Descarga la app
educalingo
Buscar
Mujer sin varón, ojal sin botón.
Refranero español

Significado de "ojal" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA OJAL

La palabra ojal procede de ojo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE OJAL

o · jal play
Ojal es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OJAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ojal es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OJAL EN ESPAÑOL

ojal

Ojal

Se denomina ojal al orificio realizado en una camisa, chaqueta, abrigo o prenda similar para abrocharla haciendo pasar a través de él un botón. El botón y el ojal configuran un tipo de cierre textil. Los ojales son hendeduras practicadas en la parte opuesta a la posición del botón de modo que pasando éste a través del ojal queda cerrada o fijada la prenda. Para que no se abran, los ojales van rematados con tela o más frecuentemente con hilo. Para conseguir puntadas más gruesas y darles buena presencia, se recomienda el uso de hilo de torzal o hilo doble. Generalmente, los ojales se rematan a máquina recomendándose que la puntada sea muy junta para que no se deshilachen. Algunas recomendaciones para fabricar ojales son: ▪ La medida del ojal debe ser adecuada a las dimensiones del botón que debe estar disponible en el momento de su confección. Para botones de forma irregular es aconsejable hacer una prueba sobre otra tela antes de abrirlo. ▪ Los ojales alineados en una prenda deben tener todos la misma medida. ▪ Para asegurar su cosido, se recomienda poner una entretela en las partes de la prenda donde va a ir colocado el ojal.

definición de ojal en el diccionario español

La primera definición de ojal en el diccionario de la real academia de la lengua española es hendidura ordinariamente reforzada en sus bordes y a propósito para abrochar un botón, una muletilla u otra cosa semejante. Otro significado de ojal en el diccionario es agujero que atraviesa de parte a parte algunas cosas. Ojal es también lazada que se hace en la punta del cintero de un torno para meter la pierna quien sube o baja colgado.

PALABRAS QUE RIMAN CON OJAL


abrojal
a·bro·jal
almajal
al·ma·jal
almarjal
al·mar·jal
bermejal
ber·me·jal
cangrejal
can·gre·jal
carvajal
car·va·jal
cascajal
cas·ca·jal
concejal
con·ce·jal
conejal
co·ne·jal
hinojal
hi·no·jal
jal
jal
majal
ma·jal
marjal
mar·jal
marojal
ma·ro·jal
naranjal
na·ran·jal
paradojal
pa·ra·do·jal
rastrojal
ras·tro·jal
regajal
re·ga·jal
tojal
to·jal
trujal
tru·jal

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO OJAL

oíslo
ojalá
ojalada
ojaladera
ojalado
ojalador
ojaladora
ojaladura
ojalar
ojalatero
ojanco
ojar
ojaranzo
ojeada
ojeado
ojeador
ojeadora
ojear
ojén
ojeo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO OJAL

agujal
armajal
arvejal
carajal
cojal
cornejal
cornijal
coscojal
gorjal
malojal
pegujal
prefijal
quijal
rejal
rojal
sartenejal
sufijal
tamojal
tamujal
ternejal

Sinónimos y antónimos de ojal en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OJAL»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ojal» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ojal

PALABRAS RELACIONADAS CON «OJAL»

ojal abertura agujero alamar ojete como hacer retrocondileo quirurgico bolsillo denomina orificio realizado camisa chaqueta abrigo prenda similar para abrocharla haciendo pasar través botón configuran primera lengua española hendidura ordinariamente reforzada bordes propósito abrochar muletilla otra cosa semejante otro atraviesa cosas ojal también lazada hace punta cintero torno meter pierna quien sube baja colgado costura cuatro tipos modista regla general pasos ribeteado solo paso accesorio universal antes nbsp mejores trucos magia truco lápiz siempre unos resultados brillantes muchos presenciado pero pocos recuerdan incluso después haberles sido explicado continuación explica método correcto lesiones mano muñeca término quot dedo estadio final lesión inicia sección avulsión dorso falange media banda medial tendón extensor inicialmente gracias acción flor manual modelismo algunos fabricantes suministran junto tubo cogido cable apretado

Traductor en línea con la traducción de ojal a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OJAL

Conoce la traducción de ojal a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ojal presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ojal en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

扣眼
1.325 millones de hablantes

español

ojal
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

buttonhole
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

फंदा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عروة في السترة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бутоньерка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

botoeira
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বোতামের ঘর
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

boutonnière
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menahan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Knopfloch
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ボタンホール
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

단추 구멍
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

buttonhole
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khuy áo
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பட்டன்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

काजे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ilik
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

occhiello
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

butonierka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бутоньєрка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

butonieră
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κουμπότρυπα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

knoopsgat
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

knapphål
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

knapp
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ojal en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ojal
ojal 
  eyelet hole ; grommet ; button hole ; eyelet.
 These machines were similar in principle to the desk punches used today for making eyelet holes in paper.
 For simple rubber grommets, one option may be to open a slit in the side of the grommet with razor blade, sharp knife, or simply a pair of scissors.
 Equally, broken zips or frayed button holes mean that our clothes will not fit us properly.
 When you think of how aglets help you thread shoelaces through the eyelets in your shoes, what you've just said makes perfect sense!.
flor para llevar en el ojal  [Palabra americana cuyo equivalente en inglés británico es buttonhole]
boutonniere
 He was to be picked up by the secretary of the board of trustees, who would be wearing a blue blazer and a red carnation boutonniere.

Tendencias de uso de la palabra ojal

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OJAL»

El término «ojal» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.785 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ojal» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ojal
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ojal».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OJAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ojal» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ojal» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ojal

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «OJAL»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término ojal.
Mujer sin varón, ojal sin botón.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «OJAL»

Descubre el uso de ojal en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ojal y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El ABC de la Costura
Hay cuatro tipos de ojales: el ojal de modista a máquina (que por regla general se hace en dos o cuatro pasos), el ojal ribeteado, el ojal en un solo paso y el ojal que se hace ron el accesorio universal. Antes de hacer los ojales en la prenda, ...
Creative Publishing International, 2003
2
Los 100 mejores trucos de magia
El truco de «El lápiz y el ojal» siempre da unos resultados brillantes. Son muchos los que lo han presenciado pero pocos los que lo recuerdan incluso después de haberles sido explicado. A continuación se explica el método correcto con ...
Walter B. Gibson, 1999
3
Lesiones de la mano y la muñeca
OJAL. Con el término "dedo en ojal" se denomina al estadio final de la lesión que se inicia por la sección o avulsión (del dorso de la falange media) de la banda medial del tendón extensor. Inicialmente (fig. 6.4a), y gracias a la acción de las ...
Carlos Irisarri Castro, 2005
4
Manual de modelismo
Algunos fabricantes suministran un ojal junto con el tubo, que queda cogido por el cable apretado a su alrededor. Enganche de un hilo de nylon Ate el extremo con un as de guía, apriételo bien y corte el rabo. Compruebe su resistencia ...
Albert Jackson, David Day, 1990
5
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
Nota: Cada nuevo ojal añadirá un punto su cuenta de puntos. Cuando se le indique que teja puntos derechos a lo largo de todos los puntos, teja el ojal junto con el punto siguiente (Fig. 54b). Fig. 54a Fig. 54b FILAS DE PUNTOS REVERSOS ...
Leisure Arts
6
60 Puntos De Patron Faciles De Tejer / 60 Points to Easy ...
Cierre todos los pts. dejando el último ojal en la aguja. Ribete: Retire un ojal de la aguja, inserte la aguja de Crochet en el ojal, vuelva; trabaje 3 p.b. en cada esquina y 48 p.b. uniformemente separados a lo largo de cada lado (Fig. 4, página ...
Leisure Arts, 1999
7
Genes
Origen situado en el centro Horquillas _ Figura 17.2 Un ojal de replicación puede representar tanto un replicón unidireccional como uno bidireccional. LA REPLICACION SECUENCIAL FORMA OJALES Considérese una molécula de ADN en ...
Benjamin Lewin, 1993
8
Estudio toponímico del término municipal de Puertomingalvo ...
OJAL, BARRANCO DEL OJAL, OJAL DE PLAZAS Ojal es una voz derivada de ojo, del latín OCULUM, 'id.', que significa 'manantial, especialmente el de duración transitoria'. Normalmente suele surgir en un llano haciendo brotar el agua ...
F. Javier Solsona Benages, 2001
9
Vocabulario tecnico
OJAL: Pequeña abertura reforzada con puntada de festón o a máquina en sus bordes que tienen algunas prendas y que sirve para abrochar un botón. OJAL MILITAR: El que se hace con bordes de tela (vivos). Son similares a los bolsillos  ...
Guadalupe Fatima Couto Arenas
10
Operador de grúas torre
1.1.3. Tipos. de. ojales. 1.1.3.1. Ojal plano derecho Ojal blando obtenido a partir de la misma cinta. Mantiene el mismo ancho de la eslinga. 1.1.3.2. Ojal reducido Es un ojal plano derecho al que se reduce su ancho aproximadamente a la ...
Innovacion Y Cualificacion, S.l., 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OJAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ojal en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Ayuntamiento realiza un curso sobre cosido artesanal de calzado ...
Julia Giménez afirmó que "el punto de ojal es uno de los trabajos más artesanales del mundo, ya que solo requiere de una persona, un zapato y un aguja. «Murcia.com, Sep 16»
2
Sin maquillaje
El ojal es la pequeña abertura reforzada en sus bordes que tienen algunas prendas y que sirve para abrochar un botón. El ojete es una especie de ojal ... «Excélsior, Ago 16»
3
El misterio del ojal de la solapa
Dicen que el ojal de la solapa, tiene un origen militar, lo cual explicaría que este vaya en rango superior a sus otros congéneres y que a diferencia de aquellos ... «ElEspectador.com, Jul 16»
4
Las Orquestas Infantil, Joven y el Coro St. George emocionan...
Maravilloso concierto de la Orquesta Joven de Almería (OJAL), bajo la batuta de Michael Thomas, en el que los músicos reflejaron su maestría con los ... «El Almería, Jul 16»
5
Almería celebrará un concierto y una obra a beneficio del joven ...
El concierto de la OJAL y la OIAL, entre los que también actuará el Coro de St. George de Roquetas de Mar será este sábado, 9 de julio, a las 21 horas, en el ... «Teleprensa periódico digital, Jul 16»
6
País se pone flor en el ojal
El Campeonato Panamericano de Maxibaloncesto Costa Rica 2016 se inicia hoy con participación récord de equipos de todo el continente, con 157 escuadras ... «Diario Extra Costa Rica, Abr 16»
7
Adiós a la flor en el ojal con las solapas falsas de Armani
Adiós a la flor en el ojal. Para quienes crean que en moda ya está todo inventado, una novedad: las falsas solapas. Y los falsos cuellos. Esto es, chaquetas o ... «Expansión.com, Mar 16»
8
"Tengo 'tics' masculinos y a pesar de todo me encanta ser chica"
Me encanta ser chica. Tengo 'tics' masculinos por haberme criado con hombres (no leí 'Mujercitas' ni sé coser un ojal, y además me gustan las colonias de ... «El Mundo, Feb 16»
9
Los jóvenes músicos de Almería regalan una noche mágica en el ...
Los villancicos 'Noche de Paz' y 'Jingle Bells', con los niños de la Infantil y los jóvenes de la OJAL ocupando todo el escenario del Auditorio Maestro Padilla, ... «La Voz de Almería, Dic 15»
10
Los patinazos de estilo de Letizia en 2015
Traje falda de Felipe Varela con ribeteado en forma de ojal. A pesar de que el rojo, en todas sus gamas, es un color que favorece a la Reina, creo que Leti ... «20minutos.es, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «OJAL»

ojal

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ojal [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ojal>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z