Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "azogar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE AZOGAR

a · zo · gar play
Azogar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE AZOGAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Azogar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA AZOGAR EN ESPAÑOL

definición de azogar en el diccionario español

La primera definición de azogar en el diccionario de la real academia de la lengua española es cubrir con azogue algo, como se hace con los cristales para que sirvan de espejos. Otro significado de azogar en el diccionario es apagar la cal rociándola con agua, de modo que se deshaga sin formar lechada. Azogar es también contraer la enfermedad producida por la absorción de los vapores de azogue, cuyo síntoma más visible es un temblor continuado.

CONJUGACIÓN DEL VERBO AZOGAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azogo
azogas / azogás
él azoga
nos. azogamos
vos. azogáis / azogan
ellos azogan
Pretérito imperfecto
yo azogaba
azogabas
él azogaba
nos. azogábamos
vos. azogabais / azogaban
ellos azogaban
Pret. perfecto simple
yo azogué
azogaste
él azogó
nos. azogamos
vos. azogasteis / azogaron
ellos azogaron
Futuro simple
yo azogaré
azogarás
él azogará
nos. azogaremos
vos. azogaréis / azogarán
ellos azogarán
Condicional simple
yo azogaría
azogarías
él azogaría
nos. azogaríamos
vos. azogaríais / azogarían
ellos azogarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he azogado
has azogado
él ha azogado
nos. hemos azogado
vos. habéis azogado
ellos han azogado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había azogado
habías azogado
él había azogado
nos. habíamos azogado
vos. habíais azogado
ellos habían azogado
Pretérito Anterior
yo hube azogado
hubiste azogado
él hubo azogado
nos. hubimos azogado
vos. hubisteis azogado
ellos hubieron azogado
Futuro perfecto
yo habré azogado
habrás azogado
él habrá azogado
nos. habremos azogado
vos. habréis azogado
ellos habrán azogado
Condicional Perfecto
yo habría azogado
habrías azogado
él habría azogado
nos. habríamos azogado
vos. habríais azogado
ellos habrían azogado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo azogue
azogues
él azogue
nos. azoguemos
vos. azoguéis / azoguen
ellos azoguen
Pretérito imperfecto
yo azogara o azogase
azogaras o azogases
él azogara o azogase
nos. azogáramos o azogásemos
vos. azogarais o azogaseis / azogaran o azogasen
ellos azogaran o azogasen
Futuro simple
yo azogare
azogares
él azogare
nos. azogáremos
vos. azogareis / azogaren
ellos azogaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube azogado
hubiste azogado
él hubo azogado
nos. hubimos azogado
vos. hubisteis azogado
ellos hubieron azogado
Futuro Perfecto
yo habré azogado
habrás azogado
él habrá azogado
nos. habremos azogado
vos. habréis azogado
ellos habrán azogado
Condicional perfecto
yo habría azogado
habrías azogado
él habría azogado
nos. habríamos azogado
vos. habríais azogado
ellos habrían azogado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
azoga (tú) / azogá (vos)
azogad (vosotros) / azoguen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
azogar
Participio
azogado
Gerundio
azogando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON AZOGAR


abogar
a·bo·gar
abrogar
a·bro·gar
ahogar
a·ho·gar
bogar
bo·gar
catalogar
ca·ta·lo·gar
derogar
de·ro·gar
desahogar
de·sa·ho·gar
desazogar
de·sa·zo·gar
desfogar
des·fo·gar
dialogar
dia·lo·gar
drogar
dro·gar
erogar
e·ro·gar
hogar
ho·gar
homologar
ho·mo·lo·gar
interrogar
in·te·rro·gar
logar
lo·gar
prorrogar
pro·rro·gar
rehogar
re·ho·gar
rogar
ro·gar
subrogar
su·bro·gar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO AZOGAR

azoemia
azofaifa
azofaifo
azófar
azofeifa
azofra
azogada
azogadamente
azogado
azogamiento
azogue
azogueña
azogueño
azoguería
azoguero
azoico
azolácea
azoláceo
azolar
azolea

PALABRAS QUE TERMINAN COMO AZOGAR

afogar
alogar
apersogar
arrogar
astrologar
ciabogar
descargar
descatalogar
desmogar
endrogar
enfogar
ensogar
epilogar
esfogar
frogar
irrogar
monologar
prologar
togar
yogar

Sinónimos y antónimos de azogar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «AZOGAR»

azogar primera lengua española cubrir azogue algo como hace cristales para sirvan espejos otro apagar rociándola agua modo deshaga formar lechada azogar también contraer enfermedad producida absorción vapores cuyo síntoma más visible temblor continuado historia fábrica ildefonso según declaraciones juan villanueva superficie nueva sala presentaba pies menos antigua carrera francisco medidas coincidían facilitadas arquitecto

Traductor en línea con la traducción de azogar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE AZOGAR

Conoce la traducción de azogar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de azogar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

水银
1.325 millones de hablantes

español

azogar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

silver
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पारा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

زئبقي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ртуть
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

mercúrio
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষিপ্র
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vif-argent
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Raksa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Quecksilber
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クイックシルバー
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

수은
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Quicksilver
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

thủy ngân
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

குய்க்சில்வர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

च्यावर पारा चढणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

civa
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

argento vivo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rtęć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ртуть
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

argint viu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υδράργυρος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kwiksilwer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kvicksilver
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Quicksilver
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra azogar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «AZOGAR»

El término «azogar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 72.393 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «azogar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de azogar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «azogar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «AZOGAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «azogar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «azogar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre azogar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «AZOGAR»

Descubre el uso de azogar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con azogar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Historia de la Real Fábrica de Cristales de San Ildefonso ...
Según declaraciones de Juan de Villanueva, la superficie de la nueva Sala de Azogar presentaba 158 pies menos que la antigua Sala de Azogar de la Carrera de San Francisco, medidas que no coincidían con las facilitadas por el Arquitecto  ...
Paloma Pastor Rey de Viñas, 1994
2
Anuario general del comercio, de la industria y de las ...
210). Rambla del Centro, 25. Fábrica de azogar espejos, y dorados. — Y depósito de espejos y marcos dorados. — Molduras doradas yen negro.— Gran surtido de molduras alemanas para cuadros, galerías y tapicería, que pueden lavarse.
Luis Marty Caballero, Oficinas del Anuario (Madrid), 1863
3
Manual de curiosidades artísticas y entretenimientos útiles
Mqdo facil de. azogar el cristal. r i Se tomará una onza de mercurio bien puro, media onza de bismuto, un citarto de onza de plomo, y otro cuarto de onza de estaño, to. do bien puro para que no varien las dosis. Se fundirá á la vez el plomo y ...
R. Munaiz y Millana, 1834
4
Tratade completo de Química teórica y práctica
La amalgama de estaño sirve para azogar los espejos ; para lo cual se éstiende una hoja de estaño sobre una mesa bien bo- . rizontal , y en seguida se echa sobre la superficie de está hoja cierta cantidad de mercurio, que por la tendencia  ...
L.F. THENARD, 1830
5
Tratado completo de química teórica y práctica
La amalgama de estaño sirve para azogar los espejos ; para lo cual se estiende una hoja de estaño sobre una mesa bien horizontal , y en seguida se echa sobre la superficie de esta hoja cierta cantidad de mercurio , que por la tendencia ...
L. F. Thenard, 1830
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
21. Para lo qual venia el barbero y traia una vacía de azófar. AZOGADO , DA. part. pas. del verbo azogar. AZOGAR, v. a. Dar de azogue á alguna cosa. Dícese de los cristales que sirven para espejos. Hidrargiro ilitnire , operire. azogar la cal.
7
Tratado completo de química teórica y práctica, 1
La amalgama de estaño sirve para azogar los espej.os ; para lo cual se estiende una hoja de estaño sobre uua me,sa bien horizontal, v ea seguida, s-e echa sobre la superficie de esta hoja cierta cantidad de mercurio, que por la tendencia  ...
Louis Jacques Thénard, 1830
8
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p.de azogar y azogarse. AZOGAMIENTO, s. m. La acción y efecto de azogar y azogarse. Nimia agitatio. AZOGAR, v. a. Dar de azogue á alguna cosa. Dicese de los cristales cuando se les baña con la amalgama de estaño para que sirvan  ...
Real academia española, 1817
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Irrequietus, hydrargyro afflatus. [| LLEVAR 's- ARGIÎNTVIU. Quitar el azogue á alguna cosa. Desazogar, a. Argentum vivum dethraere. ARGENTVIUAD, DA. p. p. de Argeñlviuar. ARGENTVIüADA. f. La acción y efecto de azogar y azogarse .
Juan José Amengual, 1858
10
Diccionario de la lengua castellana
AZOGAMIENTO- s. m. La acción y efecto de azogar y azogarse. Nimia agitatio. AZOGAR, v. a. Dar de azogue á alguna cosa. Dicese de los cristales cuando se les baila con la amalgama de estaño para que sirvan de espejos. A* antu vivo ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «AZOGAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término azogar en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Habanastation”, donde el argumento es el pretexto
Y es que Ian ha resuelto con gran maestría en su primer largometraje “azogar” el lente de sus cámaras para fabricar un espejo exacto de la realidad habanera, ... «CUBAENCUENTRO.com, Sep 11»

IMÁGENES SOBRE «AZOGAR»

azogar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Azogar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/azogar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z