Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.
Carl Sagan

Significado de "popular" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA POPULAR

La palabra popular procede del latín populāris.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE POPULAR

po · pu · lar play
Popular es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POPULAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Popular es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POPULAR EN ESPAÑOL

Popular

Popular, lo relativo el pueblo. Puede referirse a: actualmente en Twitter: las personas que evolucionan en la popularidad son los siguientes : @thesamproyect @kimkardashian @barackobama @chaubolli...

definición de popular en el diccionario español

La primera definición de popular en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo al pueblo. Otro significado de popular en el diccionario es que es peculiar del pueblo o procede de él. Popular es también propio de las clases sociales menos favorecidas.

PALABRAS QUE RIMAN CON POPULAR


angular
an·gu·lar
anular
a·nu·lar
articular
ar·ti·cu·lar
calcular
cal·cu·lar
celular
ce·lu·lar
circular
cir·cu·lar
copular
co·pu·lar
discipular
dis·ci·pu·lar
escapular
es·ca·pu·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
estipular
es·ti·pu·lar
formular
for·mu·lar
impopular
im·po·pu·lar
manipular
ma·ni·pu·lar
particular
par·ti·cu·lar
regular
re·gu·lar
subscapular
subs·ca·pu·lar
titular
ti·tu·lar
tripular
tri·pu·lar
vapular
va·pu·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO POPULAR

populachera
populachería
populachero
populacho
populación
popularidad
popularismo
popularista
popularización
popularizar
popularmente
populazo
populeón
populetana
populetano
populismo
populista
pópulo
populosa
populoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO POPULAR

acumular
auricular
cardiovascular
cuadrangular
curricular
disimular
estimular
insular
irregular
modular
molecular
muscular
ocular
peninsular
postular
rectangular
singular
triangular
vehicular
vincular

Sinónimos y antónimos de popular en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POPULAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «popular» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de popular

ANTÓNIMOS DE «POPULAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «popular» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de popular

PALABRAS RELACIONADAS CON «POPULAR»

popular común conocido famoso folclórico habitual normal público querido sencillo escogido selecto arte acusación lengua acción cultura milicias populares etimología aire popular relativo pueblo primera española perteneciente otro peculiar procede también propio clases sociales menos favorecidas movimiento urbano méxico aquí estudian casos cuatro organizaciones nacidas diferentes puntos país consejo general colonias acapulco cgcpa comité defensa durango unión escritos sobre música estrecha fecunda simbiosis obra

Traductor en línea con la traducción de popular a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POPULAR

Conoce la traducción de popular a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de popular presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de popular en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

流行
1.325 millones de hablantes

español

popular
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

popular
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लोकप्रिय
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شعبي
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

популярный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

popular
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জনপ্রিয়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

populaire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

popular
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

beliebt
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

人気のあります
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

인기있는
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

populer
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phổ biến
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பிரபலமான
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लोकप्रिय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

popüler
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

popolare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

popularny
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

популярний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

popular
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

δημοφιλής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

gewilde
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

populär
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

populær
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de popular en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

popular
popular 
  folkloristic ; popular ; demotic ; folksy ; homespun ; folkloric ; grassroots [grass-roots] ; high selling.
 The cult of information forms the catalyst for a discussion of the ways in which information has acquired folkloristic status as the major way in which people look at the world.
 Although the fifteenth edition met with some success, it was not generally popular.
 Without language, the basic and demotic tool, no one would have a chance.
 The best path, the film implies, is a middle way, combining worldliness with a folksy morality, one that respects family and individual alike.
 The author chronicles the exuberant stories, hyperbole, homespun speech and demigod characteristics of American 'tall tales'.
 Such recordings often originate in field work and are ethnomusicological, ethnolinguistic or folkloric in content.
 For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.
 Many high selling products eventually see a drop in sales and eventual discontinuation, usually after being superseded by a superior product.
acción popular   [Denuncia judicial que se lleva a cabo por parte de todo un colectivo]
class action
class action suit
 The misuse of class actions poses a significant threat in today's business world.
 Until this library patron brought a successful taxpayers' class-action suit against the local government it had been giving its library about half the amount later received.
al contrario de l creencia popular 
contrary to popular belief
 Contrary to popular belief still held by some, no accompanying service support was provided by Carnegie for the institution behind these monumental facades.
a petición popular 
by popular demand
 The usual tactic of marketing departments is to insist that a show has come 'back by popular demand'.
arte popular  
folk art
popular art
 The author discusses the abstract style and patterns of Norwegian folk art, especially weaving, embroidery, and wood carving.
 Thus, bric-a-brac is of interest to those concerned with popular art and material culture (presumably it will be of interest to archaeologists in the future).
biblioteca popular 
popular library
 By the end of the 70s, the concept of the popular library, providing services geared to the real needs of the community, began to emerge as an alternative to the public library.
canción popular 
popular song
 Barnes uses a combination of spirituals, popular and protest songs that were adapted to introduce, review, or heighten students' interest in the 1950s and 1960s.
costumbre popular 
folkway
 Breaking or questioning a folkway does not cause severe punishment, but may cause the person to be laughed at, frowned upon, or scolded.
creencia popular  
urban legend
popular belief
 Every day, Internet users are pelted with spam, hoaxes, urban legends, and scams - in other words, untrustworthy data.
 In popular belief the human being who went to live with a mermaid or a merman lost his or her soul and became as one of these.
cultura popular   
public culture
pop culture
popular culture
 Libraries as vital institutions of public culture are currently facing a crisis cum challenge.
 Some pop culture may be creative enough to warrant serious consideration on quality grounds.
 Their work constitutes a new art movement, drawing on, and straddling divisions between, pop art, performing arts, popular culture, and fashion.
de acuerdo con la sabiduría popular 
according to folklore
 According to folklore, natural aphrodisiacs may help to raise libido and increase desire = De acuerdo con la sabiduría popular, los afrodisíacos naturales pueden ayudar a aumentar la libido y el deseo.
de base popular 
grassroots [grass-roots]
 For a year or two, any wholesome grass-roots group, aiming at anything from wholemeal bread to revolution, would tap one public agency or another.
dejar de ser popular  
outlive + Posesivo + popularity
fade from + popularity
 Library materials may be discarded when they are in poor physical condition, beyond repair and unfit for binding, or when the text is out-of-date or superseded by a new edition, or when they have outlived their popularity.
 Variety shows began to fade from popularity in the early 1970s, when research began to show that variety shows appealed to an older audience that was less appealing to advertisers.
demanda popular 
public demand
 Baby boomers are desperately trying to hold onto their salad days - plastic surgery, vitamins and drugs like Viagra have spiked in public demand.
democracia popular 
popular democracy
 It is also commonly believed that the origins of the public library movement testify to the power of popular democracy in this country.
dicho popular     
saying
familiar saying
saw
old saying
wise saying
 'Practice makes perfect' is a saying that can be applied to reading = "La práctica hace al maestro" es un refrán que se puede aplicar a la lectura.
 As the familiar saying goes, 'From the sublime to the ridiculous is but a step'.
 And his life confirms the famous old saw: No man is a prophet in his own land.
 Chapters include drinking and moonshine, courting, old cures and remedies, fishing and hunting, plus a chapter of pithy quotes and old sayings.
 Stories range from one-sentence statements we call jokes and wise sayings, through gossip to the most profound and complicated structures we call novels and poems and plays.
hacer popular 
popularise [popularize, -USA]
 The information explosion has created a demand for analysing, organising and disseminating information and has popularised the subject approach to information.
hacerse popular  
catch on
become + popular
 These new technologies are advancing rapidly in Japan and are likely to catch on quickly in other countries.
 As soon as Tintin started to become popular, after the war, the idea of taking his adventures to the big screen came up.
impopular 
unpopular
 The Research Library Council must be prepared to make unpopular recommendations.
lista de más populares 
chart
 Radio Mirchi continues to top the daily listenership charts in Delhi, and is also ahead of the pack in Kolkata, the company said in a statement.
literatura popular 
popular literature
 The history and proper study of popular literature generally dates only from the middle of the nineteenth century and the founding father of the discipline was Charles Nisard.
masa popular 
mass audience
 Wilensky has argued that 'the good, the mediocre and the trashy are becoming fused in one massive middle mush' and that 'intellectuals are increasingly tempted to play to mass audiences'.
mito popular   
popular myth
urban legend
folk myth
 It became a popular myth because people love to hear about experts being confounded by simple common sense.
 Every day, Internet users are pelted with spam, hoaxes, urban legends, and scams - in other words, untrustworthy data.
 To determine whether 'folk myths' regarding the relationships of penile size to body height and foot size have any basis, 63 virile men were studied.
mundo de la música popular, el 
Tin Pan Alley
 The 1920s and 1930s have come to stand out as the golden age of the Tin Pan Alley song.
música popular 
popular music
 A survey of music librarians was carried out to investigate the role of the Institute of popular music, UK, as a source of information on popular music.
muy popular  
widely-read
highly popular
 This on-line full text data base covers widely-read magazines and periodicals in the field of computers, electronics and telecommunications.
 Romantic novelists have a quality of imagination which is creative in this extraordinarily limited yet highly popular field.
narración popular 
folk story
 The whole question of the language used in folk stories and the qualities to look for is studied at length by Elizabeth Cook.
organismo de base popular 
grassroots organisation
 The most significant response has been the growth in every town of a widening range of citizen action groups - consumer groups, parent-teacher associations and branches of CASE, Shelter groups, Civic Trust groups, tenants' and residents' associations and many other kinds of 'grass roots' organisation.
protesta popular 
street protest
 The Chinese seem to have gone off their rocker with the recent street protests against revisions of Japanese schoolbooks.
República Popular China 
Chinese People's Republic
 This article reviews some of the current developments in copyright law in the European Communities, Spain, Singapore, Korea, Chinese People's Republic, Taiwan, Australia and Canada.
República Popular China, La 
People's Republic of China, The
 The People's Republic of China has taken a giant leap toward modernisation of its medical ibraries and information centres.
República Popular Democrática de Corea, la 
People's Democratic Republic of Korea, the
 This international centre pools together efforts of Bulgaria, Cuba, Czechoslovakia, East Germany, Hungary, the People's Democratic Republic of Korea, Mongolia, Poland, Rumania, the USSR and Vietnam in developing national information industries.
ser muy popular 
have + mass appeal
 The romantic novel or the thriller have mass appeal.
ser popular    
find + favour
be popular in appeal
attain + appeal
be popular
 Thus Dewey' policy of integrity of numbers has found great favour.
 Ticknor's belief in the library's potential as one means of inhibiting the chances of unscrupulous politicians who would lead the ignorant astray explains his insistence that the public library be as popular in appeal as possible.
 The good novelist is therefore an author with a wide appeal but this wide appeal is not attained, or even sought, through a dilution of quality; it is simply that this type of writer has a different sort of skill.
 The arrangement of two rotors side by side was never very popular.
ser popular entre 
be popular with
 Adventure is the most popular genre with primary school boys.
voto popular, el 
popular vote, the
 Let's not squabble about the fact that Bush actually eked out a razor-thin victory in the popular vote.

Tendencias de uso de la palabra popular

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POPULAR»

El término «popular» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 500 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «popular» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de popular
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «popular».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POPULAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «popular» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «popular» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre popular

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «POPULAR»

Citas y frases célebres con la palabra popular.
1
Carl Sagan
No hay un solo tema científico que no pueda ser explicado a nivel popular.
2
Nicolás Maquiavelo
El que es elegido príncipe con el favor popular debe conservar al pueblo como amigo.

REFRANES CON LA PALABRA «POPULAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término popular.
Gente popular, donde la llevan va.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «POPULAR»

Descubre el uso de popular en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con popular y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El movimiento urbano popular en México
Aquí se estudian los casos de cuatro organizaciones nacidas en diferentes puntos del país: el Consejo General de Colonias Populares de Acapulco (cgcpa), el Comité de Defensa Popular (cdp) de Durango, la Unión de Colonias Populares del ...
Juan Manuel Ramírez Saiz, 1986
2
Escritos sobre música popular
En estrecha y fecunda simbiosis con su obra de compositor de primera línea, Bartók –desde 1905 y casi hasta su muerte– llevó adelante una descomunal labor de recolección, transcripción, análisis y publicación de millares de ...
Béla Bartók, 1979
3
La música popular en Cuba
A esto se suma el extenso archivo personal de entrevistas y testimonios que el autor posee producto de su trabajo radial vinculado a la musica, que ya sobrepasa medio siglo. Armando Ledon Sanchez es musico, locutor, actor, y escritor.
Armando Ledón Sánchez, 2003
4
La religiosidad popular: Antropología e historia
Los rituales religiosos son polisémicos y no sólo comunican mensajes relacionados con lo sobrenatural sino también con lo económico, lo social, lo lúdico, lo étnico, la identidad cultural y con todo el sistema cultural.
Maria Jesús Buxó Rey, Salvador Rodríguez Becerra, 2003
5
La música popular en el siglo XX
Excelente introducción a las principales formas y estilos de la música popular del siglo xx, del jazz al punk pasando por el folk, el pop o el rock. Incluye numerosos ejercicios, así como un CD con ejemplos de los estilos estudiados.
Collin Cripps, 1999
6
De la economía ecológica al ecologismo popular
Reflexión crítica en torno a la ecología desde varios aspectos.
Juan Martínez Alier, 1994
7
Género y cultura popular
I. ESTUDIOS CULTURALES Y ESTUDIOS DE GENERO: METODOLOGÍAS. II. LITERATURA. III. CINE. IV. TELEVISIÓN. V. CIBERESPACIO Y NUEVAS TECNOLOGÍAS. VI. MÚSICA Y CULTURA JUVENIL.
Isabel Clua, Isabel Clúa Ginés, 2008
8
Antología popular
Pablo Neruda (Parral, 1904-Santiago de Chile, 1973) fue el seudónimo que consagró a Neftalí Ricardo Reyes Basoalto como la voz lírica más abundante y admirada de la literatura hispanoamericana del siglo XX: desde Veinte poemas de amor ...
Pablo Neruda, 2004
9
Medicina Popular Homeopatica
Libro ampliado y completado por el Dr. Haehl. Un libro que siempre ha sido útil, es un libro de consulta en afecciones sencillas y que a veces no requieren la presencia del médico; pero útil también para el mismo.
Ricardo Haehl, 1999
10
Arquitectura, participación y hábitat popular
The main topic of the study is the popular habitat and the community participation in the architecture, seen from a theoretical and practical perspective.
Jaime Hernández García, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POPULAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término popular en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rita Barberá sale del Partido Popular pero se aferra a su puesto en ...
"He solicitado mi baja del Partido Popular porque así me lo ha pedido el Partido y con ello, además de dar una muestra más de mi entrega a él, evito que nadie ... «Reuters España, Sep 16»
2
Los empleados del Popular, ante la previsión de despidos: "Es un ...
"Despedir a 2.800 personas es un exceso, es un porcentaje altísimo, casi un 20% de la plantilla". El comité de empresa del Banco Popular desconocía hasta la ... «20minutos.es, Sep 16»
3
GOBIERNO NEGOCIACIONES Errejón: Rivera se ha prestado a ...
Según el político de Podemos, con ese acuerdo Rivera y Ciudadanos "se entregan prácticamente gratis al Partido Popular". Errejón ha hecho hincapié en que ... «EFE, Ago 16»
4
Un millón de euros de multa al Popular por infracción "muy grave"
La Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV) ha sancionado al Banco Popular con un millón de euros por una infracción "muy grave" en la ... «20minutos.es, Ago 16»
5
Popular obtiene la nota española más baja en los "stress tests ...
No obstante, Popular destacó que, incluyendo una ampliación de capital reciente por valor de 2.500 millones de euros, su capital estaría muy por encima, ... «Investing.com España, Jul 16»
6
POPULAR RESULTADOS El Banco Popular gana 94 millones en el ...
El director general financiero de Banco Popular, Francisco Sancha (c), ... El Banco Popular registró un beneficio neto de 94 millones de euros en el primer ... «EFE, Jul 16»
7
Procesan al Partido Popular por destrucción de pruebas
MADRID (Sputnik) — La jueza Rosa María Freire, titular del Juzgado de Instrucción 32 de Madrid, procesó al conservador Partido Popular (PP), que dirige el ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
8
El Popular prepara un ajuste de plantilla que podría alcanzar a ...
El Banco Popular baraja proseguir con su estrategia de reducción de costes en aras de ganar eficiencia, lo que podría implicar un posible recorte de su red de ... «20minutos.es, Jul 16»
9
Gobierno de Ecuador propone consulta popular sobre paraísos ...
MONTEVIDEO (Sputnik) — El Gobierno de Ecuador entregó este jueves a la Corte Constitucional una propuesta de pregunta para una consulta popular ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
10
Por qué en medio de tantos escándalos de corrupción el Partido ...
Además, el Partido Popular es uno de los partidos más salpicados por los escándalos de corrupción que han estallado en España en los últimos años. Por citar ... «BBC Mundo, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «POPULAR»

popular

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Popular [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/popular>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z