Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "botín" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA BOTÍN

La palabra botín procede del provenzal botin, la cual a su vez procede del germánico *bytin 'presa'.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE BOTÍN

bo · tín play
Botín es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE BOTÍN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Botín es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA BOTÍN EN ESPAÑOL

Botín

Botín puede hacer referencia a: ▪ Botín militar ▪ Diminutivo de bota ▪ Botas de fútbol ▪ Botín Véase también: botines...

definición de botín en el diccionario español

La definición de botín en el diccionario castellano es calzado de cuero, paño o lienzo, que cubre la parte superior del pie y parte de la pierna, a la cual se ajusta con botones, hebillas o correas. Otro significado de botín en el diccionario es también calzado antiguo de cuero, que cubría todo el pie y parte de la pierna.

PALABRAS QUE RIMAN CON BOTÍN


albotín
al·bo·tín
chicorrotín
chi·co·rro·tín
contraescotín
con·tra·es·co·tín
cotín
co·tín
escotín
es·co·tín
garrotín
ga·rro·tín
lotín
lo·tín
motín
mo·tín
picotín
pi·co·tín
pilotín
pi·lo·tín
rebotín
re·bo·tín
tocotín
to·co·tín

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO BOTÍN

botijero
botijo
botijón
botijona
botijuela
botilla
botiller
botillería
botillero
botillo
botina
botinera
botinería
botinero
botionda
botiondo
botiquería
botiquín
botito
botivoleo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO BOTÍN

agustín
bergantín
boletín
calcetín
cautín
chiquitín
festín
florentín
fortín
latín
listín
maletín
martín
mastín
monopatín
patín
quintín
sanmartín
satín
tintín

Sinónimos y antónimos de botín en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «BOTÍN»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «botín» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de botín

PALABRAS RELACIONADAS CON «BOTÍN»

botín borceguí bota despojo pillaje presa robo saco saqueo trofeo guerra becas botín puede hacer referencia militar diminutivo botas fútbol véase también botines calzado cuero paño lienzo cubre parte superior pierna cual ajusta botones hebillas correas otro antiguo cubría todo fruto exhaustiva investigación texto recoge todas tretas financieras ocultamiento pérdidas millonarias banco paralelo utilización paraísos fiscales manipulación memorias llevado mundo funerales castro cuatro años cuba como corresponsal televisión española deberían suficientes para agotar capacidad asombro escribe vicente autor antonio polanco narrador entreguerras roldán sombra tricornio sagrado

Traductor en línea con la traducción de botín a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE BOTÍN

Conoce la traducción de botín a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de botín presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de botín en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

赃物
1.325 millones de hablantes

español

botín
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

booty
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लूट
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غنيمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

добыча
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

saque
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

লুঠ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

butin
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

harta rampasan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Beute
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

戦利品
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

전리품
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

jarahan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Chiến lợi phẩm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

செல்வமாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लूट
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ganimet
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

bottino
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

łup
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

видобуток
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

pradă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

λεία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

buit
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

byte
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

booty
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de botín en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

botín
botín-1 
  spoils ; booty ; plunder ; loot ; swag.
 As more colleges and university libraries pursue outside funding, the spoils increasingly will go to those institutions which are best prepared for the rigours of fundraising.
 Greed and fearlessness linked the Elizabethan sea rover, the 18th-century naval captain hungry for prize money, and the early-Victorian soldier for whom the storming of an Indian city offered the chance of booty.
 He established Samarkand as his imperial capital in the 1360s and set about aggrandising it with plunder from his conquests.
 The robbers made a hole in the wall separating the two shops to gain access to the jewellery shop and make off with the loot.
 While Pound was smashing down the front door, Eliot entered by the back door and made off with the swag.
botín de guerra 
war booty
 Experts say a hoard of buried treasure discovered by a jobless English man is 'war booty' and probably belonged to a pagan king.
botín de guerra, el  
spoils of war, the
victor's spoils
 The horrors of what women have had to endure as the human spoils of wars over time has had little examination and little if any punishment.
 The city should be defended street by street and house by house, until, if taken, the victor's spoils should be alone a heap of ashes.
reparto del botín, el 
division of spoils, the
 But, firstly, the big German banks quarrelled among themselves over the division of the spoils.
botín
botín-2 
  bootee [bootie] ; ankle boot.
 After the defendant was arrested, the deputy sheriff measured the bootees worn by him and testified the heel and foot tracks of the bootees were identical.
 The great thing about ankle boots is that they can be worn with just about anything.

Tendencias de uso de la palabra botín

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «BOTÍN»

El término «botín» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.573 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «botín» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de botín
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «botín».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «BOTÍN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «botín» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «botín» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre botín

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «BOTÍN»

Descubre el uso de botín en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con botín y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El botín de Botín
Fruto de una exhaustiva investigación, el texto recoge todas las tretas financieras -ocultamiento de pérdidas millonarias en un banco paralelo, utilización de paraísos fiscales, manipulación de las memorias- que han llevado al Banco ...
Josep Manuel Novoa Novoa, 2003
2
Los funerales de Castro
«Cuatro años en Cuba como corresponsal de Televisión Española deberían ser suficientes para agotar mi capacidad de asombro», escribe Vicente Botín, autor de Los funerales de Castro.
Vicente Botín, 2010
3
Carlota y el misterio del botín pirata: La tribu de Camelot 1
A Carlota se le encienden todas las bombillas en cuanto Mireya explica que ha encontrado una antigua moneda de oro. «Esto huele a misterio»... y nadie mejor que la Tribu de Camelot para resolverlo. ¡Reunión urgente!
Gemma Lienas, 2011
4
Todos los juegos de cartas / All Card Games
Providing detailed instructions and expert tips and strategies, this collection of card games is a must for any game enthusiast.
Arturo Botín, 2012
5
Patrimonio cultural y patrimonio natural: una reserva de futuro
Fundación Marcelino Botín EL PATRIMONIO CULTURAL: TRES OBJETIVOS BÁSICOS DESDE LA CONSEJERÍA DE. Excelentísimo Señor Rector Magnífico; Excelentísimo Señor Presidente del Parlamento de Cantabria; compañeros de ...
Alfonso Moure Romanillo, 2003
6
Todos los Juegos de Tablero = All Board Games
With dozens of board and dice games, this catalog provides instructions and strategies for classics such as chess, checkers, Scrabble, and backgammon, as well as lesser-known games such as Farkle, Around the Spot, and Straight Shooter.
Arturo Botín, 2012
7
El botín
Three girls, who have never met, are forced into the dark sewers of the city by a gang of criminals to find a mysterious briefcase. There they find El Rata, who guides them through this unknown and strange world
Laura Escudero, 2007
8
Sagrado Corán
Te preguntan por el botín. Di: «El botín pertenece a Alá y al Enviado». ¡Temed, pues, a Alá! ¡Manteneos en paz! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado si sois creyentes! 2. Son creyentes sólo aquéllos cuyos corazones tiemblan a la mención de Alá ...
Simon Abram
9
El Cor'an (Arabic and Spanish): Arabic and Spanish
EL BOTÍN ¡En el nombre de Alá, el Compasivo, el Misericordioso! 1. Te preguntan por el botín. Di: «El botín pertenece a Alá y al Enviado». ¡Temed, pues , a Alá! ¡Manteneos en paz! ¡Obedeced a Alá y a Su Enviado, si sois creyentes! 2.
Julio Cortes, 1996
10
Los vascos y la República Española: contribución a la ...
El. botín. de. Loyola. Así. se titula el capítulo XII de las Memorias del señor Irujo, 36 en el que leemos: En tanto se efectuaba la entrega de los presos y tenían lugar las escenas que referidas quedan, determinada organización conocedora al ...
A. de Lizarra, Andrés Irujo Ollo, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «BOTÍN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término botín en el contexto de las siguientes noticias.
1
Botín garantiza que el Santander permanecerá en el Reino Unido
La presidenta de Banco Santander, Ana Botín, ha garantizado que el banco mantendrá su presencia en Reino Unido al margen del resultado del referéndum ... «El Mundo, May 16»
2
Botín cree que el Banco Santander mejorará su servicio gracias a ...
La presidenta del Banco Santander, Ana Botín, confía en que las recomendaciones de los miembros de su nuevo consejo asesor internacional permitirán a la ... «ABC.es, Abr 16»
3
Los “ajustes” de Ana Patricia Botín (Santander), han empezado por ...
Los “ajustes” de Ana Patricia Botín (Santander), han empezado por el eslabón más débil: decenas de trabajadores subcontratados fueron despedidos el ... «Extraconfidencial.com, Abr 16»
4
Santander afronta su primera reestructuración con Ana Botín al frente
El Banco Santander afronta una nueva reestructuración de su red de sucursales en España, la primera con Ana Patricia Botín al frente de la entidad. Este plan ... «Europa Press, Abr 16»
5
Botín pide que empresas y Gobiernos aumenten la confianza para ...
Ana Botín, presidenta del Santander, afirmó este viernes en la junta de accionistas que "el entorno político" afecta al crecimiento. "Esperamos que cuanto antes ... «EL PAÍS, Mar 16»
6
Botín ganó 9,8 millones entre sueldo y pensión en 2015
Ana Botín, presidenta del Santander, tuvo en 2015 una remuneración fija y variable (de abono inmediato) de 4,88 millones de euros, un 9,4% más que en el ... «EL PAÍS, Feb 16»
7
¿Por qué no se ha aplicado la «doctrina Botín» a la Infanta?
En esencia, la denominada «doctrina Botín» señala que no se puede juzgar a una persona si los hechos presuntamente delictivos han sido denunciados sólo ... «ABC.es, Ene 16»
8
Ana Botín reconoce que no era cliente de Santander España
Ana Botín ha protagonizado hoy la anécdota del día en la presentación de los resultados anuales del grupo, al reconocer que hasta hoy Santander España no ... «Expansión.com, Ene 16»
9
¿Qué significa la 'doctrina Botín'?
La doctrina Botín fue establecida por el Tribunal Supremo en su sentencia 1045/2007 y permitió al banquero que le dio nombre, Emilio Botín, librarse de ser ... «El Mundo, Ene 16»
10
Los juristas coinciden: se debe aplicar la «doctrina Botín» a la Infanta
¿Es de aplicación la llamada doctrina Botín a la imputación que realiza la acción popular del caso Nóos, ejercida por el sindicato Manos Limpias contra la ... «La Razón, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «BOTÍN»

botín

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Botín [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/botin>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z