Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "botte" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTTE EN FRANCÉS

botte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Botte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «botte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de botte en el diccionario francés

La primera definición de inicio en el diccionario es un conjunto de productos de la misma naturaleza, unidos y ajustados por un enlace, para formar una unidad, un estándar de ventas. Otra definición de bota son madejas de seda, cáñamo atadas juntas. Boot es también trompeta anunciando a los jinetes la distribución de forraje. Un montón de cosas, relacionadas o no.

La première définition de botte dans le dictionnaire est ensemble de produits de même nature, réunis et serrés par un lien, pour former une unité, un étalon de vente. Une autre définition de botte est écheveaux de soie, de chanvre liés ensemble. Botte est aussi sonnerie de trompette annonçant aux cavaliers la distribution de fourrage. Quantité importante de choses, liées ou non.


Pulsa para ver la definición original de «botte» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON BOTTE


cagnotte
cagnotte
caillebotte
caillebotte
carotte
carotte
charlotte
charlotte
cocotte
cocotte
cotte
cotte
culotte
culotte
don quichotte
don quichotte
flotte
flotte
gavotte
gavotte
grotte
grotte
hotte
hotte
lotte
lotte
marcotte
marcotte
marmotte
marmotte
mascotte
mascotte
motte
motte
otte
otte
roulotte
roulotte
wyandotte
wyandotte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO BOTTE

botryomycose
botté
bottée
bottelage
botte
bottelée
botteler
bottelette
botteleur
botteleuse
bottelier
botteloir
botter
botteur
botticellesque
botticellien
botticellinette
botticellique
bottier
bottille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO BOTTE

bergamotte
biscotte
bouillotte
calotte
chiotte
couche-culotte
crotte
frotte
goulotte
griotte
hulotte
linotte
marlotte
marotte
mignotte
polyglotte
sans-culotte
sotte
trotte
villotte

Sinónimos y antónimos de botte en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «botte» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de botte

ANTÓNIMOS DE «BOTTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «botte» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de botte

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «BOTTE»

botte assemblage astuce attaque balle bottée bottelée bottelette bottillon bottine bouchon bouquet bourrée brassée brodequin chaussure coup cuissard estocade étui fagot faisceau gerbe guêtre houseau javelle botte femme grand choix bottes livraison gratuite avec découvrez collection cher site spartoo tailles achetez achat ligne chaussures pour modatoi spécialiste vente vous propose découvrir unique bottines femmes wiktionnaire heure demie train atteint cette ville située presque bout talon italienne canal forme étroite entrée adriatique atelier production sera fermé inclus elle janvier about town mars veau gras nbsp cuir shop eram cuissardes

Traductor en línea con la traducción de botte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTTE

Conoce la traducción de botte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de botte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

bota
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

boot
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

حذاء
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ботинок
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

bota
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বুট
260 millones de hablantes

francés

botte
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

boot
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stiefel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ブート
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

신병
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

boot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

khởi động
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துவக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बूट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çizme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

stivale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

bagażnik
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

черевик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cizmă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μπότα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

boot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

boot
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

boot
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra botte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTTE»

El término «botte» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.596 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «botte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de botte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «botte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «botte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «botte» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre botte

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «BOTTE»

Citas y frases célebres con la palabra botte.
1
Pierre Daninos
Botte - Souvent secrète au singulier ; au pluriel, on n’en fait plus guère mais on ne les en lèche pas moins.
2
Louis Auguste Commerson
L'amour sans argent ressemble à une botte vernie sans semelle.
3
Bernard Werber
Pour retrouver une aiguille dans une botte de foin, il suffit d'y mettre le feu puis de fouiller les cendres avec un aimant.
4
Frédéric Beigbeder
L’amour est une botte de radis achetée à Tarascon et croquée sur un banc avec du gros sel.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «BOTTE»

Descubre el uso de botte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'Académie française
BOTTE, s. f. Assemblage de plusieurs choses de même nature liées ensemble. Botte de paille. Botte de foin. Mettre du foin en bottes. Lier des bottes. Bottes <f échalas. Bottes d'allumettes. Bottes de raves. Botte d'asperges. Botte de céleri.
Académie française, 1835
2
M. Botte: Par Pigault-Lebrun. (Enthält S. 71 - 72: Les ...
Il est probable que M. Botte n'a pas vu cacher les lettres, et si ou consent aux visites nocturnes, il esta présumer que le cher oncle se trouvera bientôt dans l' impossibilité d'épouser. Ainsi raisonnait Guillaume, et Guillaume se trompait à bien ...
Guill. Charles Antoine Pigault-Lebrun, 1849
3
Monsieur Botte
Le marquis descend après lui , prétexte un besoin , s'éloigne de quelques pas, de quelques pas encore, enfile une petite rue, et laisse le postillon , les chevaux, la voiture sur le pavé , et M. Botte au corps-de- garde. L'officier veut commencer ...
Pigault-Lebrun, 1803
4
Oeuvres complètes de Pigault Lebrun: Monsieur Botte
1 La chaise de M. Botte approchait , précédée d'un nuage de poussière. Le cher oncle , frappé à la vue d'un homme dont l'extérieur annonçait l'indigence , et que pressaient l'amour , le respect, la reconnaissance de toute une peuplade , le ...
Pigault-Lebrun, 1823
5
M. Botte
Une gaieté franche succéda aux craintes qui l'avaient bannie un instant , et M. Botte ,' aussi vif que son neveu , aussi pressé de jouira sa manière, riait, en jurant après les postillons , qui ne secondaient pas son impatience. Son imagination ...
Charles Antoine Guillaume Pigault Lebrun, 1827
6
La botte secrete folie-vaudeville par M. Jules Moinaux
(n va ouvrir la fenêtre.) Personne dans la rue... toutes les boutiques sont encore fermées. Ah! la laitière assise devant ma porte... ces vieilles bottes usées que lje ne porte'plus... (il prend une botte et la lance parla fenêtre.) Dans a boite au ait!
Jules Moinaux, 1857
7
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Botte de raves, botte d'asperges, botte íefchalats. botte d'allumettes, hotte de paille- mettre du foin en bottes, lier des hottes, hotte de foin, hotte de céleri. Botte , Se dit aussi des soyes non ouvrées. Marchand de soye en bottes. Botte , en terme ...
Académie française, 1694
8
M. Botte
Un de ces drôles, qui avait des souliers percés, des bas crottés, des manchettes sales, et des cheveux poudrés à blanc, demanda gravement à M. Botte sous quel nom il fallait l'annoncer? a Eh l parbleu, sous le mien :Jacques-Ni« colas Botte.
Guillaume Charles Antoine Pigault-Lebrun, 1843
9
Discours prononcé par P. Botte ... le X brumaire an VIII, ...
PAR. P. BOTTE,. professeur" de Belles - Lettres , à l'École. centrale du Département de L'ESCAUT, Le X Brumaire an Vil I. C I T O Y E N S, 1 E S Législateurs des Peuples les plus éclairés . .consacrèrent des Fêtes à la réunion des Citoyens, ...
Pierre Botte, 1799
10
Madame Botte, ou les aventures d'Augustina
Rencontre imprévue de M. Botte et de sa Catalane. — Scène à l'Opéra. près ce qu'Augustina venait d'apprendre du notaire, elle se sentit une extrême curiosité de voir M. Botte. Sans donc s'expliquer autrement avec cet homme , elle lui dit ...
M. Dorvigny, 1803

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término botte en el contexto de las siguientes noticias.
1
Asnières-en-Montagne : un homme meurt écrasé par une botte de …
Vers 11 h 50 ce jeudi, un retraité de 71 ans, habitant la commune d'Asnières-en-Montagne, a reçu une botte de paille rectangulaire d'environ ... «Bien Public, Jul 15»
2
Front de gauche, Syriza, Podemos... la gauche radicale européenne …
"Beaucoup de choses auraient été préférables à cette accord", botte-t-il cependant en touche quand on lui demande s'il fallait aller jusqu'à la ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Revivez le match amical entre Bordeaux et Angers qui s'est terminé …
75e: Après une faute de Traoré sur Sala, Khazri botte un bon coup-franc excentré mais personne ne peut reprendre. Sur le contre, Chantôme ... «20minutes.fr, Jul 15»
4
L'Italie traîne à appliquer la directive sur les déchets : 20 millions d …
Le pays à la botte fait figure de mauvais élève dans la lutte pour la propreté et la salubrité publique. Dans le viseur l'UE, la région de Campanie ... «France Info, Jul 15»
5
Bretagne: Les chiffres hallucinants des Vieilles Charrues - 20 Minutes
Cinq cents personnes participent aux différents jeux de kermesse comme le lancer de botte. L'année suivante, 2.000 personnes assisteront ... «20minutes.fr, Jul 15»
6
Protéger les sites industriels, d'accord mais comment? - L'Express
Autant protéger une aiguille dans une botte de foin. La France compte 1292 sites classés "Seveso". Impossible de placer un gendarme derrière ... «L'Express, Jul 15»
7
Flan d'aubergine à la sardine - Recettes - Le Télégramme, quotidien …
Pour une dizaine de flans FLANS : 800 g d'aubergines, 5 cl d'huile d'olive 4 oeufs, 2 boîtes de sardines à l'huile d'olive, œ botte de persil plat, ... «Le Télégramme, Jul 15»
8
Tour de France : qui veut la peau de Cochonou ? - Le Monde
En revanche, M. Bombart botte en touche lorsqu'il s'agit de donner la proportion de viande française utilisée dans la confection des saucissons ... «Le Monde, Jul 15»
9
Christophe Lambert botte en touche sur sa rupture avec Sophie …
Christophe Lambert botte en touche sur sa rupture avec Sophie Marceau : "C'est trop privé". News publiée le 15/07/2015 à 15h49. Par Coralie Vincent ... «Closer, Jul 15»
10
La botte allemande et la vilaine petite cigale
À la fin, la Grèce aura été bradée au privé sous l'œil malveillant de l'Allemagne. La Grèce aura tout perdu, l'Allemagne tout gagné. «Le Journal de Montréal, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Botte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/botte>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z