Significado de "beborrotear" en el diccionario de español

PRONUNCIACIÓN DE BEBORROTEAR

be · bo · rro · te · ar

Beborrotear es una palabra aguda de 5 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEBORROTEAR

Beborrotear es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BEBORROTEAR EN ESPAÑOL

definición de beborrotear en el diccionario español

En el diccionario castellano beborrotear significa beber a menudo y en poca cantidad.

CONJUGACIÓN DEL VERBO BEBORROTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo beborroteo

tú beborroteas / beborroteás

él beborrotea

nos. beborroteamos

vos. beborroteáis / beborrotean

ellos beborrotean

Pretérito imperfecto

yo beborroteaba

tú beborroteabas

él beborroteaba

nos. beborroteábamos

vos. beborroteabais / beborroteaban

ellos beborroteaban

Pret. perfecto simple

yo beborroteé

tú beborroteaste

él beborroteó

nos. beborroteamos

vos. beborroteasteis / beborrotearon

ellos beborrotearon

Futuro simple

yo beborrotearé

tú beborrotearás

él beborroteará

nos. beborrotearemos

vos. beborrotearéis / beborrotearán

ellos beborrotearán

Condicional simple

yo beborrotearía

tú beborrotearías

él beborrotearía

nos. beborrotearíamos

vos. beborrotearíais / beborrotearían

ellos beborrotearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he beborroteado

tú has beborroteado

él ha beborroteado

nos. hemos beborroteado

vos. habéis beborroteado

ellos han beborroteado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había beborroteado

tú habías beborroteado

él había beborroteado

nos. habíamos beborroteado

vos. habíais beborroteado

ellos habían beborroteado

Pretérito Anterior

yo hube beborroteado

tú hubiste beborroteado

él hubo beborroteado

nos. hubimos beborroteado

vos. hubisteis beborroteado

ellos hubieron beborroteado

Futuro perfecto

yo habré beborroteado

tú habrás beborroteado

él habrá beborroteado

nos. habremos beborroteado

vos. habréis beborroteado

ellos habrán beborroteado

Condicional Perfecto

yo habría beborroteado

tú habrías beborroteado

él habría beborroteado

nos. habríamos beborroteado

vos. habríais beborroteado

ellos habrían beborroteado

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo beborrotee

tú beborrotees

él beborrotee

nos. beborroteemos

vos. beborroteéis / beborroteen

ellos beborroteen

Pretérito imperfecto

yo beborroteara o beborrotease

tú beborrotearas o beborroteases

él beborroteara o beborrotease

nos. beborroteáramos o beborroteásemos

vos. beborrotearais o beborroteaseis / beborrotearan o beborroteasen

ellos beborrotearan o beborroteasen

Futuro simple

yo beborroteare

tú beborroteares

él beborroteare

nos. beborroteáremos

vos. beborroteareis / beborrotearen

ellos beborrotearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube beborroteado

tú hubiste beborroteado

él hubo beborroteado

nos. hubimos beborroteado

vos. hubisteis beborroteado

ellos hubieron beborroteado

Futuro Perfecto

yo habré beborroteado

tú habrás beborroteado

él habrá beborroteado

nos. habremos beborroteado

vos. habréis beborroteado

ellos habrán beborroteado

Condicional perfecto

yo habría beborroteado

tú habrías beborroteado

él habría beborroteado

nos. habríamos beborroteado

vos. habríais beborroteado

ellos habrían beborroteado

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

beborrotea (tú) / beborroteá (vos)
beborrotead (vosotros) / beborroteen (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

beborrotear

Participio

beborroteado

Gerundio

beborroteando

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

TRADUCCIÓN DE BEBORROTEAR

Conoce la traducción de beborrotear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de beborrotear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: 呷
• español: beborrotear
• Traductor español - inglés: To boil
• Traductor español - hindi: चुस्की लेते हुए
• Traductor español - árabe: وهو يحتسي
• Traductor español - ruso: потягивая
• Traductor español - portugués: bebericando
• Traductor español - bengalí: sipping
• Traductor español - francés: en sirotant
• Traductor español - malayo: menghirup
• Traductor español - alemán: nippen
• Traductor español - japonés: すすります
• Traductor español - coreano: 홀짝
• Traductor español - javanés: sipping
• Traductor español - vietnamita: nhấm nháp
• Traductor español - tamil: பருகி
• Traductor español - maratí: पित टीव्ही बघत
• Traductor español - turco: yudumlarken
• Traductor español - italiano: sorseggiando
• Traductor español - polaco: popijając
• Traductor español - ucraniano: потягів
• Traductor español - rumano: savurând
• Traductor español - griego: πίνοντας
• Traductor español - afrikáans: genot
• Traductor español - sueco: sipping
• Traductor español - noruego: nipper

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BEBORROTEAR»

Descubre el uso de beborrotear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con beborrotear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario francés-español y español-francés

Manlequera. Becrrier, b, s. beu-ri-é. Muntequero. Bel vailler, a. y n. beu-va-llé. Beborrotear. Beovasser., a. y n. beu-ta-st. Beborrotear. Bedveau. m. beu-rt). Baibel, instrumento que usan los canteros. Beuvoiter, a. y n beu-vo-té. Beborrotear.

Domingo Gildo, 1860

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Beborrotear; beber amenudo y en corta cantidad. Beuvante, s. f. beu-van-t. Derecho que se reserva el dueño de un navio, cuando le ha fletado. Bouvasner, v. a. y n. beu-va-sé. Beborrotear; chingar. Beuvrau, s. m. beit-vó. Baibel , regla, cercha ...

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Beborrotear; beber amenudo y en corta cantidad. Beuvante, s. f. beu-van-l. Derecho que se reserva el dueño de un navio, cuando le ha fletado. Beuvaaacr, v. a. y n. beu-va-sé. Beborrotear; chingar. Beuvcau, s. ni. beu-vó. Baibel , regla ...

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano

salutacion , cortesía , reverencia Sbertare , v. a. burlarse . de uno Sbeyazzamento , s. m. el acto de beborrotear Sbevazzare , v. n. beborrotear [ claro Sbiadato , ta , add. aluí Sbiancare , v. n. emblanquecerse SMancato , la, i emblanquecido ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805

Nuevo diccionario italiano-español

Sous/ine, v. a. Beborrotear. SonsA'rA, s. f. Sorbo, trago. Sousacomns, e. a. Beborrotear. Sonso, s. т. Sorbo, trago. Son-ru, y Son'rn, s. f. Suerte, especie, género. | Modo, manera. Sou-re, y Sonn, s. f. Suerte, desu'no. | Suerte,acaso, easualidud.

‎1860

Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...

Gitanesco. Zíngaro, s. M. Gitano. Zinghihaja, s. f. Estado del valetudinario. Zinna, f. Teta, pecho. | Gollete de botella. ZutitALfe, s. m. Delantal. Zlnnare, v. a. Atetar. ÄiNziuo, s. m. Gengibre. ^Zikzlnare, v, u. Beborrotear* ZiNziNATonE, s. m. roste,  ...

Rosa y Bouret (Paris), 1869

Diccionario italiano-español y español-italiano

... reverencia Sbertare , v. a. burlarse I de uno Sbevazzamento , s. m el acto de beborrotear Sbevazzare , v. n. beborrotear [claro Sbiadato , ta , add. azul Sbiancare , v. n. emblanquecerse Sbiancato , ta , a. em blanquecido . Г claro Sbiavato , ta ...

J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821

Diccionario de la lengua castellana

BEBISTRAJO, m. fam. Mezcla irregular y extravagante de bebidas. Polio exotica. BEBLADO, DA. adj. ant. embriagado. BEBORROTEAR, n. fam. Beber á menudo y en poca cantidad. Frequenter el mudicé bibere. BECA. f. Insignia que traen los  ...

Real Academia Española, 1841

Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...

Fam. Poción exótica, confección radicalmente heterogénea. Beblado, da. adj. ant . V. Embriagado. Beborroteado, da. part. pas. de Beborrotear. Beborrotear , v. n. fam. Beber frecuentemente o á menudo y en corla cantidad. Bebrleea, Geog.

Ramón Joaquín Domínguez, 1846

Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...

BEBORROTEAR, v. n. fam. Beber á menudo y en poca cantidad. Trequenter & modice bibere. BEBRAGE. s. m. Lo mismo que brebage que es como hoy se dice . lag. Diosc. lib. 4. cap. 75. De donde podemos conjeturar que todo quan- to dicen ...