Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "borbollear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BORBOLLEAR

bor · bo · lle · ar play
Borbollear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BORBOLLEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Borbollear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA BORBOLLEAR EN ESPAÑOL

definición de borbollear en el diccionario español

En el diccionario castellano borbollear significa borbollar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO BORBOLLEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbolleo
borbolleas / borbolleás
él borbollea
nos. borbolleamos
vos. borbolleáis / borbollean
ellos borbollean
Pretérito imperfecto
yo borbolleaba
borbolleabas
él borbolleaba
nos. borbolleábamos
vos. borbolleabais / borbolleaban
ellos borbolleaban
Pret. perfecto simple
yo borbolleé
borbolleaste
él borbolleó
nos. borbolleamos
vos. borbolleasteis / borbollearon
ellos borbollearon
Futuro simple
yo borbollearé
borbollearás
él borbolleará
nos. borbollearemos
vos. borbollearéis / borbollearán
ellos borbollearán
Condicional simple
yo borbollearía
borbollearías
él borbollearía
nos. borbollearíamos
vos. borbollearíais / borbollearían
ellos borbollearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he borbolleado
has borbolleado
él ha borbolleado
nos. hemos borbolleado
vos. habéis borbolleado
ellos han borbolleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había borbolleado
habías borbolleado
él había borbolleado
nos. habíamos borbolleado
vos. habíais borbolleado
ellos habían borbolleado
Pretérito Anterior
yo hube borbolleado
hubiste borbolleado
él hubo borbolleado
nos. hubimos borbolleado
vos. hubisteis borbolleado
ellos hubieron borbolleado
Futuro perfecto
yo habré borbolleado
habrás borbolleado
él habrá borbolleado
nos. habremos borbolleado
vos. habréis borbolleado
ellos habrán borbolleado
Condicional Perfecto
yo habría borbolleado
habrías borbolleado
él habría borbolleado
nos. habríamos borbolleado
vos. habríais borbolleado
ellos habrían borbolleado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo borbollee
borbollees
él borbollee
nos. borbolleemos
vos. borbolleéis / borbolleen
ellos borbolleen
Pretérito imperfecto
yo borbolleara o borbollease
borbollearas o borbolleases
él borbolleara o borbollease
nos. borbolleáramos o borbolleásemos
vos. borbollearais o borbolleaseis / borbollearan o borbolleasen
ellos borbollearan o borbolleasen
Futuro simple
yo borbolleare
borbolleares
él borbolleare
nos. borbolleáremos
vos. borbolleareis / borbollearen
ellos borbollearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube borbolleado
hubiste borbolleado
él hubo borbolleado
nos. hubimos borbolleado
vos. hubisteis borbolleado
ellos hubieron borbolleado
Futuro Perfecto
yo habré borbolleado
habrás borbolleado
él habrá borbolleado
nos. habremos borbolleado
vos. habréis borbolleado
ellos habrán borbolleado
Condicional perfecto
yo habría borbolleado
habrías borbolleado
él habría borbolleado
nos. habríamos borbolleado
vos. habríais borbolleado
ellos habrían borbolleado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
borbollea (tú) / borbolleá (vos)
borbollead (vosotros) / borbolleen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
borbollear
Participio
borbolleado
Gerundio
borbolleando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON BORBOLLEAR


amarillear
a·ma·ri·lle·ar
banderillear
ban·de·ri·lle·ar
caballear
ca·ba·lle·ar
cabrillear
ca·bri·lle·ar
callear
ca·lle·ar
campanillear
cam·pa·ni·lle·ar
centellear
cen·te·lle·ar
conventillear
con·ven·ti·lle·ar
cosquillear
cos·qui·lle·ar
cotillear
co·ti·lle·ar
dentellear
den·te·lle·ar
gallear
ga·lle·ar
guerrillear
gue·rri·lle·ar
martillear
mar·ti·lle·ar
mollear
mo·lle·ar
palomillear
pa·lo·mi·lle·ar
pillear
pi·lle·ar
pimpollear
pim·po·lle·ar
pollear
po·lle·ar
zancadillear
zan·ca·di·lle·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BORBOLLEAR

boratera
boratero
borato
bórax
borbolla
borbollar
borbolleo
borbollón
borbollonear
borbónica
borbónico
borbor
borborigmo
borboritar
borborito
borbotar
borbotear
borboteo
borbotón
borceguí

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BORBOLLEAR

alear
antinuclear
apalear
balear
bastillear
coclear
culear
emplear
golear
novillear
nuclear
palear
pantallear
patalear
pedalear
pelear
tambalear
teclear
termonuclear
vapulear

Sinónimos y antónimos de borbollear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «BORBOLLEAR»

borbollear borbollar tesoro lenguas espan̂ola èoullj дон дн came cozíd bauillormer manar bullendo làlira borbollones bouillon hcruor mail e_aß_ borbuja ampolla horbollon borbotija guaillon дегде gorclolobo bart ______ gran século vinte lingoreteiro larapeteiro larapetas inexperto candoroso borato bórax escachoar acachoar cachoar ferver cachón borbotar borbotear borboritar vocabulario lengua tagala romance puesto ποξομ μβ γερ βειοε ωο βοτει eres borbollear silacbo agua lueutc hctrcrbc

Traductor en línea con la traducción de borbollear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BORBOLLEAR

Conoce la traducción de borbollear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de borbollear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de borbollear en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

borbollear
1.325 millones de hablantes

español

borbollear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Borbollear
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

borbollear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

borbollear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

borbollear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

borbollear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

borbollear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

borbollear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

borbollear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

borbollear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

borbollear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

borbollear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

borbollear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

borbollear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

borbollear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

borbollear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

borbollear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

borbollear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

borbollear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

borbollear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

borbollear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

borbollear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

borbollear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

borbollear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

borbollear
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de borbollear en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

borbollear
borbollear 
  burble.
 The river burbled gently in the sunlight, moving amiably past a patch of moss covered rocks under a spreading maple tree.

Tendencias de uso de la palabra borbollear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BORBOLLEAR»

El término «borbollear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «borbollear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de borbollear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «borbollear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BORBOLLEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «borbollear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «borbollear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre borbollear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BORBOLLEAR»

Descubre el uso de borbollear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con borbollear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Du Èoullj, au дон/дн, came COZÍd:l.. Bauillormer, manar bullendo, borbollear, làlira borbollones. nou//on ou bouillon, hcruor. mail/on Д' l'e_aß_ , borbuja , ampolla, horbollon,borbotija. guaillon 6/am дегде, gorclolobo ‚ bart __..______. ___~_--.
César Oudin, 1621
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Lingoreteiro, larapeteiro, larapetas. 2. Inexperto, candoroso. borato m. Borato. bórax m. Na2B4O7«10H2O. Bórax. borbollar v. i. Escachoar, acachoar, cachoar, ferver a cachón. Sin. borbollear. borbotar, borbotear, borboritar. borbollear v. i. V.
‎2006
3
Vocabulario de lengua tagala: El romance castellano puesto ...
ποΞομ :ΜΒ ά!Γερ.:!ε,Βειοε:!!Π!ωο Βοτει: eres. N Borbollear) Silacbo(pp) el agua en la lueutc olo que hctrcrbc al fuego, fingmisrlacbonacborbollcanplnasilllacboq. ?.ffÁsier hechoborbollear añadiendose fuego,imp)pafilacbohin ¡Dong-ma ralr, haz ...
Pedro de San Buena Ventura, Ivan de Silva (Don.), 1994
4
Vocabulario de las dos lenguas toscana y castellana
Boluerlo refcebido Rendere Boluerfe en *lgo,<Diuenire Diñen tare, Boluer al rc\ its,Rouefciart Bomba. Bomba. Bonança.BoHdccM, Bondad.Boniírf В o nd ej o, Caldu»ia, Boñiga, Mer di buc, В oqaezr.Boecbeggiare. Borbollear.A^orgog/wrf ...
Cristóbal de las Casas, Diego Nuñez ((Sevilla)), 1583
5
Vocabulario español e italiano, 2
Boquifumido, che ha la bocea tndcnt'o. come cht i fenia icnti . Boquira, o boquilla, boechtna , toecuc. cía . Boquieruerto , c*e ha la bocea torta , e maldiccntc , mormoratore . Boquiverde , fcioeeo, fcimumto. Borbollear, far rafuíre nel bolltre, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
6
Carta a una comunidad imperfecta: una lectura popular de 1 ...
Detrás de muchos comentarios hay vidas, luchas, testimonios, permanencia... ¡y qué cambios! Y por debajo de todo ello el borbollear del Espíritu buscando cauces de expresión y experiencia nueva. La ofrecemos para otra nueva relectura, ...
Juan Carlos Rodríguez Herranz, 2000
7
Le thresor des trois langues, espagnole, francoise, et ...
bouillonner , gonfiore il éolien, губи—бант, mana: bullendo4 borbollear , falir а borboliones. boullon ou bouillomòullinymfo ‚ beruor. bouillon du ponbrouër, brodo ыъш ‚ мел. pignasgßaldo де la olla. bouillon fur Гена ‚ даты“ Fuqua, общая“.
Cesar Oudin, Jean Nicot, 1616
8
Vocabulario de las dos lenguas Toscana y Castellana
Borbollear. ^ígotgogliare . Borbollón. Boglie,boUore,rampol lo. Bordador. Ricamatore , Bordar. Ricamar. líotdadurs. Banda, ricam». Borde. Fregio. Bordón. Bacclietta. Borra. Horra. Borrachera. Crapule, ebbrietàeb bre-zga,vbriacamento .
Cristobal de las Casas, 1576
9
Epistolario de sor Dolores Peña y Lillo (Chile, 1763-1769)
Moliner, 1953 recoge borbollar, borbollear, borboritar, borbotar, borbotear, brollar, y, complementariamente, los múltiples derivados de gorgor. No encontramos constancia de la forma exacta de nuestra voz. pero, dada la alta paronimia y ...
Josefa de los Dolores Peña y Lillo (Sor), Raïssa Kordić Riquelme, 2008
10
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Bottillon ou bojfette de livre » Tachón. Boüdlon,herbe,f. Barvafco, gordolobo. Bouillon de /W«,Bullidor. Bouillonnement, m. Bullimienco , hervor. Bouillonnant , Herviente> bullicio- fo. Bouillonner, Manar bullendo» falir à borbollones, borbollear.
César Oudin, 1675

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Borbollear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/borbollear>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z