Descarga la app
educalingo
Buscar
Mejores o peores, era lo mismo; la bota que nos pisa es siempre una bota.
Bertolt Brecht

Significado de "bota" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOTA

La procedencia de la palabra bota la encontramos en el latín tardío buttis 'odre', con adaptación de la terminación al géneutro correspondiente. También en el francés botte; y finalmente en el gótico bauths 'obtuso'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTA

bo · ta play
Bota es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Bota es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTA EN ESPAÑOL

bota

Bota

Una bota es un tipo de calzado que cubre el pie y parte del tobillo, y en ocasiones llega hasta la rodilla o la ingle. Originalmente fueron diseñadas como calzado de trabajo. Existen infinidad de variedades según altura, color, material y estilo. La mayoría tiene un tacón, claramente diferenciado de la suela aunque estén ambos fabricados en el mismo material.

definición de bota en el diccionario español

La primera definición de bota en el diccionario de la real academia de la lengua española es cuero pequeño empegado por su parte interior y cosido por sus bordes, que remata en un cuello con brocal de cuerno, madera u otro material, destinado especialmente a contener vino. Otro significado de bota en el diccionario es cuba para guardar vino y otros líquidos. Bota es también medida para líquidos, equivalente a 32 cántaras o 516 l aproximadamente.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOTA


bancarrota
ban·ca·rro·ta
bellota
be·llo·ta
capota
ca·po·ta
carlota
car·lo·ta
compatriota
com·pa·trio·ta
cota
co·ta
cuota
cuo·ta
derrota
de·rro·ta
flota
flo·ta
gaviota
ga·vio·ta
gota
go·ta
idiota
dio·ta
jota
jo·ta
mascota
mas·co·ta
mota
mo·ta
nota
no·ta
pelota
pe·lo·ta
remota
re·mo·ta
rota
ro·ta
Rota
ro·ta

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOTA

bostoniano
botada
botadero
botado
botador
botadora
botadura
botafuego
botafumeiro
botagua
botagueña
botaina
botalomo
botalón
botamanga
botamay
botamen
botana
botanear
botánica

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOTA

alícuota
anécdota
bergamota
biota
brota
chacota
chirigota
chota
compota
déspota
devota
garzota
lota
marmota
patriota
picota
pota
ricota
sota
terracota

Sinónimos y antónimos de bota en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «bota» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de bota

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOTA»

bota borceguí botín boto escarpín odre pellejo fuerte ponerse botas potro montar sentar tipo calzado cubre parte tobillo ocasiones llega hasta rodilla ingle originalmente primera lengua española cuero pequeño empegado interior cosido bordes remata cuello brocal cuerno madera otro destinado especialmente contener vino cuba para guardar otros líquidos bota también medida equivalente cántaras aproximadamente lalo peque disfrutar aventuras lola osito mientras recogen juguetes niño nino magical boot takes away places where fights pirates discovers treasure travels through space many more adventures introducción análisis sensorial alimentos este libro ofrece conceptos básicos mínimos iniciarse productos dispares vinos miel aceite oliva quesos embutidos entre bajo mantenimiento funcionamiento silos están completamente aislados seguro siempre hagan funcionar mantengan adecuadamente elevador

Traductor en línea con la traducción de bota a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTA

Conoce la traducción de bota a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de bota presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de bota en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

bota
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

boot
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

बूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

حذاء
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ботинок
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

bota
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বুট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

botte
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

boot
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Stiefel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ブート
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

신병
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

boot
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khởi động
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துவக்க
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बूट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çizme
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

stivale
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

bagażnik
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

черевик
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cizmă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μπότα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

boot
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

boot
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

boot
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de bota en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

bota
bota 
  boot.
 Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots = Equality of opportunity is a myth: whilst some people start the race highly trained and wearing spikes others have balls and chains attached to their ankles and wear hobnailed boots.
bota de agua   [Generalmente usado en plural] 
Wellington boot
welly
rubber boot
 It is advisable to cover your Wellington boots with a lid so that spiders can't get in.
 Feel like a child again in these cheerfully colorful wellies.
 Years ago, getting insulated rubber boots, meant getting a plastic bag over your shoes or socks, and then into the big rubber boot.
bota de combate 
combat boot
 You'll never wear your combat boots until they're comfortable, and this is the fastest and easiest way to break them in.
bota de fútbol 
football boot
 These days, most football boot manufacturers use a mixture of man made materials and leather.
bota de goma   [Generalmente usado en plural] 
rubber boot
welly
Wellington boot
 Years ago, getting insulated rubber boots, meant getting a plastic bag over your shoes or socks, and then into the big rubber boot.
 Feel like a child again in these cheerfully colorful wellies.
 It is advisable to cover your Wellington boots with a lid so that spiders can't get in.
bota de vestir 
dress boot
 These black lace-up dress boots are the perfect touch for your doll's outfit.
bota militar 
bovver boot
 At one side half a dozen boys wearing bovver boots had been stopped, and were arguing resignedly with a policeman.
botas de fútbol 
soccer cleats
 When trying on soccer cleats, wear them with the socks and shin guards that will be used in practice and at games.
botas de pescador 
waders
 An example of this kind, taken from UDC: waders (birds) 598.3 waders (footwear) 685.315.
botas de vestir 
dressing boots
 She mantled up for the cold English climate, dressing boots, a leather jacket and a wool cap.
botas para caminar 
walking boots
 Thousands of Britons are donning walking boots every month amid an explosion of schemes to promote the social, health and environmental benefits of walking.
el Gato con Botas 
Puss in Boots
 The Tale of 'Puss In Boots' was told by Perrault as 'Le Chat Botte' in his 'Histories ou contes du temps passé,' published in 1697.
morir con las botas puestas    
die in + harness
die in + Posesivo + boots
die with + Posesivo + boots on
die with + Posesivo + clogs on
 One in ten expects to be so skint in old age, they plan on dying in harness.
 Nancy was beginning to tire of the workload and, as she kiddingly told her husband, George, worried that she'd 'die in her boots at Stoneymead'.
 She said she was grieving, but that she was proud that her son died with his boots on.
 He applied for an engagement at a variety theatre, saying, 'I know I am dying, and I want to die with my clogs on'.

Tendencias de uso de la palabra bota

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTA»

El término «bota» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.666 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «bota» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de bota
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «bota».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «bota» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «bota» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre bota

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «BOTA»

Citas y frases célebres con la palabra bota.
1
Bertolt Brecht
Mejores o peores, era lo mismo; la bota que nos pisa es siempre una bota.

10 REFRANES CON LA PALABRA «BOTA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término bota.
Al catarro, con el jarro; pero nota que el jarro no es bota.
A la bota, darla el beso después del queso.
Bebe, y ata la bota.
Bebiendo con la bota, aunque bebas mucho, no se nota.
Bebiendo por la bota, parecerá que bebes una gota.
Bocado de pan, rajilla de queso y a la bota un beso.
Bota vacía la sed no quita.
Cuando el tabernero vende la bota, o sabe a la pez o esta rota.
Dar a la bota un beso, no es grave exceso; darlo a una mujer lo suele ser.
El vino en bota, y la mujer en pelotas.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOTA»

Descubre el uso de bota en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con bota y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La bota de Lalo
Los peque os disfrutar n con las aventuras de Lola y su mu eca y de Lalo y su osito, mientras recogen sus juguetes.
Martha Alexander, 1993
2
El niño de la bota
Nino's magical boot takes him to far away places where he fights pirates, discovers treasure, travels through space and has many more adventures.
Luis Cabrera Delgado, 2004
3
Introducción al análisis sensorial de los alimentos
Este libro ofrece los conceptos básicos y mínimos para iniciarse en el análisis sensorial de productos tan dispares como vinos, miel, aceite de oliva, quesos y embutidos, entre otros.
Josep Sancho Valls, Enric Bota Prieto, Juan José de Castro Martín, 1999
4
Mantenimiento y funcionamiento de silos
Están completamente aislados, por lo que su uso es seguro, siempre que se hagan funcionar y se mantengan adecuadamente. Un elevador de cangilones tiene tres partes importan- FIGURA 22 Elevador de cangilones tes: una bota, un par ...
David B. Williams, Alfred D. Gracey, 1996
5
Ortopedia/ Orthopedic
La bota se usa día y noche hasta que el tobillo se encuentre estable (1 a 2 semanas para los esguinces de grado II y 2 a 3 semanas para los esguinces de grado III). Mientras el apoyo completo se hace usando un aparato ortopédico (en  ...
Robert H. Fitzgerald, Herbert Kaufer, Arthur L. Malkani, 2004
6
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Luego que se conduce el mosto á la bodega , se sienta la bota sobre dos palos- que tengan media tercia de grueso por lo menos , para que de este modo no perciba la humedad del suelo , y que al tiempo de trasegar el vino haya espacio  ...
7
200 juegos y dinámicas
Los objetos a que puede referirse, podrán ser partes del cuerpo, del vestuario de alguno de los compañeros, muebles u objetos decorativos del salón, etc. Trabalenguas de la bota de vino 76 Al mismo tiempo que recrea a los niños, ...
Victor Villegas, 1992
8
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Vino Reina de Jerez, bien pálido, Jerez reañejo^ para Inglaterra; precio 200 lib. est. bota. Reina de Jerez, bien pálido, muy añejo, para Inglaterra; precio 150 lib. est. bota. Reina de Jerez bien pálido, preparado para Inglaterra; precio 80 lib.
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
9
Cómo estimular el aprendizaje en los niños
Frente a él, haga botar la pelota y diga "bota, bota, bota la pelota, bota, bota y bota también". Después siéntelo sobre la pelota y tomándolo del tronco, hágalo rebotar contra la pelota mientras dice "bota, bota, bota Garlitos (o el que sea su ...
Carmen Sandoval, 2001
10
Las mil y una noches argentinas
Al rato vio que el viejo llegaba con la oveja atravesada en su cabalgadura y que se detenía en la huella a mirar tan linda bota perdida... Ahí se dejó estar, moviendo la cabeza, al entretejer sus cuentas. Por momentos hacía mención de  ...
Juan Draghi Lucero, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término bota en el contexto de las siguientes noticias.
1
Griezmann, 'Bota de Oro' de la Eurocopa
El futbolista francés Antoine Griezmann se proclamó 'Bota de Oro' de la Eurocopa de Francia 2016 gracias a los seis tantos en siete partidos que ayudaron a su ... «TeleCinco.es, Jul 16»
2
Segunda Bota de Oro para Luis Suárez
Luis Suárez, gran protagonista de la Liga cosechada por el Barça , logra su segunda Bota de Oro de su carrera, después de que sus más inmediatos ... «La Vanguardia, May 16»
3
Luis Suárez gana el Pichichi y ya es virtual Bota de Oro
... Luisito disputó 133 partidos y anotó 82 tantos. No hace falta recordar que la Bota de Oro que alzó como estrella 'red' no le sirvió para conseguir la Premier. «MARCA.com, May 16»
4
Luis Suárez ya acaricia su segunda Bota de Oro
Luis Suárez va lanzado hacia la segunda Bota de Oro europea de su carrera. El delantero uruguayo firmó un doblete frente al Espanyol que le permitió ... «Sport, May 16»
5
Higuaín aún va a por la Bota de Oro
El Scudetto no pudo ser, pero con sus dos últimos goles ante el Atalanta, con los que el Nápoles se impuso por 2-1, aún aspira a lograr la Bota de Oro. «El Mundo, May 16»
6
Suárez, rumbo al Pichichi y a la Bota de Oro
Ya tiene la Supercopa de Europa y el Mundial de Clubes en el zurrón y, ahora, el crack aspira a la Liga y a la Copa del Rey, pero también al Pichichi y a la Bota ... «Sport, May 16»
7
Bota de Oro: Luis Suárez vuelve a ser líder tras sus dos pókers ...
Luis Suárez parecía lejos de la Bota de Oro tras su mala racha, pero sus ocho goles en dos partidos lo ponen en lo más alto de esta clasificación. «Diario Depor, Abr 16»
8
Cristiano vuelve al liderato en la carrera por la Bota de Oro
Cristiano Ronaldo está de vuelta en la cima de los goleadores en busca de la Bota de Oro. El portugués marcó un gol ante el Eibar en el Santiago Bernabéu; ... «Goal.com, Abr 16»
9
Higuain y Jonas mantienen el duelo por la Bota de Oro
El argentino del Nápoles Gonzalo Higuaín y el brasileño del Benfica Jonas Gonçalves, con 30 dianas cada uno, encabezan la lista de candidatos a la Bota de ... «Sport, Abr 16»
10
Así está la pelea por la Bota de Oro
La bota de Oro 2015/2016 sigue viviendo una encarnizada pelea en el tramo final de temporada. Después de que en los últimos años tanto Cristiano Ronaldo ... «SPORTYOU, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «BOTA»

bota

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Bota [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/bota>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z