Descarga la app
educalingo
coccinela

Significado de "coccinela" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COCCINELA

La palabra coccinela procede del latín coccĭnum, grana.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COCCINELA

coc · ci · ne · la


Coccinela es una palabra llana de 4 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COCCINELA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Coccinela es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COCCINELA EN ESPAÑOL

definición de coccinela en el diccionario español

En el diccionario castellano coccinela significa insecto coleóptero, trímero, de pequeño tamaño y cuerpo hemisférico con puntos negros.


PALABRAS QUE RIMAN CON COCCINELA

aguapanela · campanela · canela · cantinela · centinela · charnela · chinela · coronela · espinela · esquinela · feminela · fontanela · franela · legionela · panela · pimpinela · polichinela · puchinela · pulchinela · salmonela

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COCCINELA

cocán · cocar · cocarar · cocaví · cocazo · coccidio · cóccido · coccígea · coccígeo · coccínea · coccinélido · coccíneo · cocción · cóccix · coceador · coceadora · coceadura · coceamiento · cocear · cocedera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COCCINELA

abuela · aquela · brunela · candela · carmela · chonela · cidronela · compostela · escuela · gonela · marcela · novela · pamela · parcela · prunela · tanela · tela · tercianela · vela · venezuela

Sinónimos y antónimos de coccinela en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COCCINELA»

coccinela · insecto · coleóptero · trímero · pequeño · tamaño · cuerpo · hemisférico · puntos · negros · materia · mercantil · industrial · agrícola · globo · españa · tenemos · entre · otras · varias · coccinela · pontos · coccinella · bipunc · tilla · pústulas · cinella · bipustulata · especie · siguiente · común · siete · nbsp · tierras · solares · recordado · título · lírico · libro · provenzal · aubanel · granada ·

Traductor en línea con la traducción de coccinela a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COCCINELA

Conoce la traducción de coccinela a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de coccinela presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

Coccinela
1.325 millones de hablantes
es

español

coccinela
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Coccinelle
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

Coccinela
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

Coccinela
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

Coccinela
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

Coccinela
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

Coccinela
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

Coccinela
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

Coccinela
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Coccinela
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

Coccinela
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

Coccinela
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

Coccinela
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Coccinela
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

Coccinela
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

Coccinela
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

Coccinela
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

Coccinela
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

Coccinela
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

Coccinela
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

Coccinela
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Coccinela
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Coccinela
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

Coccinela
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Coccinela
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra coccinela

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COCCINELA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de coccinela
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «coccinela».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre coccinela

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COCCINELA»

Descubre el uso de coccinela en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con coccinela y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
del globo, y en España tenemos entre otras varias la Coccinela uts dos pontos [ Coccinella bipunc- tilla, L.) , la COCCINELA DE DOS PÚSTULAS [Coc- cinella bipustulata, L.), y la especie siguiente, que es la mas común. Coccinela de siete  ...
José Oriol Ronquillo, 1853
2
Tierras solares
He recordado el título del lírico libro del provenzal Aubanel: La granada entreabierta . Y he ideado las impresiones de la pequeña alma de una coccinela pequeñita que se pasease por una granada entreabierta... Va por la corteza rugosa ...
Rubén Darío, 1927
3
Escrutinio medico o Medicina experimentada
CAPITULO VIH, . «" DE LA TINCrrRA BAPHICA. . ETHYMOLOGIA , Y COMPOSICION. ' • APellidase esta tinctura con el nombre de baphicá; porque entra en su composición la coccinela , a la qual llaman coccus bapbica \ y es su composición ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Lasso ((Madrid)), 1723
4
Stedman bilingüe:
Coccinela; coco; insectos hembras desecados, Coccus cacti, que encierran las larvas jóvenes, o el insecto hembra desecado Dactylopius coccus, que contiene huevos y larvas, de los que se obtiene coccinelina; se usa como agente ...
‎1999
5
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ...
... las aves pequeñas devoran una inmensa cantidad de ellas á pesar de la solidez de sus elictras y del humor fétido que derraman cuándo se ven cogidas. Las principales especies de este género son: la coccinela de siete puntos, (fig. 15.) ...
M. SALACROUX, 1838
6
Cantos de vida y esperanza
¡Oh miseria de toda lucha por lo finito! 15 El alma que se advierte sencilla y mira claramente la gracia pura de la luz cara a cara, como el botón de rosa, como la coccinela*, esa alma es la que al fondo infinito vuela. El alma que ha olvidado la  ...
Rubén Darío, Iride Rossi de Fiori, 2006
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Cóccido. coccinela /. Coccinela, mariquita, vaca de San Antón (Coccinella septempunctata). Sin. xoaniña. coccinélido -a m., m. pl. e adx. Coccinélido. coccíneo -a adx. Coccíneo, purpúreo. cocción/. Cocción, cocedura. Sin. cocedura . cóccix ...
‎2006
8
Cultura y literatura españolas en Rubén Darío
Y los rayos solares ponen el encanto de los juegos de la luz en el corazón de la granada entreabierta; y la coccinela penetra entre las riquezas que se presentan a sus ojos, y se maravilla de ese esplendor, y luego sabe que el corazón de la ...
Andrés Quintián Noas, 1974
9
Obras completas
Y he ideado las impresiones de la pequeña alma de una coccinela pequeñita que se pasease por una granada entreabierta... Va por la corteza rugosa que acaba en una corona, que ha sido flor roja como una brasa. Va, la pequeñita ...
Rubén Darío
10
Tratado de dolor colico, en que se contienen varias, y ...
Sanz trac las figuientes de la extemporánea. , „ R. Crémor de tártaro 3y coccinela , an. 3ß. Jabotí de Venecia, 3Üj. Con xarave de marrubio fe formen pildoras , tornando1 Ocho por la mañana , y ocho por la tarde , y bebiendo encima tres onzas ...
Francisco García Hernández, 1737

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COCCINELA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término coccinela en el contexto de las siguientes noticias.
1
Boero su scuole Comunali: ' Genova controtendenza, nuovi nidi e ...
... alcuni rappresentanti del comitato dei genitori che si sono mobilitati contro la possibile chiusura di una sezione della scuola per l'Infanzia “Coccinela”. «Genova Post, Mar 16»
2
'Zagreb kakav je negdar bil' u Noću muzeja
Od većih eksponata bit će izložena stara mala čistilica (Coccinela) te stara trokolica kojima se održavala čistoća grada kao i eksponati iz Muzeja vodoopskrbe ... «DALJE.COM, Ene 16»
3
Povijest sljemenske žičare,
Jedna od izložbi smjestit će se u pravi kontejner, a od eksponata bit će tu stari viličar, stara mala čistilica (Coccinela), stara trokolica i kamion, a moći ćete naučiti ... «Zagrebancija, Ene 16»
4
V KS Lucija so praznovali
LUCIJA > V TPC Lucija so na prireditvi povezali krajane z nastopi otrok iz vrtca La Coccinela, Plesnega kluba Swank, ŠK Flip, Romane Fičur, Lutkovnega ... «Primorske Novice, Dic 15»
5
Find Lost Ladybugs at Wachusett Meadow
A three-banded ladybug (Coccinela trifasciata) collected at Wachusett Meadow Wildlife Sanctuary. Photo credit: Ellen Harasimowicz. Scientists at The Lost ... «GoLocal Worcester, Jul 12»
6
El mercado verde crece
Salud Sostenible:Vereda de los Campillo, 6. El Raal (Murcia). 968 379050. www.saludsostenible.org. Anse Coccinela:C/ Hernán Cortés, 1. Cabezo de Torres. «La Verdad, May 10»
7
La venta de alimentos ecológicos aguanta la crisis y crece más de ...
Biosegura. Hay que asociarse. Cuesta 60 euros y los pedidos se hacen a través de www.biosegura.es. Anse. Proyecto Coccinela. Pedido a través de la web ... «Verdad, Dic 09»
8
Los alimentación ecológica triunfa en la III Semana de la Salud
Teléfono (Paco): 627 227 590. ANSE-PROYECTO COCCINELA: coccinela@asociacionanse.org. Calle Galdo, 11, bajo (barrio del Carmen). 968 966 407. «La Verdad, Abr 09»

IMÁGENES SOBRE «COCCINELA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Coccinela [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/coccinela>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES