Descarga la app
educalingo
concejal
" Si hay concejal por vecino, siempre tendrás buen camino."
Refranero español

Significado de "concejal" en el diccionario de español

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE CONCEJAL

con · ce · jal


Concejal es una palabra aguda de 3 sílabas.
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONCEJAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Concejal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONCEJAL EN ESPAÑOL

Concejal

Un concejal, edil o regidor es un miembro electo de la administración política de los municipios hispanohablantes. Éstos forman el órgano colegiado que ejerce de gobierno municipal, y que recibe distintos nombres según el país y periodo histórico.

definición de concejal en el diccionario español

La definición de concejal en el diccionario castellano es miembro de una corporación municipal. MORF. Otro significado de concejal en el diccionario es también mujer del concejal.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONCEJAL

arvejal · bermejal · cangrejal · conejal · cornejal · rejal · saltanejal · sartenejal · tenejal · ternejal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONCEJAL

concebible · concebimiento · concebir · concedente · conceder · concejala · concejalía · concejera · concejeramente · concejero · concejil · concejo · concelebrado · concelebrar · conceller · concento · concentrabilidad · concentrable · concentración · concentrada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONCEJAL

abrojal · almajal · almarjal · carajal · carvajal · cascajal · cojal · hinojal · jal · majal · marjal · marojal · naranjal · ojal · paradojal · rastrojal · regajal · rojal · tojal · trujal

Sinónimos y antónimos de concejal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONCEJAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «concejal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONCEJAL»

concejal · cabildante · conceller · edil · munícipe · regidor · requisitos · para · funciones · municipal · septimo · consejal · sanguino · sueldo · cuales · miembro · electo · administración · política · municipios · hispanohablantes · éstos · forman · órgano · colegiado · ejerce · gobierno · corporación · morf · otro · también · mujer · manual · concejal · juventud · días · ciudad · buenos · aires · memorias · tres · anos · como · miguel · servet · síntesis · biográfica · bertoldo · otros · cuentos · cartilla · jaime · castro · diario · campo · experiencia · alvaro · ordenamiento · jurídico · nacionalismo · república · vasco · estatutos · ayuntamientos · candidatos · resultados · bermeo · gonzalo · nárdiz · josé · manuel · ispizua · julián · asteinza · cosme · ibarlucea · elegido · galdácano · tomás · castillo · lino · oarbeascoa · sagarmínaga · luis · eguía · nbsp ·

Traductor en línea con la traducción de concejal a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE CONCEJAL

Conoce la traducción de concejal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de concejal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de concejal en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

委员
1.325 millones de hablantes
es

español

concejal
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

councilor
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

सभासद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عضو مجلس
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

член совета
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

conselheiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

কাউন্সিলর
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

conseiller
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

ahli majlis
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Ratsherr
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

参事
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

의원
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

déwan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

nghị viên
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

கவுன்சிலர்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

नगरसेवक
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

meclis üyesi
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

consigliere
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

radny
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

член ради
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

consilier
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σύμβουλος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

raadslid
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

councillor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

rådgiver
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de concejal en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

concejal
concejal 
  selectman [selectmen, -pl.] ; alderman [aldermen, -pl.] ; council-man [council-men, -pl.] ; councillor [councilor, -USA].
 He explained to the selectman that pages were hired on a 'first-come, first-take' basis.
 A group opposing the incumbent alderman decided that the board's feasibility study amounted to a covert plan to tear down the house that served as the library and erect an ugly building.
 These descriptors are still alive: boatmen, city council-men, firemen, foremen, longshoremen, stunt men, statesmen, watchmen, man and manpower.
 This obviously is only a starting point, but, given the intractability of the problem, it does represent one sure channel of information for councillors who wish to take advantage of it.
concejal del ayuntamiento 
local councillor
 The library may also arrange for local councillors to hold a rota of surgeries once a week.
concejal municipal   
city council-man
town councillor
city councillor
 These descriptors are still alive: boatmen, city council-men, firemen, foremen, longshoremen, stunt men, statesmen, watchmen, man and manpower.
 A town councillor has been charged with swindling the tax system out of almost a quarter of a million pounds by illegally selling duty-free alcohol.
 Under no circumstances should a city councillor lose their cool like that in a public place in front of other constituents.

Tendencias de uso de la palabra concejal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONCEJAL»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de concejal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «concejal».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre concejal

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CONCEJAL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término concejal.
Si hay concejal por vecino, siempre tendrás buen camino.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONCEJAL»

Descubre el uso de concejal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con concejal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nacionalismo y II República en el País Vasco: Estatutos de ...
Ayuntamientos Candidatos Resultados Bermeo Gonzalo Nárdiz José Manuel Ispizua Julián Asteinza Cosme Ibarlucea Concejal Concejal Concejal No elegido Galdácano Tomás Castillo Lino Oarbeascoa Tomás Sagarmínaga Luis Eguía ...
José Luis de la Granja Sainz, 2009
2
Actas: 1850-1853
Nombramiento del Concejal para la Junta de Alistamiento. N ont bram iento de Comisiones. Nombramiento de Comisarios. Se procedió a nombrar el Concejal que debe entrar a componer la Junta de Alistamiento de esta párroquia en unión  ...
Petare (Venezuela). Cabildo, Mauro Páez-Pumar, 1853
3
Theatro: 1-4
[Precedidos del Cirujano y de un mozo, que trae una vela encendida, entran otros cuatro conduciendo una camilla cubierta. Los sigue el Concejal con su ronda.] Cirujam. ¡Adentro! Pasc. ¡Ay de ml! Cirujano.
4
Clarín y La regenta en su tiempo: actas del simposio ...
RODRIGO GROSSI FERNANDEZ Concejal del Excmo. Ayuntamiento de Oviedo I. INTRODUCCION Don Genaro Alas y Suárez de la Vega, padre de «Clarín», fue concejal y alcalde de Oviedo (ver nuestro artículo «Genaro Alas: El centenario ...
‎1987
5
Leyes generales, aprobadas en las sesiones 4a., 5a., y 6a. ...
Que no será legal para ninguna corporacion municipal en este Territorio el hacer ó celebrar contratos ó convenios con ningun Regidor ó Concejal de dicha Corporacion Municipal, por el cual se reconozca y admita que se debe ó se deberá á ...
Colorado, 1867
6
Manual del concejal
Además, para dotar al Manual de utilidad para quienes, sin ser Concejal aspiran a serlo, hemos incorporado la Guía del Candidato Municipal.
Eulalio Ávila Cano, 2011
7
Cuadernos de Derecho Publico
Al respecto, puede verse el exhaustivo estudio normativo de Salazar (2007, 169) quien ofrece las siguientes interesantes muestras: UÊ ÊEl artículo 111 de la Ley de Administración Local de Aragón: el Concejal que deja un Grupo pierde el ...
8
Actas Del 1er. Coloquio Internacional Andalucía y el 98: ...
Desde 1/VII/I/1 Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde 311/1 Alcalde Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Concejal Desde ...
‎2001
9
Gramática normativa de la lengua española: (construcción de ...
La Guardia Civil hizo explotar ayer dos artefactos que habían sido colocados en el vehículo del alcalde y en al de un concejal de la localidad malagueña de Rincón de Ja Victoria. Ambos corporativos pertenecen al Partido Popular y fuentes ...
María Rosa Vila Pujol, 2005
10
Guía práctica del Concejal (III): Volumen III. La ordenación ...
La tercera entrega de esta Guía Práctica del Concejal la dedica su autor a una de las parcelas más apasionantes y, al mismo tiempo, controvertidas, de las normativas que afectan a la Administración Local: el urbanismo.
Juan Bautista Llorca Ramis, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONCEJAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término concejal en el contexto de las siguientes noticias.
1
El fiscal pide cárcel para la concejal de Mujer en Torrevieja por ...
La fiscalía pide un año de cárcel para la concejal de Mujer, Igualdad y Fiestas del ayuntamiento de Torrevieja, la socialista María África Celdrán acusada de ... «OKDIARIO, Jul 16»
2
Procuraduría destituye e inhabilita Concejal de Armenia envuelto en ...
... objeto por parte del concejal de Armenia Jhon Fredy Cerón Rojas durante el procedimiento de retiro de una menor, al respecto el concejal implicado habló, ... «Caracol Radio, Jul 16»
3
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus ...
Acusan a concejal de Compton de llamar 'changos' a sus compañeros afroamericanos Isaac Galván, el único latino que compite en una segunda ronda por un ... «La Opinión, Jul 16»
4
Apedrean el coche de un concejal de El Sauzal (Tenerife) tras la ...
En torno a las 00.30 horas, y estando estacionado frente al domicilio del concejal, el vehículo fue apedreado por una o varias personas. Según relata el edil, ... «20minutos.es, Jun 16»
5
El PP exige al ex-alcalde y actual concejal del PSOE, Rafael ...
Rafael Fernández "ya tenía que haber renunciado a su acta de concejal hace tiempo, ya que está siendo procesado por los delitos de 'moobing', lesiones y ... «20minutos.es, Jun 16»
6
Concejal peñalosista en apuros por supuestamente ofrecer puestos
En la oficina del concejal aseguran que "esta conversación es falsa” y obedece a una retaliación por cuenta de su apoyo a la venta de la Empresa de ... «Semana.com, May 16»
7
El concejal del PP en Tomelloso Manuel Rodrigo renuncia a su acta ...
Asimismo, ha incidido en que, durante estos últimos once meses actuando como concejal de oposición, ha realizado "un trabajo claro, limpio y firme que ... «20minutos.es, May 16»
8
El concejal de Burgos Fernando Gómez deja el PP y será no ...
Fernando Gómez, al que se cuestionan cobros de dietas por desplazamientos como concejal de Cultura y Turismo, ha asegurado en un comunicado recogido ... «20minutos.es, May 16»
9
Impedimentos para concejales
Tras donar las acciones que tenía de la ETB, por menos de medio millón de pesos, el concejal Diego Molano Aponte, del Centro Democrático, se salvó de ... «ElTiempo.com, May 16»
10
[Fotos] Concejal de Cajicá beneficiario del Sisben gana más de 47 ...
Concejal de Cajicá, Juan Ricardo Quintero . Foto: Página de internet/ http://www.concejo-cajica-cundinamarca.gov.co/funcionarios.shtml?apc=aixx-1-&x=191. «W Radio, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CONCEJAL»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Concejal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/concejal>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES