Descarga la app
educalingo
comprador
" El amor es la única cosa de este mundo que no quiere más comprador que a sí mismo."
Friedrich Schiller

Significado de "comprador" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMPRADOR

La palabra comprador procede del latín comparātor, -ōris.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE COMPRADOR

com · pra · dor


Comprador es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPRADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Comprador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA COMPRADOR EN ESPAÑOL

Contrato de compraventa

«Venta» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Venta. La compraventa es un contrato en virtud del cual una de las partes se obliga a dar una cosa y la otra a pagarla en dinero. Aquélla se dice vender y ésta comprar. El dinero que el comprador da por la cosa vendida, se llama precio. Este contrato es el que tiene mayor importancia entre los de su clase porque se trata del contrato tipo traslativo de dominio y, además, porque constituye la principal forma moderna de adquisición de riqueza; es decir, tanto en su función jurídica como económica, debe merecer un estudio especial. Como contrato tipo de los translativos de dominio, aplicaremos sus reglas principales a la permuta; sufrirán estas modificaciones esenciales en la donación; también recurriremos a la compraventa para explicar ciertas especialidades del mutuo, de la sociedad, de la transacción y de la renta vitalicia. Por otra parte, la compraventa constituye el medio primordial de adquirir el dominio. Las formas de adquisición del dominio están representadas por el contrato, la herencia, la prescripción, la ocupación, la accesión, la adjudicación y la ley.

definición de comprador en el diccionario español

La definición de comprador en el diccionario castellano es que compra. Otro significado de comprador en el diccionario es también criado o mozo destinado a comprar diariamente los comestibles necesarios para el sustento de una casa o familia.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMPRADOR

acelerador · administrador · aparador · borrador · carburador · colaborador · comparador · emperador · explorador · generador · labrador · mirador · moderador · mostrador · obrador · operador · procurador · refrigerador · separador · vibrador

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMPRADOR

compra · comprable · comprachilla · comprada · compradera · compradero · compradillo · compradiza · compradizo · comprado · compradora · comprante · comprar · compraventa · cómpreda · comprehender · comprehensible · comprehensión · comprehensiva · comprehensivo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMPRADOR

admirador · ahorrador · asegurador · aspirador · cobrador · concentrador · decorador · francotirador · ilustrador · integrador · narrador · obturador · orador · parador · preparador · registrador · reparador · restaurador · teleoperador · tirador

Sinónimos y antónimos de comprador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMPRADOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «comprador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMPRADOR»

comprador · adquirente · cliente · comerciante · consumidor · marchante · negociante · tratante · dolar · misterioso · promitente · credito · venta · redirige · aquí · para · otras · acepciones · véase · compraventa · contrato · virtud · cual · partes · obliga · cosa · compra · otro · también · criado · mozo · destinado · diariamente · comestibles · necesarios · sustento · casa · familia · vidas · escuche · usted · montón · pasta · nosotros · tenemos · duro · comprador · oraciones · pequeño · hijo · nostalgias · primeras · lluvias · sobre · palmeras · recuerdos · pasos · fuertes · tiempo · comía · mucho · engordaba · alegrías · hijos · hermanitos · dedicado · aniversarios · galardonada · premio · dulce · chacón · invención · vida · vivida · niño · judío · nombre · hurbinek · muere · auschwitz · tres · años · aparece · apenas · mencionado · tregua · primo · guia ·

Traductor en línea con la traducción de comprador a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE COMPRADOR

Conoce la traducción de comprador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de comprador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de comprador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

买主
1.325 millones de hablantes
es

español

comprador
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

buyer
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

क्रेता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مشتر
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

покупатель
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

comprador
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ক্রেতা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

acheteur
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pembeli
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Käufer
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

買い手
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

구매자
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

panuku
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người mua
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

வாங்குபவர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

खरेदीदार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

alıcı
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

acquirente
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

kupujący
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

покупець
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

cumpărător
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αγοραστής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

koper
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

köparen
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kjøperen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de comprador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

comprador
comprador 
  buyer ; purchaser ; acquirer ; shopper.
 On occasions, I have begun my talk by issuing a caveat emptor, a legalistic phrase which one dictionary defines as 'sentence disclaiming responsibility for buyer's disappointment'.
 Virtually all software packages offer the purchaser the opportunity to evolve a record format which suits a specific application.
 The British Library Lending Division is the major British acquirer of conference proceedings.
 Multimedia data bases can be used as guides for shoppers.
asociación de compradores de un tipo de productos 
consumers union
 It has earned a reputation as a watchdog and consumers union in the medical equipment industry with its international problem reporting network, published in HEALTH DEVICES ALERTS (HDA) on DIALOG.
comprador compulsivo  
shopaholic
outlet junkie
 A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
 These maps, as those of us who are outlet junkie bargain-hunters know with assurance, are ones any shopper can pick up in any outlet mall.
comprador de libros 
book buyer
 In Peter H. Mann, 'Books: Buyers and Borrowers', op. cit., chapter 3, 'The Book Shop and the book buyer'.
comprador de vivienda 
home buyer
 In many cases, buying a repo for sale through this department is to the great advantage of the home buyer.
comprador empedernido 
spendaholic
 Our trade deficit - bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries - has turned us into a nation of spendaholics.
comprador obsesivo  
shopaholic
spendaholic
 A self-proclaimed 'shopaholic', Nancy Strohmeyer, gives the reader an inside look at some of her many collections, including books, figurines, and stuffed animals.
 Our trade deficit - bringing more things in from foreign countries than we sell to the same countries - has turned us into a nation of spendaholics.
posible comprador 
suitor
 The writer contends that Molly's soliloquy represents a textual performance of Penelope's backstage activity of weaving in order to unweave so as to outwit her suitors.

Tendencias de uso de la palabra comprador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPRADOR»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de comprador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «comprador».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre comprador

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «COMPRADOR»

Citas y frases célebres con la palabra comprador.
1
Friedrich Schiller
El amor es la única cosa de este mundo que no quiere más comprador que a sí mismo.

REFRANES CON LA PALABRA «COMPRADOR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término comprador.
Detrás del mostrador no conozco al amigo, sino al comprador.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMPRADOR»

Descubre el uso de comprador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con comprador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El comprador de vidas
Escuche: usted tiene un montón de pasta y nosotros no tenemos un duro.
Jose Antonio Del Canizo, José Antonio del Cañizo Perate, 1995
2
Comprador de Oraciones
A mi pequeño hijo Te di mis nostalgias, las primeras lluvias sobre las palmeras de mis recuerdos, los pasos fuertes, el tiempo en que comía mucho y no, engordaba, las alegrías de mis hijos tus hermanitos, Te he dedicado tiempo, un tiempo ...
Florencio L. R. Os, Florencio López Ríos, 2012
3
El comprador de aniversarios
Galardonada con el Premio Dulce Chacón, El comprador de aniversarios es la invención de la vida no vivida de un niño judío, de nombre Hurbinek, que muere en Auschwitz con tres años y que aparece apenas mencionado en La tregua de Primo ...
Adolfo García Ortega, 2010
4
Logística: administración de la cadena de suministro
administración de la cadena de suministro Ronald H. Ballou. 1 . Términos de venta: LAB origen, flete por cobrar | El derecho pasa a] Cargos del flete pagados por el comprador | VENDEDOR ...
Ronald H. Ballou, 2004
5
El Comprador Inteligente: Plan C
Plan C Massiel Cardenas, Paul Cardenas. EL COMPRADOR INTELIGENTE mm CC' MASSIEL CARDENAS Y PAUL CARDENAS EL COMPRADOR INTELIGENTE EL COMPRADOR INTELIGENTE PlllN C MASSIEL CARDENAS. Front Cover.
Massiel Cardenas, Paul Cardenas, 2011
6
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
pxlo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda: una malla de corr:tage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1779
7
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de aloes , ruibarbo , y otra qual- quier especiería que se vende á libras : una malla del comprador ; y otra del vendedor. Por cada libra de seda : una malla de corretage del comprador ; y otra del vendedor. Por cada carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, Barcelona (Spain). Real Junta de Comercio, 1779
8
Memorias historicas sobre la marina comercio y artes de la ...
palo de alíes ,'ruibarbo , y otra qual^ quier especiería que se vende á libras: una malla del comprador; y otra del vendedor. ' ' ` Por cada libra de seda-.una malla de corrctage del comprador ; y otra del vendedor. . Рог сада carga de algodón ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1779
9
Análisis de mercados
I. TEMA. 2. ANALISIS. DE. Los. MERCADOS. EMPRESARIALES. Y. COMPORTAMIENTO. DEL. COMPRADOR. 2.1. Los mercados de consumo y comportamiento del consumidor 2.2. El proceso de compras y adquisiciones 2.2. 1. El proceso ...
Editorial Vértice, 2008
10
Apuntamientos sobre las leyes de Partida al tenor de las ...
Comprador de ta cofa , no puede ganar por menos de 30. años , quando el vendedor lupo que no era fuya , «unque la vendía , ley 19.1^.29.0.3. Comprador , puédele alc,ar de la fentencia dada contra el vendedor , fi el no lo hiziere , é lo ...
José Berni y Catalá, Manuel Cabero Cortés ((Valencia)), 1759

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPRADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término comprador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Vendía su auto por Facebook, se reunió con un comprador y ...
Publicó la venta de su auto en Facebook, lo contactó un comprador y quiso ... Pero todo era una trampa: el supuesto comprador quiso asaltarlo, se resistió y ... «Clarín.com, Jul 16»
2
Abengoa busca comprador o inversor para su planta de etanol ...
Abengoa ha dado este martes mandato para buscar un comprador o un socio inversor para su planta de etanol celulósico de segunda generación Hugoton, en ... «ABC.es, Jul 16»
3
Mondelez ve poco probable encontrar comprador para la factoría de ...
A pesar de todo, en el comunicado emitido tras reunirse con el Comité de Empresa de la planta vallisoletana, mantienen su posición sobre una posible venta ... «El Norte de Castilla, Jul 16»
4
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota ...
El vendedor de un inmueble puede repercutir al comprador la cuota del IBI, proporcionalmente a la parte del año en que este sea propietario del mismo. «Noticias Jurídicas, Jun 16»
5
Fundéu BBVA: "comprador compulsivo", mejor que "shopaholic"
Madrid, 28 jun (EFE).- Tanto "comprador compulsivo" como "adicto a las compras" son alternativas en español para lo que en inglés se conoce como ... «La Vanguardia, Jun 16»
6
El misterioso comprador de 'La Pera': se vendió a una sociedad ...
Estando en la prisión de Alcalá de Guadaíra, Isabel Pantoja vendió su casa de La Pera por 2,2 millones de euros. ¿Quién fue el comprador' Según ha ... «TeleCinco.es, Jun 16»
7
Vitaldent ficha a Arcano para buscar un comprador
Dental International, la matriz con sede en Luxemburgo de Vitaldent, ha encargado a Arcano la búsqueda de un comprador o un socio para el grupo de clínicas ... «Expansión.com, Jun 16»
8
Los almacenes británicos BHS, que emplean a 11.000 personas ...
La cadena de almacenes British Home Stores (BHS) ha anunciado su liquidación, tras 88 años funcionando, al no haber encontrado un comprador para su ... «RTVE, Jun 16»
9
Telefónica sopesa quedarse con O2 en lugar de buscar otro ...
Desde entonces los rumores sobre el destino final de su filial no han cesado, pero no parece tan claro que la opción vaya a ser venderla a otro comprador, ... «ecodiario, May 16»
10
Morelia ya tiene comprador
Calientita nos llegó la información de que los Monarcas Morelia ya tienen comprador. Se trata nada menos que del empresario Salvador Necochea, ... «El Universal, May 16»

IMÁGENES SOBRE «COMPRADOR»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Comprador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/comprador>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES