Descarga la app
educalingo
barata
" Con dinero se puede comprar todo, menos la felicidad, que es mucho más barata y mucho más cara a la vez."
Noel Clarasó

Significado de "barata" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BARATA

La palabra barata procede del latín blatta.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE BARATA

ba · ra · ta


Barata es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BARATA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Barata es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BARATA EN ESPAÑOL

definición de barata en el diccionario español

La primera definición de barata en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una cosa: Vendida, comprada u ofrecida a bajo precio. Otro significado de barata en el diccionario es que se logra con poco esfuerzo. Barata es también venta de efectos que se hace a bajo precio con el fin de despacharlos pronto.


PALABRAS QUE RIMAN CON BARATA

botarata · catarata · charata · contrata · disparata · errata · fogarata · garata · grata · ingrata · parata · patarata · persona non grata · pirata · rata · separata · sobrebarata · subcontrata · tatarata · trata

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BARATA

baraño · baratador · baratadora · baratamente · baratar · baratear · baratera · baratería · baratero · baratía · baratija · baratillera · baratillero · baratillo · baratista · barato · baratón · baratona · báratro · baratura

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BARATA

ácrata · aristócrata · autócrata · burócrata · cristianodemócrata · demócrata · desiderata · falócrata · fisiócrata · intemerata · literata · perorata · plutócrata · pro rata · prorrata · rostrata · socialdemócrata · tecnócrata · timorata · verata

Sinónimos y antónimos de barata en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BARATA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «barata» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «BARATA»

barata · baratura · ocasión · permuta · trueque · caro · mala · cobrar · alguien · primera · lengua · española · dicho · cosa · vendida · comprada · ofrecida · bajo · precio · otro · logra · poco · esfuerzo · barata · también · venta · efectos · hace · despacharlos · pronto · soya · fuente · proteina · utilizacion · presente · boletín · tiene · como · propósito · conocer · importancia · valor · alimenticio · proteico · para · alimentación · humana · relación · otros · productos · consumo · popular · objetivo · incrementar · nbsp · escritos · esenciales · consiguiente · posibilidades · utilización · dilapidación · infinitamente ·

Traductor en línea con la traducción de barata a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE BARATA

Conoce la traducción de barata a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de barata presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

廉价
1.325 millones de hablantes
es

español

barata
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Cheap
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सस्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رخيص
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

дешево
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

barato
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

সস্তা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

pas cher
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

murah
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

billig
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

安いです
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

mirah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

rẻ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மலிவான
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

स्वस्त
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

ucuz
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

a buon mercato
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

tani
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

дешево
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

ieftin
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φτηνός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

goedkoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

billig
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

billig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra barata

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BARATA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de barata
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «barata».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre barata

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «BARATA»

Citas y frases célebres con la palabra barata.
1
Noel Clarasó
Con dinero se puede comprar todo, menos la felicidad, que es mucho más barata y mucho más cara a la vez.

6 REFRANES CON LA PALABRA «BARATA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término barata.
No hay cosa más barata que la que se compra.
Pescar con anzuelo de plata es la pesca más barata.
Bendita sea el agua, por sana y por barata.
Escarmentar en cabeza ajena es lección barata y buena.
Leche barata, leche que mata.
Más vale plaza cara que despensa barata.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BARATA»

Descubre el uso de barata en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con barata y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La soya, Fuente barata de proteinA Y SU UTILIZACION
El presente boletín tiene como propósito dar a conocer la importancia que tiene la soya, por su valor alimenticio y proteico para la alimentación humana y su relación con otros productos de consumo popular, con el objetivo de incrementar el ...
2
Escritos esenciales
consiguiente, las posibilidades de utilización y de dilapidación son también infinitamente grandes. Por otra parte, ¿qué sería una gracia que no fuese gracia barata? La gracia barata es la gracia como doctrina, como principio, como sistema, ...
Dietrich Bonhoeffer, Robert Coles, 2001
3
Arithmetica Practica De Geronymo Cortes, Mvy Vtil, Y ...
Esta ligue el ordê dela propallada: pues ,porque pide el de las paffas la merad en dinero,saco la merad de los 5.reales,prccio en barata dela arrova de paffas , que es 1. .reales y {y quicola de los mismns 5.rcales:y assi mesmo de los 4.. real. y ...
Geronimo Cortes, 1659
4
Libro primero de arithmetica algebraica: enel qual se ...
La vara de la grana vale de contado 4-3» ducados,y en barata,la cuenta a cinco ducados la vara,y quic* re -¿rde contado. El de la pimienta la pone en barata a 7- r da cadosel arroba, y halla la barata ser ygual. Demando, a co* mo valia el ...
Marco Aurel, 1552
5
Tratado subtilissimo de arismetica y de geometria
oucaoosîEen barata leoa caoa pa* fio po?.5o.oucaoosen tiempo oc. 7.mese8; elotro tienecera q va leca^aquintal.S'OitcaDosalcontaoo^auiereoaUeen baraca e » I09 mesmo8,7.ineses:oemanoo q quáto se subira n eu barata los S.oucaooa ...
Juan de Ortega ((O.P.)), 1537
6
Tractado subtilissimo d[e] Arismetica y de Geometria
florines 3 es la oíferécía oel cotado a la barata,£verna a la partición 7, oefpues toma ellas oos particiones q fran venido рог partir las baratas рог la oíferécías3como es.4 . 7. y parte la тепогрог la tnav;o2:partíédo.4,po2.7.E verna ala par* tícíó ...
Juan de Ortega ((O.P.)), 1552
7
Vocabulario medieval castellano
BARATA (Leng. Cerv., Barato), rota y desbaratamiento, del echar abajo, que es lo que vale etimológicamente. Poem. Alf. XI, 5o8: en Tudela los metieron | todos con muy gran barata. Cid, 1228: en el passar de Xucar i ve- riedes barata.
Julio Cejador y Frauca, 1996
8
Arithmetica practica: muy util ... para todo genero de ...
pailas la metad en dinero, faco la metad de los 5. reales, precio eo. barata de la arroba de pailas, que es 2. reales y *, y quicola de los mifmos 5. real, y affi mifmo de los 4. real, y quedan de dichos 4. real, no mas que un real y \y y de los 5. real  ...
Jerónimo Cortes, Antonio Rubio ((Zaragoza)), 1724
9
Arithmetica practica muy util y necessaria para todo genero ...
El azeyte le vende fu amo de contado, y á pagar luego á 2o.fueld. la arrcb. y fubela en barata á 24.ii.1eld. El vino le vende fu amo a" pagar luego, y de contado á 5. fueldos el cántaro : pidefc a como \c fubirá el precio del vino en barata...
Jeroni Cortès, 1724
10
El Siglo de Los Mercados Emergentes
La. revolución. de. la. capacidad. intelectual. barata. Infosysy Ranbaxy,de la India, transforman el mundo del diseño del softwarey de los productos genéricos Estrategia • Utilizar la capacidad intelectual como ventaja competitiva Durante 25  ...
Antoine Van Agtmael, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BARATA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término barata en el contexto de las siguientes noticias.
1
Probamos Mi Band 2: la versión mejorada de la pulsera más barata ...
Tras la Mi Band 1 y la Mi Band 1S, Xiaomi ha lanzado la versión mejorada de la pulsera más barata del mercado: la Mi Band 2 que hemos probado y analizado ... «Vitónica, Jun 16»
2
WTF! Él definió a Selena Gomez como la copia barata de Beyoncé ...
Con el lanzamiento de Revival, Selena Gomez se reafirmó como una de las máximas estrellas femeninas de la música, y con sus nuevas producciones esta ex ... «E! Online Latino | Venezuela, Jun 16»
3
John Carpenter tilda a Viernes 13 de “película barata
El director de Halloween y la leyenda de terror, John Carpenter ha dedicado duras palabras para la película de 1978. En una entrevista para Bret Easton Ellis, ... «IGN España, May 16»
4
Albacete, con la tarifa nocturna de taxi más barata de España
Albacete (5,70 euros), Las Palmas de Gran Canaria (5,24 euros) y Santa Cruz de Tenerife (5,21 euros) son las más baratas, mientras que San Sebastián (9,94 ... «ABC.es, May 16»
5
El alcalde del PP que llamó “puta barata podemita” a una portavoz ...
Cristina Maestre le exige una indemnización de 8.000 euros, cuantía que ha anunciado que donará a varias asociaciones en defensa de los derechos de la ... «periodicoclm.es | Periódico de Castilla-La Mancha, May 16»
6
Presidente de Guatemala “ofrece” a Trump mano de obra barata ...
“Al señor que quiere construir el muro le ofrezco mano de obra barata. Tenemos muy buena mano de obra y con mucho gusto le construimos. Nos dice las ... «Sopitas.com, Abr 16»
7
La rusa San Petersburgo es en abril la ciudad europea más barata ...
San Petersburgo (Rusia) se ha posicionado como la ciudad europea más barata donde alojarse en abril, con 44 euros por noche de media, según los datos ... «20minutos.es, Abr 16»
8
Santiago es la ciudad más cara para vivir y Rancagua la más barata
El gobierno encargó un estudio al INE para conocer las realidades de gasto en base a productos similares. Diferencia entre la zona más y menos costosa del ... «LaTercera, Mar 16»
9
Logroño es la decimosexta ciudad española más barata para vivir
Logroño es la decimosexta ciudad española más barata para vivir, según el índice elaborado por la web del ahorro Kelisto.es (www.kelisto.es) que analiza ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Palencia es la tercera ciudad más barata para vivir de España y ...
Tres de las nueve capitales de provincia de Castilla y León, Palencia, Ávila y Soria, se encuentran entre las diez ciudades españolas más baratas para vivir. «El Norte de Castilla, Feb 16»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Barata [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/barata>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES