Descarga la app
educalingo
Buscar
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.
Plutarco

Significado de "bebida" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BEBIDA

La palabra bebida procede del participio de beber.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BEBIDA

be · bi · da play
Bebida es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BEBIDA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bebida es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BEBIDA EN ESPAÑOL

bebida

Bebida

Bebida es cualquier líquido que se ingiere y aunque la bebida por excelencia es el agua, el término se refiere por antonomasia a las bebidas alcohólicas y las bebidas gaseosas. Las infusiones también son un ejemplo de uso masivo de bebidas. Siendo su principal objeto calmar la sed, el consumo de ciertas bebidas, especialmente espiritosas, ha estado con no poca frecuencia vinculado a la celebración de rituales de carácter religioso, siendo su consumo hoy día, quizá a modo de reminiscencia de aquellos ritos, muy frecuente en encuentros sociales y celebraciones. Un vaso de zumo de naranja natural.

definición de bebida en el diccionario español

La primera definición de bebida en el diccionario de la real academia de la lengua española es que ha bebido en demasía y está casi embriagado. Otro significado de bebida en el diccionario es bebida. Bebida es también líquido que se bebe.

PALABRAS QUE RIMAN CON BEBIDA


cabida
ca·bi·da
consabida
con·sa·bi·da
debida
de·bi·da
desabida
de·sa·bi·da
desapercebida
de·sa·per·ce·bi·da
desapercibida
de·sa·per·ci·bi·da
deshabida
des·ha·bi·da
embebida
em·be·bi·da
indebida
in·de·bi·da
lambida
lam·bi·da
pebida
pe·bi·da
recibida
re·ci·bi·da
relambida
re·lam·bi·da
resabida
re·sa·bi·da
sabida
sa·bi·da
sobresabida
so·bre·sa·bi·da
subida
su·bi·da
zabida
za·bi·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BEBIDA

bebediza
bebedizo
bebedor
bebedora
bebendurria
bebentina
beber
bebercio
bebería
beberrón
beberrona
bebestible
bebetina
bebezón
bebiata
bebible
bebido
bebienda
bebistrajo
beborrotear

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BEBIDA

aparecida
avenida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
florida
medida
mórbida
partida
pérdida
perdida
protegida
bida
rápida
salida
bida
túrbida
vida

Sinónimos y antónimos de bebida en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BEBIDA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bebida» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bebida

PALABRAS RELACIONADAS CON «BEBIDA»

bebida agua brebaje caldo consumición elixir jugo licor líquido néctar refresco vino zumo larga bebida cualquier ingiere aunque excelencia término refiere antonomasia bebidas alcohólicas primera lengua española bebido demasía está casi embriagado otro bebe chicha peruana cultura edición lujo papel couché bellas fotografías todo color dedicada historia ancestral producida fermentación múltiples especies vegetales maíz germinado fermentada traves relationship between hygiene nation building urban expansion growth popular culture explored within this framework quot handbook latin american studies probiótica lactosuero adicionada pulpa recuento microbiano realizado

Traductor en línea con la traducción de bebida a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BEBIDA

Conoce la traducción de bebida a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bebida presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bebida en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

饮料
1.325 millones de hablantes

español

bebida
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

drink
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पेय
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شراب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

пить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bebida
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পানীয়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

boisson
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

minuman
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Getränk
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ドリンク
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

음주
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ngombe
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

uống
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பானம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पेय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

içki
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

bere
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

napój
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

пити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

băutură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ποτό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

drink
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dricka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

drikke
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bebida en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bebida
bebida 
  beverage ; drink ; drinking ; booze ; boozing.
 You have specified beverages but no the particular beverage in question, coffee.
 Their purposes was to settle the disputes between the members, to negotiate with master, to accumulate and disburse a benevolent fund, and to exact contributions for drinks and parties.
 The library was created as a mechanism of social control to act as an antidote to the miners' proclivity for drinking, whoring and gambling.
 I have to hand it to you, maybe you've got some booze in you or maybe you just like to hang loose, but you put on quite a show.
 Did you know that heavy bouts of boozing damages the red muscle fibres you need for endurance?.
aguantar (bien) la bebida  [Expresión principalmente del inglés americano]  [Expresión principalmente del inglés británico]
hold + Posesivo + liquor
hold + Posesivo + drink
 I'm a guy, but I think women can definitely hold their liquor better.
 Some men may not want to hear this - but scientists have found women are better at holding their drink.
amante de la buena bebida 
drink enthusiast
 This article reviews some of the Internet and World Wide Web (WWW) sites for food and drink enthusiasts and gourmets.
atracón de bebida 
binge drinking
 To prevent risky sexual behavior among young adults, attention should be paid to binge drinking & marijuana use during adolescence.
bebida alcohólica     
alcoholic drink
alcoholic beverage
spirit
liquor
alchy [alchie]
 The library holds 4,500 volumes on various types of alcoholic drinks.
 North Americans spend more on chewing gum, tobacco, and alcoholic beverages each year than the entire annual budgets of many poor countries.
 A common defence of drivers against disqualification from driving for having a high blood alcohol level is to claim that they had unwittingly consumed a drink laced with added spirits.
 During the 14th century distilled liquors were commonly used as remedies for the Black Death.
 Then I followed these two jokers to a liquor store where they got them some alchy.
bebida alcohólica con muchos grados  
hard drink
hard liquor
 Mancall examines the uneven ways in which hard drink reached the Indians.
 Plus, mixing hard liquors is a surefire way to introduce yourself to mister hangover in the morning.
bebida alcohólica fuerte  
hard drink
hard liquor
 Mancall examines the uneven ways in which hard drink reached the Indians.
 Plus, mixing hard liquors is a surefire way to introduce yourself to mister hangover in the morning.
bebida alcohólica ilegal 
moonshine
 Chapters include drinking and moonshine, courting, old cures and remedies, fishing and hunting, plus a chapter of pithy quotes and old sayings.
bebida baja en alcohol 
low-alcohol drink
 A characteristic feature of the Ukrainian market is the high popularity of low-alcohol drinks, namely beer and wine.
bebida caliente  
hot drink
warm drink
 A hot drink is a wonderful way to warm up on a cold day.
 The cold days of winter call for warm drinks.
bebida con gas 
fizzy drink
 In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year - but is our favourite thirst quencher good for our health?.
bebida con hielo 
long drink
 The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.
bebida de fruta 
fruit drink
 The hotel lobby is quite impressive and rich looking, we walked up to the check-in counter and were greeted with fruit drinks and a warm smile.
bebida de fuera 
outside drink
 Remember you cannot bring outside food or drinks into the play-centre (except baby food).
bebida de lima 
lime crush
 Orange crush was a resounding success, and they introduced lemon crush and lime crush in 1918 and 1920.
bebida deportiva 
sports drink
 Consumption of sport drinks containing carbohydrates and electrolytes during exercise will provide fuel for the muscles = La consumicion de bebidas energéticas que contienen carbohidratos y electrolitos durante el ejercicio proporciona energía para los músculos.
bebida energética  
energy drink
sports drink
 This risk can be reduced by regularly taking in fluid or energy drinks throughout exercise.
 Consumption of sport drinks containing carbohydrates and electrolytes during exercise will provide fuel for the muscles = La consumicion de bebidas energéticas que contienen carbohidratos y electrolitos durante el ejercicio proporciona energía para los músculos.
bebida para quitar la sed 
thirst quencher
 In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year - but is our favourite thirst quencher good for our health?.
bebida que quita la sed  
thirst quencher
quencher
 In Britain, we drink over six million litres of fizzy drinks each year - but is our favourite thirst quencher good for our health?.
 Over the continued weeks of aging, the oak cask have contributed new dimensions making this beer a real quencher and palate pleaser.
bebida refrescante  
long cool drink
long drink
 This is the epitome of a casual beachside bar, offering long cool drinks during the heat of the day, and cocktails to salute the setting sun.
 The future of cognac may lie in cocktails and long drinks.
con licencia para vender bebidas alcohólicas 
licensed
 This luxury seafront licensed hotel is 'one of the best places to stay in the world'.
consumidor de bebidas 
drinker
 This view has helped exonerate the majority of drinkers & the alcohol industry from responsibility.
consumidor de bebidas alcohólicas 
alcoholic drinker
 Alcoholic drinkers can experience a blackout when they have consumed enough alcohol to cause a loss of memory.
consumo de bebidas 
drink consumption
 Many libraries face the problems associated with food and drink consumption by patrons.
consumo de bebidas alcohólicas  [Acto de beber] 
drinking
boozing
 The library was created as a mechanism of social control to act as an antidote to the miners' proclivity for drinking, whoring and gambling.
 Did you know that heavy bouts of boozing damages the red muscle fibres you need for endurance?.
consumo de bebidas alcohólicas por menores de edad 
underage drinking
 The concern about alcohol marketing and underage drinking has been heightened by recent findings in the scientific research community.
destilador ilegal de bebidas alcohólicas  [Abreviatura de moonshiner]  [A veces abreviado a shiner]
shiner
moonshiner
 He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'.
 A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner.
exceso en la bebida 
intemperance
 By this later period pressmen in England were despised as mere 'horses', the 'great guzzlers of beer' who were rebuked by the young Benjamin Franklin for their mindless intemperance.
fabricante ilegal de bebidas alcohólicas  [A veces abreviado a shiner]  [Abreviatura de moonshiner]
moonshiner
shiner
 A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner.
 He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'.
industria de la bebida, la 
beverage industry, the
 Bottled water has become a multi-billion dollar business and is now the fastest growing segment of the entire beverage industry.
lata de bebida 
beverage can
 This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.
problemas con la bebida 
problem drinking
 Regardless of gender, problem drinking was mainly related to traits of negative masculinity (bossy, noisy, aggressive, etc) whereas binge eating was mainly related to negative femininity (shy, needs approval from others, etc).
relacionado con el consumo de bebidas alcohólicas 
drink-related
 Tough new actions are being taken to tackle drink-related crime and disorder in the district.
relacionado con la bebida 
drink-related
 Tough new actions are being taken to tackle drink-related crime and disorder in the district.
ronda de bebidas 
round of drinks
 A businessman has spent more than £200000 for what could very well be the world's most expensive round of drinks in history.
tienda de bebidas alcohólicas  
liquor store
off-licence
 The list below provide a brief summary of typical sales for liquor stores.
 Lenton has lots of takeaways, off-licenses, pubs, a cinema, video shop, florist and a number of locally owned businesses.
tomarse una bebida 
have + a drink
 It's a perfect bar to meet up and have a drink and a natter or simply chill and relax whilst watching the world go by in the park below.
trae tu propia bebida  [Usado en las invitaciones a las fiestas de amigos o en algunos restaurantes que no venden alcohol]
BYOB [Bring Your Own Bottle/Booze]
 The average BYOB restaurant's menu is priced $5 to $10 higher per entry to make up for the loss of beverage sales.
vendedor ilegal de bebidas alcohólicas  [A veces abreviado a shiner]  [Abreviatura de moonshiner]
moonshiner
shiner
 A recipe for moonshine whiskey is included in the reminiscences of an 82 year old moonshiner.
 He said Faulkner was a 'full-time mountain shiner' who could talk moonshine until he was 'blue in the face'.

Tendencias de uso de la palabra bebida

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BEBIDA»

El término «bebida» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.335 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bebida» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bebida
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bebida».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BEBIDA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bebida» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bebida» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bebida

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «BEBIDA»

Citas y frases célebres con la palabra bebida.
1
Plutarco
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre; pero el oro no apaga jamás la avaricia.
2
Thomas De Quincey
Si un hombre se deja tentar por un asesinato, poco después piensa que el robo no tiene importancia, y del robo pasa a la bebida y a no respetar los sábados, y de esto pasa a la negligencia de los modales y al abandono de sus deberes.
3
Charles Baudelaire
El Odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida.

10 REFRANES CON LA PALABRA «BEBIDA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bebida.
Agua detenida, es peligrosa bebida.
Agua detenida, no debe ser bebida.
Caliente la comida y fría la bebida.
Comida fría y bebida caliente, nunca hicieron buen diente.
El agua bebida a morro es como quita la sed.
El vino es la bebida de los hombres, el agua la bebidas de los dioses.
Juego y bebida, casa perdida.
La bebida apaga la sed, la comida satisface el hambre.
Lumbre, comida y bebida, imprescindible para la vida.
Más vale ir por bebida a la taberna que a la botica.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BEBIDA»

Descubre el uso de bebida en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bebida y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Chicha peruana: una bebida, una cultura
Edición de lujo en papel couché con bellas fotografías a todo color dedicada a la historia de la Chicha, bebida ancestral producida por la fermentación de múltiples especies vegetales y especialmente de maíz germinado.
Rafo León, Billy Hare, 2008
2
La Chicha: Una Bebida Fermentada a Traves de la Historia
Relationship between hygiene, nation-building, urban expansion, and growth of popular culture is explored within this framework"--Handbook of Latin American Studies, v. 57.
María Clara Llano Restrepo, Marcela Campuzano Cifuentes, 1994
3
Bebida probiótica de lactosuero adicionada con pulpa de ...
El recuento microbiano realizado previo a la adición de saborizantes arrojó l, 4x107 ufc de Lactobacillus casei sp. /mL de la bebida (Figura l), cantidad superior a lo establecido por la NOM-181-SCFI—ZOIO, que indica que una bebida puede ...
G. Vela-Gutiérrez, M. Castro-Mundo, A. Caballero-Roque, E. J. Ballinas-Díaz
4
Direccion de Marketing
Una vez respondidas estas preguntas, la empresa está en condiciones de desarrollar diversos conceptos: • Concepto 1: Bebida instantánea para el desayuno destinada a adultos que prefieren un desayuno nutritivo rápido sin necesidad de ...
Philip Kotler, Kevin Lane Keller, 2009
5
Obras históricas
Mixtura del pulque tlachique con la frutilla del pirú, fermentado por cuatro o seis días. 31. Quebrantahuesos. Bebida fermentada del jugo de la caña de maíz con la simiente de aquel nombre, tostada y la del pirú fermentada por tres días. 32.
José Fernando Ramírez, Ernesto de la Torre Villar, 2001
6
La Bebida
Poeta, dramaturga y narradora, Boullosa fund el Taller Editorial Tres Sirenas; obtuvo las becas Salvador Novo, INBA, la del Centro Mexicano de Escritores y de la Fundaci n Guggenheim.
Carmen Boullosa, 2002
7
Comportamientos de compra del consumidor: 29 casos reales
RED BULL BURN El énfasis en la energía para quien la necesite El énfasis en la noche es joven Fue la primera bebida energética que se lanzó al mercado español, en 1996 (la versión Sugarfree se lanzó en marzo de 2003), utilizando como ...
Salvador Ruiz de Maya, Ildefonso Grande Esteban, 2006
8
Problemas de microcontroladores de la familia MCS-51
De tal forma, por ejemplo, al pulsar para seleccionar la Bebida 0 se generará la combinación xxxxx000 sobre el puerto Pl, o al pulsar para la Bebida 7 se generará la combinación xxxxxlll sobre el puerto Pl. • Por otro lado, para accionar el ...
Juan Miguel Martínez Rubio, Houcine Hassan Mohamed, 2006
9
Plantas Medicinales en Atencion Primaria de Salud, ...
Nombre científico Nombre Vulgar Parte Usada Forma de Uso Plantas Antlesoasmódlcas (Cólicos) Matricaria chamonllla manzanilla planta infusión bebida Origanum vulgare orégano planta infusión bebida Foenlculum vulgare hinojo rama ...
10
Historia del café de Guatemala
Otros ingleses, como Sir Antony Sherley, que viajó de Venecia a Alepo en 1599, y el poeta Sir George Sandys, que visitó Turquía, Egipto y Palestina en 1610, se refieren a la bebida del café. Sandys anota que los turcos "sorben una bebida ...
Regina Wagner, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BEBIDA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bebida en el contexto de las siguientes noticias.
1
El consumo de cerveza ha aumentado y es la bebida con mayor ...
La cerveza es una bebida social, y como tal, tiene un estrecho vínculo con la hostelería, siendo en estos establecimientos donde se da el mayor consumo, de ... «Gastronomía & Cía, Jul 16»
2
Pepsi reintroducirá el aspartame en nueva bebida dietética
PepsiCo anunció la creación de una nueva bebida dietética para los fanáticos del aspartame —Diet Pepsi Classic Sweetener Blend-, menos de un año ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
3
Sacan bebida energética en homenaje al golpe de Rougned Odor
El equipo hizo un acuerdo para promocionar en la serie de fin de semana que tendrán contra los Missions de San Antonio, su nueva bebida energética con ... «Líder en Deportes, May 16»
4
Coca Cola, la bebida que nació como un jarabe, cumple 130 años
... como un jarabe, cumple 130 años. Su fórmula maestra salió de una botica de Atlanta, en Georgia. En su origen Coca Cola no era una bebida sino un jarabe. «El Mundo, May 16»
5
Denuncian a los cines por prohibir el acceso con comida y bebida ...
A este respecto, los responsables de FACUA insisten en que, «si el cine permite el consumo de alimentos y bebidas en sus instalaciones, es abusivo que no ... «La Voz de Galicia, May 16»
6
¿Demasiado hielo en tu bebida de Starbucks? Un cliente demanda ...
La demanda, presentada por Stacy Pincus, afirma que la cantidad de líquido que Starbucks publicita en sus bebidas frías solo es precisa cuando se añade ... «CNNEspañol.com, May 16»
7
El Supremo avala la marca para niños 'Champin' frente a ...
La Sala de lo Civil del Tribunal Supremo ha confirmado que el uso de la marca Champín para comercializar una bebida gaseosa infantil de frutas del bosque y ... «EL PAÍS, Mar 16»
8
Crean una bebida que emborracha sin producir resaca
La bebida llamada Synthohol fue denominada como «uno de los descubrimientos más importantes del milenio» al imitar al alcohol sin perjudicar la salud o ... «ABC.es, Ene 16»
9
Crean una bebida sin alcohol que emborracha
Un grupo de investigadores ha creado una bebida, conocida como Synthohol, ... que las bebidas alcohólicas tienen efectos perjudiciales para la salud y que, ... «Qué.es, Ene 16»
10
Vino o cerveza: ¿cuál bebida es mejor (o peor) para la salud?
Pocas bebidas dividen al mundo como la cerveza o el vino. Más allá de la evidente diferencia de sabor, las dos bebidas afectan el cuerpo e inciden en la salud ... «El Comercio, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «BEBIDA»

bebida

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bebida [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bebida>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z