Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "congreso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONGRESO

La palabra congreso procede del latín congressus, reunión.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONGRESO

con · gre · so play
Congreso es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONGRESO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Congreso es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CONGRESO EN ESPAÑOL

congreso

Congreso

Un congreso es una reunión o conferencia, generalmente periódica, donde los miembros de un cuerpo u organismo se reúnen para debatir cuestiones de diversa índole, aunque generalmente con fines políticos.

definición de congreso en el diccionario español

La primera definición de congreso en el diccionario de la real academia de la lengua española es junta de varias personas para deliberar sobre algún negocio. Otro significado de congreso en el diccionario es conferencia generalmente periódica en que los miembros de una asociación, cuerpo, organismo, profesión, etc., se reúnen para debatir cuestiones previamente fijadas. Congreso es también edificio donde los diputados a Cortes celebran sus sesiones.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONGRESO


apreso
pre·so
creso
cre·so
egreso
gre·so
expreso
ex·pre·so
freso
fre·so
impreso
im·pre·so
inexpreso
i·nex·pre·so
ingreso
in·gre·so
preso
pre·so
progreso
pro·gre·so
regreso
re·gre·so
reimpreso
reim·pre·so
reingreso
rein·gre·so
salpreso
sal·pre·so
sobreimpreso
so·breim·pre·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONGRESO

congratulación
congratular
congratulatoria
congratulatorio
congregación
congreganta
congregante
congregar
congresal
congresista
congresual
congreve
congrí
congrio
congrua
congruamente
congruencia
congruente
congruentemente
congruidad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONGRESO

acceso
beso
confeso
contrapeso
deceso
eso
espeso
exceso
grueso
hueso
manganeso
peso
proceso
queso
receso
retroceso
sobrepeso
suceso
travieso
yeso

Sinónimos y antónimos de congreso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONGRESO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «congreso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de congreso

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONGRESO»

congreso asamblea cámara conferencia convención parlamento reunión seminario senado simposio canal grupo sinaloa visible radio biblioteca tabasco generalmente periódica donde miembros cuerpo primera lengua española junta varias personas deliberar sobre algún negocio otro asociación profesión previamente fijadas congreso también edificio diputados cortes celebran sesiones tecnoética actas internacional panamá otros ensayos integración gestión deportiva cataluña mismo realizó entrega premios mejores gerentes empresas deportivas forma parte publicación

Traductor en línea con la traducción de congreso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONGRESO

Conoce la traducción de congreso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de congreso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de congreso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

国会
1.325 millones de hablantes

español

congreso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

congress
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सम्मेलन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مؤتمر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

конгресс
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

congresso
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কংগ্রেস
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

congrès
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kongres
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kongress
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

議会
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

대회
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

congress
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

hội nghị
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

காங்கிரஸ்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

काँग्रेस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kongre
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

congresso
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kongres
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

конгрес
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

congres
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συνέδριο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kongres
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kongress
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kongressen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de congreso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

congreso
congreso 
  conference ; congress ; convention.
 A conference is a meeting of individuals or representatives of various bodies for the purpose of discussing and acting on topics of common interest or a meeting of representatives of a corporate body that constitutes its legislative or governing body.
 Form headings (such as congresses, dictionaries, directories) were recommended by the BM code, and caused some problems later.
 This article describes the 3 largest international book fairs: in Frankfurt, the children's book fair in Bologna, and the American Booksellers Association annual convention which has a different venue every year.
actas de congresos  [Colección de ponencias presentadas en un congreso que generalmente incluye los informes de los debates]  [Colección de ponencias presentadas en un congreso que generalmente incluye los informes de los debates] 
conference proceedings
proceedings
published proceedings
 Usually, many of the entries relate to periodical literature, but monographs, conference proceedings, reports and other literature may also be covered.
 The collection of papers presented at a conference and, generally, a report of the discussions is known as proceedings.
 Following each annual conference, the papers presented at that meeting are compiled into a published proceedings.
asistencia a congreso 
conference attendance
 The costs of work visits and conference attendance are part of the project budget and can no longer be applied for separately.
asistente a congreso 
conference-goer
 There will be a private viewing for conference-goers of Chicago's Art Institute and a reception at the Newberry Library with culinary delights created by Chef Louis Szathmary.
asistente a una conferencia 
conferencer
 The meeting was closed prematurely when police ordered the premises to be evacuated by the conferencers as well as the trespassers.
ayuda de asistencia a congreso 
conference attendance grant
 The most that we award in a conference attendance grant is $200.
beca de asistencia a congreso 
conference attendance grant
 The most that we award in a conference attendance grant is $200.
Biblioteca del Congreso (LC) 
Library of Congress (LC)
 The Library of Congress (LC) started distributing printed catalogue cards as an early centralised cataloguing service.
celebración de congresos en línea 
online conferencing
 This article discusses the advantages and disadvantages of online conferencing compared to traditional methods of scholarly discourse.
celebrar un congreso 
hold + conference
 In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.
centro de congresos  
conference centre
convention centre
 A conference centre nearby will be part of the infrastructure.
 During the first half of the century, Atlantic City was one of the major convention centers and seaside resorts in the United States.
congreso electrónico  
electronic conferencing [e-conferencing]
e-conference (electronic conference)
 Now electronic conferencing (e-conferencing) can involve everything from e-mail to virtual reality which suggests that 'distributed education' is a more appropriate label than 'distance learning'.
 This is a qualitative study of the impact that Internet distributed e-conferences have begun to have on the information seeking behaviour of library and information science professionals.
congreso en línea 
online conference
 This article describes future plans for other chemistry related online conferences.
Congreso General 
General Conference
 In this way 15-20 persons can attend both the Pre-Session Seminar and the General Conference annually at no personal cost.
congreso mediante ordenador 
computer-mediated conferencing
 Computer teleconferencing, also called computer conferencing or computer-mediated conferencing, is communication between people that is input through remote terminals or microcomputers to a central computer where the material is organised and distributed to conference participants.
congreso mundial 
world congress
 Since then nine world congresses have been held.
congreso por ordenador 
computer conference
 In a computer conference, a discussion document (or a nominated topic) is commented upon by participants at various locations, over a period of time.
congreso por vídeo  
videoconferencing [video conferencing]
videoconference [video conference]
 In addition, satellite transmission is being used experimentally for videoconferencing.
 Using a mailing list on the Internet, a Canadian teacher librarian asked for schools in England to link with her own school in a videoconference.
convocar un congreso 
convene + conference
 During its most active and productive period, 1910-1913, the Society convened the 1st national library conference held in Russia and initiated publication of the 1st Russian library periodical.
de clausura de congreso 
end-of-conference
 This article presents a shortened version of a speech presented at the end-of-conference banquet, at the International Toy Libraries Conference, Toronto, May 87.
del congreso 
congressional
 This congressional material was vastly underused before CIS (congressional Information Service) hit the scene.
elección al congreso  
congressional race
congressional election
 There are also elections where a presidential candidate has long electoral coattails that pull many members of his party to victory in congressional races.
 When it comes to this year's congressional elections almost equal numbers of voters say they want each of the two major political parties to win.
empresa organizadora de congresos 
conference organiser
 Congrex Holland BV has been appointed as the official conference organiser for this event.
LCCN (Notación de la Clasificación de la Biblioteca del Congreso) 
LCCN (Library of Congress Classification Number)
 From this screen you can selectively search for a particular MARC record by author, title, LCCN, ISBN, ISSN, and GPO classification number.
LCSH (Lista de Encabezamientos de Materia de la Biblioteca del Congreso) 
LCSH (Library of Congress List of Subject Headings)
 The Library of Congress List of Subject Headings (LCSH) can be exploited as a general index, since it shows LCC numbers for many of the headings listed.
lugar de celebración del congreso 
conference venue
 She urges a boycott of California as a library conference venue until the state improves its current record of the worst school library provision in the US.
MARC de la Biblioteca del Congreso 
LC MARC
 DC has also been used in the British National Bibliography (BNB) and is used in both BNB MARC and LC MARC records.
miembro del Congreso   [Femenino]
congressman [congresswoman, -fem.]
congresswoman [congressman, -masc.]
 Would it not be more productive to talk to city managers, finance directors, senators and congressmen about library problems?.
 The library has collections of papers of notable suffragettes, authoresses, a congresswoman, and a feminist.
organizador del congreso 
conference organiser
 Congrex Holland BV has been appointed as the official conference organiser for this event.
organizar un congreso   
hold + conference
host + conference
host + congress
 In 1961 an International Conference on Cataloguing Principles was held in Paris, and a statement of principles emerged, which became known as the Paris Principles.
 This is an issue devoted in part to papers presented at the conference arranged and hosted by the State Library of New South Wales.
 The congress was hosted by the Agricultural Information Association for Australasia and held 23-26 Jan 95, Melbourne, Australia.
palacio de congresos   
conference centre
conference hall
convention centre
 A conference centre nearby will be part of the infrastructure.
 The American Library Association's meeting in Chicago was characterised as much by the weather as by the events inside the conference halls.
 During the first half of the century, Atlantic City was one of the major convention centers and seaside resorts in the United States.
palacios de congresos 
convention hall
 Thanks to those who followed his example, the talk about the Sophists can be heard in the hallways, classrooms, and convention halls of philologists, historians, philosophers, and literary critics.
patrocinar un congreso  
host + conference
host + congress
 This is an issue devoted in part to papers presented at the conference arranged and hosted by the State Library of New South Wales.
 The congress was hosted by the Agricultural Information Association for Australasia and held 23-26 Jan 95, Melbourne, Australia.
por orden del congreso 
congressionally mandated
 Two peer-reviewed journals, begun in 1940 and 1959, are supplemented by a congressionally mandated International Cancer Research Data Bank established in 1972.
programa del congreso 
conference programme
 A kaleidoscope of possibilities is the theme of this year's conference programme.
Reglas de Intercalación de la Biblioteca del Congreso 
Library of Congress Filing Rules
 This code was used in the Library of Congress in a number of its computer-produced files and catalogues and superseded in 1980 by the Library of Congress Filing Rules.
reseña de congreso  [Informe que presenta los datos identificativos de un congreso y resume sus actividades y resultados]
conference report
 The data base covers all types of documents - books, theses, conference reports, articles - published by Latin American authors since 1980.
reunión celebrada con anterioridad al congreso 
preconference [pre-conference]
 The objective of the preconference was to address the problem of lack of space within libraries.
sala de congresos 
convention hall
 Thanks to those who followed his example, the talk about the Sophists can be heard in the hallways, classrooms, and convention halls of philologists, historians, philosophers, and literary critics.
salón de congresos 
convention hall
 Thanks to those who followed his example, the talk about the Sophists can be heard in the hallways, classrooms, and convention halls of philologists, historians, philosophers, and literary critics.
secretaría técnica del congreso 
conference secretariat
 The Conference Secretariat will inform you if the accommodation of your choice is available.
sede del congreso 
conference venue
 She urges a boycott of California as a library conference venue until the state improves its current record of the worst school library provision in the US.
sistema de clasificación de la Biblioteca del Congreso 
LCC (Library of Congress Classification)
 In this sense, LCC although general in scope is a special scheme in its purpose.

Tendencias de uso de la palabra congreso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONGRESO»

El término «congreso» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 951 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «congreso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de congreso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «congreso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONGRESO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «congreso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «congreso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre congreso

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONGRESO»

Descubre el uso de congreso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con congreso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
2o Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
En el mismo Congreso se realizó la entrega de los premios a los mejores gerentes y empresas deportivas y también forma parte de la publicación. También presenta las conclusiones del 1er Congreso de Gestión "Perspectivas de Futuro".
‎2002
2
XXV Congreso Anual AEDEM: Los mercados del mañana: Bases ...
Valencia acoge este año, la organización del XXV Congreso Anual de la European Academy of Management and Business Economics (AEDEM), auspiciada por la Facultad de Economía de la Universidad de Valencia y bajo el lema, LOS MERCADOS DEL ...
Enrique Bigne Alcañiz, 2011
3
1er Congreso de Gestión Deportiva de Cataluña
Esta publicación recoge las ponencias, conferencias y comunicaciones que se expusieron en el 1er Congreso de Gestores Deportivos que se celebró del 14 al 16 de diciembre.
‎2000
4
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
Actas del Congreso celebrado en Oviedo del 8 al 11 de mayo de 2006
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
5
Almodóvar: el cine como pasión : actas del Congreso ...
Estética en la obra almodovariana. El universo cinematográfico. Sociedad, Cultura y Género en el cine de Almodóvar. Comunicaciones. Como ya se ha dicho, el libro se cierra con un Epílogo del propio Pedro Almodóvar.
Fran A. Zurián, Carmen Vázquez Varela, Universidad de Castilla-La Mancha, 2005
6
Manual de Historia Constitucional Argentina
Los dirigentes porteños declararon que desconocerían cualquier acto emanado del Congreso General Constituyente desde que no era aceptado como autoridad nacional; anularon consecuentemente los poderes de los diputados ...
Celso Ramón Lorenzo, 1997
7
Tendencias educativas oficiales en México: 1821-1911 : la ...
Organización y objetivos El Segundo Congreso Nacional de Instrucción se reunió para discutir y resolver algunas cuestiones que quedaron pendientes al clausurarse el anterior congreso. La convocatoria fue expedida por Baranda en junio ...
Ernesto Meneses Morales, 1998
8
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La Sociedad Española de historia de la Construcción lleva organizando Congresos desde el año 1996, con una periodicidad de dos a tres años.
Fernando Bores Gamundi, 1998
9
Volver a pensar la educación
Estas son algunas de las preguntas que no tienen hoy fácil réspuesta ya las que intentan responder estos dos volúmenes. Pocas veces en una misma obra se han unido tantas voces ofreciendo materiales inéditos y puntos de vista renovados.
Congreso Internacional de Didáctica, 1995
10
Actas Congreso INARS: la investigación en las artes ...
Actas del Congreso celebrado en Sevilla (1998), en el Centro Andaluz de Arte Contemporáneo. Aporta nuevas metodologías y analiza el estado de la formación en la educación artística en las universidades españolas.
Alberto Mañero, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONGRESO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término congreso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nueva titular sostiene que congreso del Perú no será ...
“De ninguna manera seremos un Congreso obstruccionista”, manifestó en su primer discurso la flamante presidenta del Congreso, Luz Salgado, tras ser ... «AméricaEconomía.com, Jul 16»
2
El Rey recibe a la nueva presidenta del Congreso de España
MADRID (Sputnik) — El Jefe del Estado español, el monarca Felipe VI, recibió a la nueva presidenta del Congreso de los Diputados, la conservadora Ana ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
3
Rajoy alcanza un acuerdo con Ciudadanos para presidir el Congreso
MADRID (Sputnik) — El conservador Partido Popular (PP) alcanzó un acuerdo con los liberales de Ciudadanos para presidir el Congreso de los diputados, ... «Sputnik Mundo, Jul 16»
4
Patxi López repite como candidato del PSOE a presidir el Congreso
La Comisión Ejecutiva Federal del PSOE decidió este lunes presentar de nuevo la candidatura de Patxi López para que presidir el Congreso. Le acompañará ... «20minutos.es, Jul 16»
5
Video: Se produce una riña 'épica' con sillas en un congreso de ...
Durante un congreso magisterial celebrado el 14 de julio en un hotel a las afueras de Zacatecas (México), se desató una fuerte pelea entre profesores, ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
6
VIDEO: Miles de argentinos participan en Congreso Eucarístico ...
Alfredo Zecca, presidió la Misa que dio inicio al XI Congreso Eucarístico Nacional cuyo lema “Jesucristo, Señor de la historia, te necesitamos” reúne a más de ... «ACI Prensa, Jun 16»
7
Revive el 66° Congreso de la FIFA
El 66° Congreso de la FIFA que se celebró el 13 de mayo en Ciudad de México, y fue transmitido en vivo y en directo por FIFA.com, al igual que su rueda de ... «FIFA, May 16»
8
Multitudinario desfile en Pyongyang tras el congreso del partido ...
Un evento que ha tenido lugar un día después de la conclusión del séptimo Congreso del Partido de los Trabajadores (PTC), el primero en 36 años y en el que ... «euronews, May 16»
9
El inusual congreso en Corea del Norte en el que se "coronará" a ...
Antes del inicio este viernes del Séptimo Congreso del Partido del Trabajo -el primero en 36 años- los medios oficiales norcoreanos se han estado refiriendo a ... «BBC Mundo, May 16»
10
Un congreso estratégico
El Congreso, especialmente el Informe Central presentado por Raúl, ha demostrado que el Partido Comunista de Cuba ha sabido desarrollar un diagnóstico ... «CubaDebate, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CONGRESO»

congreso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Congreso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/congreso>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z