Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "vapulear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE VAPULEAR

va · pu · le · ar play
Vapulear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VAPULEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Vapulear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA VAPULEAR EN ESPAÑOL

definición de vapulear en el diccionario español

La primera definición de vapulear en el diccionario de la real academia de la lengua española es zarandear de un lado a otro a alguien o algo. Otro significado de vapulear en el diccionario es golpear o dar repetidamente contra alguien o algo. Vapulear es también reprender, criticar o hacer reproches duramente a alguien.

CONJUGACIÓN DEL VERBO VAPULEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vapuleo
vapuleas / vapuleás
él vapulea
nos. vapuleamos
vos. vapuleáis / vapulean
ellos vapulean
Pretérito imperfecto
yo vapuleaba
vapuleabas
él vapuleaba
nos. vapuleábamos
vos. vapuleabais / vapuleaban
ellos vapuleaban
Pret. perfecto simple
yo vapuleé
vapuleaste
él vapuleó
nos. vapuleamos
vos. vapuleasteis / vapulearon
ellos vapulearon
Futuro simple
yo vapulearé
vapulearás
él vapuleará
nos. vapulearemos
vos. vapulearéis / vapulearán
ellos vapulearán
Condicional simple
yo vapulearía
vapulearías
él vapulearía
nos. vapulearíamos
vos. vapulearíais / vapulearían
ellos vapulearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he vapuleado
has vapuleado
él ha vapuleado
nos. hemos vapuleado
vos. habéis vapuleado
ellos han vapuleado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había vapuleado
habías vapuleado
él había vapuleado
nos. habíamos vapuleado
vos. habíais vapuleado
ellos habían vapuleado
Pretérito Anterior
yo hube vapuleado
hubiste vapuleado
él hubo vapuleado
nos. hubimos vapuleado
vos. hubisteis vapuleado
ellos hubieron vapuleado
Futuro perfecto
yo habré vapuleado
habrás vapuleado
él habrá vapuleado
nos. habremos vapuleado
vos. habréis vapuleado
ellos habrán vapuleado
Condicional Perfecto
yo habría vapuleado
habrías vapuleado
él habría vapuleado
nos. habríamos vapuleado
vos. habríais vapuleado
ellos habrían vapuleado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo vapulee
vapulees
él vapulee
nos. vapuleemos
vos. vapuleéis / vapuleen
ellos vapuleen
Pretérito imperfecto
yo vapuleara o vapulease
vapulearas o vapuleases
él vapuleara o vapulease
nos. vapuleáramos o vapuleásemos
vos. vapulearais o vapuleaseis / vapulearan o vapuleasen
ellos vapulearan o vapuleasen
Futuro simple
yo vapuleare
vapuleares
él vapuleare
nos. vapuleáremos
vos. vapuleareis / vapulearen
ellos vapulearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube vapuleado
hubiste vapuleado
él hubo vapuleado
nos. hubimos vapuleado
vos. hubisteis vapuleado
ellos hubieron vapuleado
Futuro Perfecto
yo habré vapuleado
habrás vapuleado
él habrá vapuleado
nos. habremos vapuleado
vos. habréis vapuleado
ellos habrán vapuleado
Condicional perfecto
yo habría vapuleado
habrías vapuleado
él habría vapuleado
nos. habríamos vapuleado
vos. habríais vapuleado
ellos habrían vapuleado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
vapulea (tú) / vapuleá (vos)
vapulead (vosotros) / vapuleen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
vapulear
Participio
vapuleado
Gerundio
vapuleando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON VAPULEAR


azulear
a·zu·le·ar
balear
ba·le·ar
brujulear
bru·ju·le·ar
cachirulear
ca·chi·ru·le·ar
caculear
ca·cu·le·ar
camandulear
ca·man·du·le·ar
capitulear
ca·pi·tu·le·ar
chulear
chu·le·ar
culear
cu·le·ar
emplear
em·ple·ar
escrupulear
es·cru·pu·le·ar
farandulear
fa·ran·du·le·ar
gandulear
gan·du·le·ar
golear
go·le·ar
hulear
hu·le·ar
nuclear
nu·cle·ar
pedalear
pe·da·le·ar
pelear
pe·le·ar
pichulear
pi·chu·le·ar
teclear
te·cle·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO VAPULEAR

vaporable
vaporación
vaporar
vaporario
vaporcito
vaporear
vaporeta
vaporización
vaporizador
vaporizar
vaporosa
vaporosamente
vaporoso
vapulación
vapulamiento
vapular
vapuleador
vapuleadora
vapuleamiento
vapuleo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO VAPULEAR

alear
amarillear
antinuclear
apalear
bambolear
bolear
cablear
caracolear
coclear
colear
cotillear
espolear
melengüelear
palear
patalear
pololear
revolear
solear
tambalear
termonuclear

Sinónimos y antónimos de vapulear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «VAPULEAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «vapulear» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de vapulear

ANTÓNIMOS DE «VAPULEAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «vapulear» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de vapulear

PALABRAS RELACIONADAS CON «VAPULEAR»

vapulear apalear atizar azotar flagelar fustigar golpear maltratar pegar zurrar acariciar mimar primera lengua española zarandear lado otro alguien algo repetidamente contra vapulear también reprender criticar hacer reproches duramente castellana vapuleamiento vapulamiento vapuleo vapular acción efecto vápulo vaquear cubrir toroa vaca amér repuntar ganado cimarrón vaquería guerra chicos cómo feminismo entendido embargo cordon permanece dividida entre principal animosidad hombre amor maternal podemos permitirnos hombres general tampoco como género nbsp deporte correctamente hablado dígase porque mejor apalizar sentido quot paliza ganó ocho cero resulta además excesivo soez ahorrarse expresiones caudal apalizó carabanchel necesidad

Traductor en línea con la traducción de vapulear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE VAPULEAR

Conoce la traducción de vapulear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de vapulear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de vapulear en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

重打
1.325 millones de hablantes

español

vapulear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To bludgeon
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अजीब
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

اجتز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сильный удар
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bater
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অংশ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

vlan
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

memukul
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Whack
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ぴしゃりと打ちます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

구타
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

whack
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cái đánh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

வேக்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

भाग
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

vurmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

picchiare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

walnięcie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сильного удару
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lovi cu putere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

χτυπώ δυνατά
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

veeg
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

smäll
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

knerte
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de vapulear en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

vapulear
vapulear 
  clobber ; lick ; trounce ; knock + Posesivo + socks off ; win + big ; walk all over + Alguien ; polish + Nombre + off ; mop (up) + the floor with ; make + short change of ; get + goose-egged.
 Clobbering the rich with taxes doesn't help anyone.
 They got licked by a bunch of little, ill-armed peasant guerillas.
 Defending champions Japan fought back from 1-0 behind to trounce Thailand 4-1 to qualify for the quarter-finals.
 My favorite memory was upending the number one team in the tournament last year - they were so cocky, and we came out and knocked their socks off.
 France wins big in European Swimming Championships.
 The Scouses were the first real challenge for Fulham this season but they were walked all over by the Londoners.
 Martin cut it in half, and we polished it off before going to bed.
 By the time that he woke, Sarine felt as if someone had mopped the floor with him and run him through the wringer for good measure.
 I guess they're trying to prove that the new Freddy can make short change of the people that defeated him before.
 Both of these teams suffered the humiliation of getting goose-egged on the scoreboard Thursday night.

Tendencias de uso de la palabra vapulear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «VAPULEAR»

El término «vapulear» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «vapulear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de vapulear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «vapulear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «VAPULEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «vapulear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «vapulear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre vapulear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «VAPULEAR»

Descubre el uso de vapulear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con vapulear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
U. t. c. s. vapuleamiento m Vapulamiento, vapuleo vapulear t y pml Vapular, vapuleo, m. Acción y efecto de vapular o vapulear. vápulo m Vapulamiento vaquear, t. Cubrir el toroa la vaca. || Amér. Repuntar el ganado cimarrón. vaquería, f.
Rodolfo Oroz, 1999
2
La guerra contra los chicos: Cómo un feminismo mal entendido ...
Sin embargo, Cordon permanece dividida entre su principal animosidad en contra «del hombre» y su amor maternal: «No podemos permitirnos vapulear a los hombres, en general, ni tampoco permitirnos ver al hombre como el género ...
Christina Hoff Sommers, 2006
3
El deporte correctamente hablado
Dígase vapulear, porque es mejor. Apalizar, en el sentido: "le dio una paliza porque ganó por ocho cero", resulta además de excesivo, soez. Ahorrarse expresiones como "el Caudal apalizó al Carabanchel" es necesidad imperiosa. Olvídese ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998
4
Hamlet Macbeth Rey Lear
Preguntome qué estirpe sois tú y tus hijas : ellas me hacen vapulear por decir la verdad; tú me harás vapulear por mentir; y en veces me vapulean por guardar silencio. Más me valiera ser cualquier cosa, que no bufón; y sin embargo, tío, ...
5
Tests de aptitud profesional
(A) ventolera (B) veodo (C) verbena (D) viril 6. (A) exumar (B) gaje (C) prolijo (D) aljibe 7. (A) exhalar (B) csilio (C) exacto (D) vibración 8. (A) hechura (B) devengar (C) vapulear (D) extirar 9. (A) algarroba (B) levante (C) ornacina (D) jubileo 10 ...
J. Ken Klein, Celia Unterman, 1998
6
El olor del Miedo
... el segundo fue desconfiar demasiado de sus propios colaboradores y no actuar, el tercero fue vapulear a un supuesto inconforme y darle tiempo para confabularse y por último vapulear a sus colaboradores que eran su soporte, con lo cual ...
Leo Barona, 2010
7
Pablo Iglesias y el parlamentarismo restauracionista: 1874-1916
Me parece que bien puedo aplicar el verbo vapulear a lo que he observado varias veces en esta Cámara. Aquí, cuando se ha tratado de vapulear a un juez, se ha hecho así; cuando se ha tratado de vapulear a un gobernador, se le ha ...
Antonio Padilla Bolívar, 1976
8
Los verbos en -ear en el español de Chile
VAPULEAR (-ar / -ear) tr. 'maltratar, golpear, zamarrear': "González, sin mayores ceremonias, le agarró el brazo con los dientes y empezó a vapulearlo como si hubiera sido un muñeco de trapo" (Caballo 187); "(Mi padre) me vapuleó de lo ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
9
Escritos y discursos: antología crítica
Me parece que bien puedo aplicar el verbo vapulear a lo que he observado varias veces en esta Cámara. Aquí, cuando se ha tratado de vapulear a un juez, se ha hecho así; cuando se ha tratado de vapulear a im gobernador, se le ha ...
Pablo Iglesias, Enrique Moral Santoval, 1984
10
Kepler Y Newton Encuentros Con la Armonía Sideral
Sin duda, la rabia y la ira reprimidas en su interior permitieron vapulear a su contrario hasta obligarle a pedir clemencia. A raíz de aquel suceso, Newton sintió la necesidad de superar intelectualmente a su oponente y comenzó a interesarse ...
Manuel Campuzano Arribas

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «VAPULEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término vapulear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Benfica y Raúl Jiménez mantienen liderato con 4-0 sobre Feirense
Benfica, equipo en donde milita el delantero mexicano Raúl Jiménez, se mantuvo como líder en la Primera Liga de Portugal luego de vapulear 4-0 al equipo ... «20minutos.com.mx, Oct 16»
2
Criollas imbatibles en el Mundial de beisbol al vapulear a Pakistán
El tercer partido de las venezolanas lo jugarán este lunes en el estadio Dream Main Park contra las coreanas, a las 5:30 de la mañana de Venezuela, 6:30 de ... «Diario de Los Andes, Sep 16»
3
El Zhar destapa el tarro de las esencias para vapulear a un ...
La UD Las Palmas sometió a un duro correctivo a los nazaríes con un doblete del marroquí, con asistencia de lujo a Momo, un nuevo golazo de cabeza de ... «Tercer Equipo, Ago 16»
4
La selección de waterpolo pasa a cuartos tras vapulear a Francia
El equipo español masculino de waterpolo se ha clasificado para los cuartos de final de los Juegos Olímpicos con una victoria inapelable ante Francia, 10-4, ... «La Voz de Asturias, Ago 16»
5
Azulejos vapulea a Orioles y le quita la punta
J.A. Happ ganó su octava decisión consecutiva y los Azulejos de Toronto rayaron siete veces en el quinto acto para vapulear el sábado 9-1 a los Orioles de ... «El Carabobeño, Jul 16»
6
Everton avanzó en Copa Chile tras vapulear a Unión San Felipe
Everton avanzó en Copa Chile tras vapulear a Unión San Felipe. El equipo viñamarino venció en la revancha a los aconcagüinos por 3-0 completando un ... «Teletrece, Jul 16»
7
Guerreros del Lago asalta la cima al vapulear al Deportivo Táchira
En un trepidante duelo que se definió en los últimos minutos, Guerreros del Lago terminó goleando 8-4 al Deportivo Táchira en el segundo juego de la serie ... «Noticia al Dia, Jul 16»
8
Warriors vuelven a vapulear a Cavaliers
Draymond Green anotó 28 puntos, Stephen Curry añadió 18 y los Warriors de Golden State propinaron el domingo su segunda paliza consecutiva a los ... «Meridiano, Jun 16»
9
Irribarria estará en la final tras vapulear a Oinatz en Eibar (22-10)
Irribarria estará en la final tras vapulear a Oinatz en Eibar (22-10). eitb.eus. 15/05/2016. El de Arama ha dado todo un espectáculo de fuerza en el Astelena de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, May 16»
10
Monterrey pone un pie en las semifinales tras vencer a Tigres
Los Rayados demostraron su dominio en la liga mexicana tras vapulear como visitantes 1-3 a unos Tigres que no dejaron de insistir en la ofensiva. Monterrey ... «EL PAÍS, May 16»

IMÁGENES SOBRE «VAPULEAR»

vapulear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Vapulear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/vapulear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z