Descarga la app
educalingo
cariña

Significado de "cariña" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CARIÑA

ca · ri · ña


Cariña es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARIÑA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cariña puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARIÑA EN ESPAÑOL

definición de cariña en el diccionario español

La primera definición de cariña en el diccionario de la real academia de la lengua española es se dice del individuo de un pueblo amerindio que habita entre los límites de los Estados de Anzoátegui, Monagas y Bolívar, al este de Venezuela. Otro significado de cariña en el diccionario es perteneciente o relativo a los cariña. Cariña es también lengua de filiación caribe que hablan los cariña.


PALABRAS QUE RIMAN CON CARIÑA

almorriña · caipiriña · camariña · fanfurriña · fariña · ikurriña · morriña · riña · zamburiña

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARIÑA

carilucia · carilucio · carimañola · carimba · carimbo · carincho · carinegra · carinegro · carininfa · carininfo · cariñana · cariñar · cariñena · cariño · cariñosa · cariñosamente · cariñoso · cario · carioca · cariocar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARIÑA

arrebatiña · basquiña · campiña · cantiña · garapiña · garrapiña · jiña · lampiña · liña · montiña · niña · piña · piquiña · rapiña · rasquiña · rebatiña · saciña · socaliña · tiña · viña

Sinónimos y antónimos de cariña en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARIÑA»

cariña · primera · lengua · española · dice · individuo · pueblo · amerindio · habita · entre · límites · estados · anzoátegui · monagas · bolívar · este · venezuela · otro · perteneciente · relativo · cariña · también · filiación · caribe · hablan · antropometría · indios · basico · idioma · guerra · identidad · cuarto · madre · luna · estrella · rubita · tesoro · miña · naiciña · coma · ninguna · quentou · calorciño · nbsp · lenguas · área · intermedia · introducción · estudio · areal · denf · apuriná · piro · campa · guahíbas · guahíbo · guayabero · cuiba · tucanas · tucano · cubeo · carapana · barasano · siona · yanomama · yaruro · piaroa · záparo · guay · macusi · apalaí · estas · últimas · cuatro · caribes · colección · cantares · gallegos · namorar · namoradeira · tena · xuana · veiga · palabra · casamento · donde ·

Traductor en línea con la traducción de cariña a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CARIÑA

Conoce la traducción de cariña a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de cariña presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

刘嘉玲
1.325 millones de hablantes
es

español

cariña
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Sweetheart
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

कैरिना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كارينا
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

киль
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Carina
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Carina
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

cárina
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Carina
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Schiffchen
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

カリーナ
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

카리나
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Carina
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Carina
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

CARINA
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

होडीच्या
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

omurga
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Carina
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Carina
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

кіль
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

CARINA
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Carina
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Carina
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Cariña
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

CARINA
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cariña

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARIÑA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cariña
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cariña».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cariña

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARIÑA»

Descubre el uso de cariña en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cariña y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Guerra de identidad
... cuarto se ve el mar mi madre mi sol mi luna mi estrella mi rubita mi tesoro miña nai miña naiciña / miña nai miña naiciña / coma miña nai ninguna / que me quentou a cariña / que me quentou a cariña / que me quentou a cariña / co calorciño ...
Déborah Vukusic, 2009
2
Las lenguas del área intermedia: introducción a su estudio areal
... denf, apuriná, piro, campa), guahíbas (guahíbo, guayabero, cuiba), tucanas ( tucano, cubeo, carapana, barasano del sur, siona) yanomama, yaruro, piaroa, záparo, cariña, guay ana, macusi y apalaí (estas últimas cuatro, lenguas caribes,  ...
Adolfo Constenla Umaña, 1991
3
Colección de cantares gallegos
Cariña de namorar; cariña namoradeira; cariña de namorar tena Xuana d'á Veiga. 320. Palabra de casamento donde vai que xa m-á dêche; sinon-á cumpres, Farruco, volve por donde viñêches.109 321. Moito mundo teñ'andado, é moitos ...
José Casal Lois, Domingo Blanco, 2001
4
Actas do Congreso internacional de estudios sobre Rosalía de ...
Hai mohos refráns que así o confirman, como por exemplo o do Grove "marzo, marzán, pola mañán cariña de santo, pola tarde cariña de can". Rosalía di: "Pola mañan, cariña de rosas; Pó-la tarde, cara de can" (C.G. 27, 30) Aínda con todo ...
Universidade de Santiago de Compostela, 1986
5
Actas del III Encuentro de Lingüistas
INVESTIGACION EMPIRICA Y TEORIA LINGÜISTICA - Hipótesis sobre la significación teórica de algunos rasgos estructurales del idioma cariña Jorge C, Mosonyi. (Universidad Central de Venezuela). 1. El presente trabajo pretende ser una ...
‎1983
6
INDICE HISTORICO ESPANOL publication cuatrimestral Vol. XIX ...
Antropología física 87541 KOHN DE BRIEF, FRITZI; MÉNDEZ DE PÉREZ, BETTY: Antropometría de los indios Cariña. — Universidad Central de Venezuela. — Caracas, 1972. — 111 p., ils., grabados (21,5 x 14,5). Trabajo realizado entre los ...
7
Rías de tinta: literatura de mujeres en francés, gallego e ...
E Fiz dicíalle ó seu irmán: —Anda, Amaro, fai garachuzas á nosa Néveda pra lle alegra-la cariña. Non era Fiz soio quen se aquelaba por Néveda. Don Lourenzo e a vella misia faguían do que podían por asolagar naquel espíritu. Todo en van  ...
Marta Segarra, Helena González Fernández, Francesco Ardolino, 1999
8
Glotonimia
Centroafricana / Rep. Democrática del Congo, 4.000/5.000 cari = kari = karre = kali, Niger-Congo: Adamava, Camerún (Norte y Adamava) / Chad / Rep. Centroafricana NW (93.000 l996) caribe = cariña = galibi, Macro-Caribe: Caribe, Brasil ...
Beatriz Gallardo Paúls, Vicente Revert Sanz, 2001
9
Resúmenes de trabajos de grado
Resumen: El idioma cariña pertenece a la familia de las lenguas caribes, ampliamente extendida por el norte de Sudamérica, incluyendo también el territorio venezolano. En nuestro país esta familia se encuentra representada, además del ...
Universidad Central de Venezuela. Facultad de Humanidades y Educación. Comisión de Estudios para Graduados, 1985
10
Haciendo Linguistica: Homenaje a Paola Bentivoglio
Diccionario básico del idioma Cariña. Barcelona (Venezuela): Fondo Editorial del Caribe y Gobernación del Estado Anzoátegui. [Original mimeografiado de 1978]. Mosonyi, J. 1 982. Morfología verbal del idioma Cariña. Tesis de Maestría en ...
Mercedes Sedano, Adriana Bolívar, Martha Shiro, 2006

IMÁGENES SOBRE «CARIÑA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cariña [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carina>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES