Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "capsular" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CAPSULAR

cap · su · lar play
Capsular es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAPSULAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Capsular es un verbo y también puede actuar como un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CAPSULAR EN ESPAÑOL

Cápsula (botánica)

Una cápsula es un tipo de fruto seco dehiscente, compuesto de al menos dos carpelos. En general contiene más de una semilla en cada uno. Se forma a partir de un ovario súpero, y la dehiscencia puede adoptar numerosas formas distintas: ▪ septicida, es decir, abriéndose por la juntura entre carpelos, como en las Digitalis; ▪ loculicida, es decir, abriéndose cada carpelo separadamente, como en los tulipanes; ▪ septífraga, es decir, abriéndose por los septos en planos paralelos al eje central del fruto, cuyas partes internas permanecen adheridas a la columna axial, como en el cedro misionero; ▪ placentífraga, es decir, abriéndose por dos hendiduras paralelas cercanas a la placenta; ▪ foraminal o valvular, es decir, abriéndose poros en la superficie superior de la cápsula, por donde escapan las semillas al agitar el viento los frutos; ▪ dental, es decir, abriéndose el ápice carpelar y formando un reborde dentado en la parte superior; ▪ porícida, o sea por poros que se abren por debajo del disco superior, por ejemplo casi todas las especies del género Papaver.

definición de capsular en el diccionario español

La definición de capsular en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cápsula. Otro significado de capsular en el diccionario es también semejante a la cápsula.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CAPSULAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capsulo
capsulas / capsulás
él capsula
nos. capsulamos
vos. capsuláis / capsulan
ellos capsulan
Pretérito imperfecto
yo capsulaba
capsulabas
él capsulaba
nos. capsulábamos
vos. capsulabais / capsulaban
ellos capsulaban
Pret. perfecto simple
yo capsulé
capsulaste
él capsuló
nos. capsulamos
vos. capsulasteis / capsularon
ellos capsularon
Futuro simple
yo capsularé
capsularás
él capsulará
nos. capsularemos
vos. capsularéis / capsularán
ellos capsularán
Condicional simple
yo capsularía
capsularías
él capsularía
nos. capsularíamos
vos. capsularíais / capsularían
ellos capsularían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he capsulado
has capsulado
él ha capsulado
nos. hemos capsulado
vos. habéis capsulado
ellos han capsulado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había capsulado
habías capsulado
él había capsulado
nos. habíamos capsulado
vos. habíais capsulado
ellos habían capsulado
Pretérito Anterior
yo hube capsulado
hubiste capsulado
él hubo capsulado
nos. hubimos capsulado
vos. hubisteis capsulado
ellos hubieron capsulado
Futuro perfecto
yo habré capsulado
habrás capsulado
él habrá capsulado
nos. habremos capsulado
vos. habréis capsulado
ellos habrán capsulado
Condicional Perfecto
yo habría capsulado
habrías capsulado
él habría capsulado
nos. habríamos capsulado
vos. habríais capsulado
ellos habrían capsulado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo capsule
capsules
él capsule
nos. capsulemos
vos. capsuléis / capsulen
ellos capsulen
Pretérito imperfecto
yo capsulara o capsulase
capsularas o capsulases
él capsulara o capsulase
nos. capsuláramos o capsulásemos
vos. capsularais o capsulaseis / capsularan o capsulasen
ellos capsularan o capsulasen
Futuro simple
yo capsulare
capsulares
él capsulare
nos. capsuláremos
vos. capsulareis / capsularen
ellos capsularen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube capsulado
hubiste capsulado
él hubo capsulado
nos. hubimos capsulado
vos. hubisteis capsulado
ellos hubieron capsulado
Futuro Perfecto
yo habré capsulado
habrás capsulado
él habrá capsulado
nos. habremos capsulado
vos. habréis capsulado
ellos habrán capsulado
Condicional perfecto
yo habría capsulado
habrías capsulado
él habría capsulado
nos. habríamos capsulado
vos. habríais capsulado
ellos habrían capsulado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
capsula (tú) / capsulá (vos)
capsulad (vosotros) / capsulen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
capsular
Participio
capsulado
Gerundio
capsulando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAPSULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
bicapsular
bi·cap·su·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
clausular
clau·su·lar
consular
con·su·lar
encapsular
en·cap·su·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
formular
for·mu·lar
insular
in·su·lar
interinsular
in·te·rin·su·lar
particular
par·ti·cu·lar
peninsular
pe·nin·su·lar
popular
po·pu·lar
proconsular
pro·con·su·lar
regular
re·gu·lar
tisular
ti·su·lar
titular
ti·tu·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAPSULAR

caprierense
caprifoliácea
caprifoliáceo
caprina
caprino
caprípeda
caprípede
caprípedo
cápsida
cápsula
captación
captador
captadora
captar
captatoria
captatorio
captenencia
captener
captiva
captivar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAPSULAR

acumular
articular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
irregular
manipular
modular
molecular
muscular
ocular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinónimos y antónimos de capsular en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAPSULAR»

capsular contractura hemiplejia patron matriz decidua cápsula tipo fruto seco dehiscente compuesto menos carpelos general contiene más semilla cada forma partir ovario súpero dehiscencia perteneciente relativo otro también semejante proceso evaluativo musculoesquelético amplitud patrón existe lesión articular reacción total producirá restricción movimiento pasivo característico llamado sólo articulaciones están nbsp fundamentos técnicas evaluación musculoesquelética capsular sensación parada firme pero ligeramente producida piezas goma dura presionaran contra otra normalmente esta encuentra rotaciones hombro masaje basado resultados bicolor ejemplo longitud insuficiente ligamento anterior articulación glenohume contribuir aparición dolor laxitud ligamentaria alargamiento anatómico patológico clínico funcional corporal humano senta tabla conjunto final proporcionan

Traductor en línea con la traducción de capsular a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAPSULAR

Conoce la traducción de capsular a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de capsular presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

capsular
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Capsular
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सम्पुटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

المحفظة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

капсульный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

capsular
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

capsular
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

capsulaire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

capsular
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kapsel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

피막
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

capsular
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vỏ bao
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

காப்சுலர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

capsular
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kapsül
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

capsulare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

torebki
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

капсульний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

capsulat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κάψας
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kapsel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kapsulär
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kapsel
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra capsular

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAPSULAR»

El término «capsular» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.729 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «capsular» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de capsular
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «capsular».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAPSULAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «capsular» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «capsular» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre capsular

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAPSULAR»

Descubre el uso de capsular en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con capsular y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Proceso evaluativo musculoesquelético: amplitud del ...
Patrón capsular. Si existe una lesión de la cápsula articular o una reacción articular total, se producirá un patrón de restricción de la amplitud del movimiento pasivo característico, llamado patrón capsular. Sólo las articulaciones que están ...
Hazel M. Clarkson, 2003
2
FUNDAMENTOS DE LAS TÉCNICAS DE EVALUACIÓN MUSCULOESQUELÉTICA ...
Capsular: una sensación de una parada firme pero ligeramente producida, como si dos piezas de goma dura se presionaran una contra la otra. Normalmente esta sensación se encuentra en las rotaciones de las articulaciones del hombro y ...
M. Lynn Palmer, Marcia E. Epler, 2002
3
MASAJE BASADO EN RESULTADOS (Bicolor)
Por ejemplo, la longitud insuficiente del ligamento capsular anterior en la articulación glenohume- ral puede contribuir a ... aparición de dolor en el hombro .60 Laxitud ligamentaria Alargamiento anatómico o patológico del ligamento capsular.
Carla-Krystin Andrade, Paul Clifford, 2004
4
Evaluación clínico-funcional del movimiento corporal humano
senta un patrón capsular característico (10, 14) (tabla 7-7) que, en conjunto con la sensación final, proporcionan una guía útil para determinar su causa. Una articulación inflamada ocasiona un desplazamiento del fluido (líquido sinovial o  ...
Javier Daza Lesmes, 2007
5
Buscando la excelencia en la cirugía de la catarata
Capsular tension ring as adjuvant in phaco- emulsification surgery. Dev Ophthalmol 2002;34:106-18. 2. Hasanee K, Butler M, Ahmed II. Capsular tension rings and rela- ted devices: current concepts. Curr Opin Ophthalmol 2006;17:31- 41. 3.
Jorge L. Alió, José Luis Rodríguez-Prats, 2006
6
MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA
Prueba 6: comparación de la abducción en posición de estiramiento (a) y de flexión de 30° (b) (ligamentos mediales y envoltura capsular dorsal). Prueba 7: aducción en posición de estiramiento (c) y flexión de 30° (d) (ligamentos colaterales ...
Herbert Frisch, 2005
7
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
No hay caracter alguno suficiente para distinguir entre si las dos primeras especies, que por lo mismo vamos á describir reunidas: luego diremos algo acerca de la catarata capsular posterior, que es muy rara. La catarata capsular afecta á ...
8
Tratamiento de Oclusion y Afecciones Temporomandibulares
Cl, Cavidad articular inferior; CS. cavidad articular superior; DA, disco articular; LC, ligamento capsular; LDE, ligamento discal externo; LDI, ligamento discal interno. (Modificada de Manan PE, Alling CC; Facía/ pain. 3.9 ed., Filadelfia. 1991 .
Jeffrey P. Okeson, 2003
9
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
En este dibujo se muestra el plegado capsular con reten - sado, sobre todo inferior, mediante puntos transó- seos en el surco creado en el margen de la superficie articular. brazo en rotación neutra (Fig. 71.10-6). El tejido sobrante capsular ...
Secot (COR), 2010
10
Tratado de ginecología
Hasta la 20.a semana existe una cavidad uterina que está siendo comprimida por el huevo, estando limitada por la decidua parietal y la capsular. A partir de este momento, la cavidad amniótica y el feto necesitan de toda la cavidad uterina , ...
José Botella Llusiá, José A. Clavero Núñez, 1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAPSULAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término capsular en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cristian Zapata será operado de una lesión en su tobillo izquierdo
“AC Milan anuncia que durante la Copa América Centenario, Cristian Zapata sufrió una lesión en el ligamento capsular del tobillo izquierdo. Visitado hoy en ... «Futbolred, Jul 16»
2
Funnel reduces capsular contracture rates
Capsular contracture remains a dreaded complication of breast augmentation and reconstructive surgeries. A new study published in the Aesthetic Surgery ... «ModernMedicine, Jun 16»
3
A stepwise approach for the management of capsular contraction ...
Purpose: The aims of this study are to define the various stages of capsular contraction syndrome (CCS) and its effect on refractive error with hinge-based ... «Dove Medical Press, Jun 16»
4
How to surgically manage iatrogenic zonular disinsertion
Options for management might include cautious endocapsular phacoemulsification, conversion to extracapsular surgery, capsular retractors, implantation of a ... «ModernMedicine, May 16»
5
Suture-guided CTR technique useful in complex surgery cases
Suture-guided CTR technique useful in complex surgery cases. The suture allows the surgeon to avoid complications when the capsular tension ring is inserted ... «Healio, May 16»
6
Sientra safety data
They found that the overall capsular contracture risk through nine years was 12.6%, with the smooth devices having higher capsular contracture rates than ... «ModernMedicine, Abr 16»
7
¿Llevas prótesis mamarias? Cuidado con las infecciones
La contractura capsular es el mayor problema al que se enfrentan las mujeres portadoras de implantes mamarios. La formación de una 'cápsula' alrededor de ... «CNNEspañol.com, Mar 16»
8
Experience with a single-use, preassembled silicone I/A tip system
Unfortunately, some irrigation/aspiration (I/A) devices may cause posterior capsular rupture. Surgical technique is key in preventing capsular rupture: for ... «ModernMedicine, Mar 16»
9
Reducing posterior capsular rupture
Accidental perforation of the capsular membrane during surgery may cause posterior capsular rupture, leading to vitreous loss, which, in turn, may result in ... «ModernMedicine, Ene 16»
10
Las infecciones pueden causar daños en los implantes mamarios si ...
"Nos preguntábamos por qué una mujer, de repente, desarrolla una contractura capsular cuando tiene las prótesis desde hace más de 20 años" , explica. «www.infosalus.com, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «CAPSULAR»

capsular

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Capsular [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/capsular>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z