundarias. La diferencia en la denominación entre calles y avenidas es en cierto modo subjetiva y reside a menudo en la voluntad del ayuntamiento de dar más categoría a determinadas vías de circulación, que al ser calificadas como avenidas incrementan su valor en el mercado urbano. Las avenidas responden a una mayor intervención en la planificación del trazado urbano basado en la combinación de calles, de configuración más recogida con mejor aprovechamiento del espacio, y las avenidas, que desahogan el tráfico del área. Se aprecia cómo en las ciudades las grandes avenidas se encuentran en los ensanches, demostrando una moderna preocupación por el diseño racional de una ciudad.

definición de avenida en el diccionario español

La primera definición de avenida en el diccionario de la real academia de la lengua española es creciente impetuosa de un río o arroyo. Otro significado de avenida en el diccionario es camino que conduce a un pueblo o paraje determinado. Avenida es también vía ancha, a veces con árboles a los lados.

PALABRAS QUE RIMAN CON AVENIDA


bienvenida
bien·ve·ni·da
contenida
con·te·ni·da
desavenida
de·sa·ve·ni·da
desprevenida
des·pre·ve·ni·da
detenida
de·te·ni·da
empedernida
em·pe·der·ni·da
entretenida
en·tre·te·ni·da
fornida
for·ni·da
indefinida
in·de·fi·ni·da
malavenida
ma·la·ve·ni·da
malentretenida
ma·len·tre·te·ni·da
manida
ma·ni·da
mantenida
man·te·ni·da
prevenida
pre·ve·ni·da
retenida
re·te·ni·da
sobrevenida
so·bre·ve·ni·da
sostenida
sos·te·ni·da
sustenida
sus·te·ni·da
tenida
te·ni·da
venida
ve·ni·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AVENIDA

avenate
avenediza
avenedizo
avenenar
avenencia
avenenteza
avenerado
avenible
avenícea
aveníceo
avenidera
avenidero
avenido
avenidor
avenidora
avenimiento
avenir
aventada
aventadero
aventado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AVENIDA

adanida
apolónida
apolonida
aqueménida
arácnida
comida
exinanida
falcónida
finida
impunida
infinida
insignida
khoisánida
medida
memnónida
oceánida
panida
rápida
sasánida
vida

Sinónimos y antónimos de avenida en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «AVENIDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «avenida» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de avenida

PALABRAS RELACIONADAS CON «AVENIDA»

avenida aluvión anegación arroyada arteria bulevar calle crecida derrame desbordamiento inundación paseo riada ronda torrente torrentera travesía vía bien conoce como importante comunicación dentro ciudad asentamiento urbano primera lengua española creciente impetuosa río arroyo otro camino conduce pueblo paraje determinado avenida también ancha veces árboles lados mayo proyecto inconcluso función instala permanencia hotelería abren dieciocho hoteles largo algunos cuentan elegantes modernos alojan importantes huéspedes nbsp quinta heroínas nueva novela candace bushnell tienen claro vivir número proporciona halo prestigio deslumbra toda sociedad neoyorquina volver plata familia falange iglesia ejército régimen franquista visto desde interior estuvo lejos balsa aceite independencia veracruz nostalgia memoria nevski capote calesa terratenientes cartel chardón sombras

Traductor en línea con la traducción de avenida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AVENIDA

Conoce la traducción de avenida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de avenida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de avenida en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

大街
1.325 millones de hablantes

español

avenida
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

avenue
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

मार्ग
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سبيل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

проспект
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

avenida
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রশস্ত রাজপথ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

l´avenue
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

avenue
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Allee
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

アベニュー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수단
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

avenue
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đại lộ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

அவென்யூ
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मार्ग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cadde
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

viale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

aleja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

проспект
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

bulevard
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λεωφόρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

laan
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

avenue
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

avenue
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de avenida en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

avenida
avenida 
  avenue.
 The facility is well maintained and on a main avenue; which attracts many daily visitors.

Tendencias de uso de la palabra avenida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AVENIDA»

El término «avenida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 537 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «avenida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de avenida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «avenida».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AVENIDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «avenida» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «avenida» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre avenida

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «AVENIDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término avenida.
Casa mal avenida, pronto es vendida.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AVENIDA»

Descubre el uso de avenida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con avenida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Avenida de Mayo: un proyecto inconcluso
Una función que se instala con permanencia es la hotelería: entre 1897 y 1910 se abren dieciocho hoteles a lo largo de la Avenida. Algunos se cuentan entre los más elegantes y modernos de la ciudad, y alojan a importantes huéspedes ...
‎1990
2
Quinta Avenida
Las heroínas de la nueva novela de Candace Bushnell tienen muy claro que vivir en el número uno de la Quinta Avenida les proporciona un halo de prestigio que deslumbra a toda la sociedad neoyorquina.
Candace Bushnell, 2010
3
Una Familia Mal Avenida: Falange, Iglesia y Ejército
El régimen franquista, visto desde su interior, estuvo muy lejos de ser una balsa de aceite.
Alfonso Lazo Díaz, 2008
4
La avenida de las sombras
Antoni Serra. LA AVENIDA DE LAS SOMBRAS Antoni Serra La avenida de las sombras Traducción: Manel-Claudi Santos.
Antoni Serra, 2007
5
De Coyoacán a la Quinta Avenida: una antología general
A Jos Juan Tablada (1871-1945) se le conoce b sicamente por su obra po tica, sin embargo, fue un escritor prol fico que incursion en muchos otros g neros de manera sobresaliente. la suma de todas sus experiencias literarias nos permite ...
José Juan Tablada, Rodolfo Mata, Esther Hernández Palacios, 2007
6
70 ejercicios prácticos de dinámica de grupo
Material: Una copia para cada participante del texto «Avenida complicada» ( véase al final de este ejercicio). Bolígrafo. Lugar: Sala amplia según participantes, con pupitres. Proceso: 1. La tarea del grupo consiste en encontrar un método de ...
Silvino José Fritzen, 1988
7
Budapest. Avenida Andrássy y Parque Municipal
El capítulo 8 de la guía de Budapest incluye visitas a la Ópera Estatal, Casa del Terror, Plaza Liszt, Plaza de los Héroes, Museo de Bellas Artes...
Viktor Gábor Mihucz
8
La Avenida Del Sol
La Avenida del Sol resulta una novela imprescindible para comprender los cambios que se han producido en los ultimos anos en Alemania y como el arrojo de las nuevas generaciones muchas veces es fundamental para que se produzca un cambio de ...
Thomas Brussig, 2001
9
Memorias
254 Avenida 1o de Mayo. 298, 323, 476, 497, 576, 610, 618, 631, 633, 651, 652, 672, 677, 685, 705,709,711 Avenida Amador. 167,301,302,311,570,583, 633, 682,712 Avenida Blas de Lezo (Cart.). 699 Avenida Bolivariana (o carretera). 579 ...
Ricardo Olano, 2004
10
Estudios campesinos en el Archivo General Agrario
Se declara Zona Típica y Pintoresca la comprendida en los siguientes linderos de la Delegación de Coyoacán: Partiendo del crucero de la calle de Holanda con la Calzada del General Anaya: hacia el S., hasta la Avenida Héroes del 47; ...
‎1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AVENIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término avenida en el contexto de las siguientes noticias.
1
Empresas de Cuba y EE.UU. administrarán el ex hotel Quinta ...
El Hotel Quinta Avenida adoptó desde este miércoles el nombre de "Four Points by Sheraton" de La Habana, y en adelante será administrado de conjunto por ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
2
Jorgito de Avenida Brasil contra la transfobia
Cauã Reymond, quien enamoró a hombres y mujeres con su personaje en Avenida Brasil, es parte del videoclip musical “Your Armies” de la nueva estrella ... «La Izquierda Diario, Jun 16»
3
FOTOS Protestan por escasez de comida en la Avenida Urdaneta
Los frustrados compradores de inmediato cerraron la céntrica avenida Fuerzas Armadas al grito de “¡Y va caer, y va caer, este gobierno va a caer!” mientras ... «RunRun, Jun 16»
4
El radar de tramo de la Avenida de Córdoba empezará a multar este ...
El Ayuntamiento de la capital ya ha anunciado que el dispositivo instalado en la Avenida de Córdoba, entre la Glorieta de Cádiz y la calle Tolosa Latour, ... «20minutos.es, May 16»
5
Carnaval cerrará paso por la Avenida Bolívar - El Nuevo Diario
Imagen de archivo que muestra a obreros instalando tarimas en la Avenida ... conductores que circulen por la Avenida Bolívar desde tempranas horas del día. «El Nuevo Diario • Nicaragua, May 16»
6
Militantes del PJ se pelean frente al teatro Avenida porteño antes de ...
Militantes peronistas se trenzaron esta tarde a golpes frente al teatro Avenida porteño alrededor de una hora antes del acto de proclamación de las nuevas ... «Terra Argentina, May 16»
7
Ya funciona el sexto Metrobus porteño, sobre avenida San Martín
Es que esta mañana comenzó a funcionar el Metrobus de la avenida San Martín, que va desde Juan B. Justo hasta la General Paz. Según estiman desde el ... «Clarín.com, Abr 16»
8
El Perfumerías Avenida, campeón con suspense
El Perfumerías Avenida conquistó hoy su cuarta Liga femenina de baloncesto al ganar en Salamanca el tercer partido de la final al Spar Citylift Girona (60-57) ... «El Mundo, Abr 16»
9
El primer radar de tramo de la capital, en la avenida de Córdoba ...
El ra dar de la avenida de Córdoba, que comprende un tramo de 1.031 metros de longitud, funcionará de manera similar a los cinemómetros de este tipo que la ... «El Mundo, Abr 16»
10
[Crítica] Avenida Cloverfield 10: Un excelente thriller
A pesar de llamarse Avenida Cloverfield 10, la más reciente producción de Bad Robot (empresa de J.J. Abrams) tiene muy poco en común con Cloverfield, ... «Cinencuentro, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «AVENIDA»

avenida

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Avenida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/avenida>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z