Descarga la app
educalingo
deja
" Un problema deja de serlo si no tiene solución."
Eduardo Mendoza

Significado de "deja" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DEJA

La palabra deja procede de dejar.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DEJA

de · ja


Deja es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DEJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Deja es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DEJA EN ESPAÑOL

definición de deja en el diccionario español

En el diccionario castellano deja significa parte que queda y sobresale entre dos muescas o cortaduras.


PALABRAS QUE RIMAN CON DEJA

abeja · aleja · almeja · aneja · bandeja · calleja · ceja · compleja · igreja · moraleja · Nochevieja · oreja · oveja · pareja · pendeja · queja · refleja · reja · teja · vieja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DEJA

deixis · dejación · dejada · dejadera · dejadero · dejadez · dejado · dejador · dejadora · dejamiento · dejante · dejar · dejarretar · dejativa · dejativo · dejazón · deje · dejemplar · dejillo · dejo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DEJA

añeja · arveja · bermeja · canaleja · colleja · comadreja · coneja · conseja · corneja · corraleja · despareja · dispareja · guedeja · leja · lenteja · madeja · molleja · palabreja · perpleja · semeja

Sinónimos y antónimos de deja en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DEJA»

deja · alvarez · ñejo · dalmata · youtube · detergente · letra · guaco · remix · parte · queda · sobresale · entre · muescas · cortaduras · deja · perros · ladren · viña · atrás · limitaciones · fumar · para · siempre · cómo · abandonar · fácilmente · éxito · hábito · evitar · recaídasla · administración · fondo · manual · administracion · constituye · herramienta · imprescindible · hacerte · daño · viaje · melody · beattie · encontrando · enseñanzas · sencillas · vitales · resultan · necesarias · vivir · mundo · actual · lecciones · sobre · liberarse · miedos · confiar · nuestros · propios · instintos · establecer · exterior ·

Traductor en línea con la traducción de deja a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DEJA

Conoce la traducción de deja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de deja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.
zh

Traductor español - chino

叶子
1.325 millones de hablantes
es

español

deja
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

let
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

पत्ते
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أوراق
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

листья
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

folhas
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

পাতার
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

feuilles
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

daun
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Laub
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

godhong
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

இலைகள்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

पाने
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

yaprakları
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

fogliame
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

liście
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

листя
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

frunze
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

φύλλα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

blare
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

löv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

blader
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra deja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DEJA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de deja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «deja».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre deja

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «DEJA»

Citas y frases célebres con la palabra deja.
1
André Maurois
El trabajo hecho con buena voluntad deja en el que lo ejecuta un margen de libertad.
2
Aphra Behn
El amor cesa de ser un placer cuando deja de ser secreto.
3
Arturo Graf
La violencia no deja de tener cierto parentesco con el miedo.
4
Concepción Arenal
La sociedad paga bien caro el abandono en que deja a sus hijos, como todos los padres que no educan a los suyos.
5
Diego De Saavedra Fajardo
Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.
6
Eduardo Mendoza
Un problema deja de serlo si no tiene solución.
7
Etienne Rey
Un pillo favorecido por la suerte deja de ser un pillo. Se convierte en un banquero, un político, un administrador, un comerciante: en una palabra, un hombre que ha triunfado.
8
Francis Bacon
Cuando el peligro parece ligero, deja de ser ligero.
9
François De La Rochefoucauld
Si quieres tener enemigos, supera a tus amigos; si quieres tener amigos, deja que tus amigos te superen.
10
George Bernard Shaw
La vida no deja de ser cómica porque un hombre muera, ni deja de ser trágica porque un hombre ría.

10 REFRANES CON LA PALABRA «DEJA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término deja.
No pica la abeja a quien en su paz la deja.
A las diez deja la casa do estés. Si en la tuya estás, te acostarás.
A su amigo, el gato le deja siempre señalado.
Abril, deja las viñas dormir.
Amigo y casa vieja, para otro los deja.
Como el perro del hortelano, ni come ni deja comer.
Cuando fueres a concejo, acuerda en lo tuyo y deja lo ajeno.
Cuenta tus faltas y deja las ajenas.
Dad al diablo el amigo que deja la paja y se lleva el trigo.
Deja a Venus por un mes y ella te dejará por tres.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DEJA»

Descubre el uso de deja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con deja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Deja de fumar para siempre
Cómo abandonar fácilmente y con éxito el hábito de fumar, y evitar las recaídas
Otmar Carewicz, Daniel B. Carewicz, 2005
2
La Administración Que Deja Ver el Fondo: Manual de ...
La administracion que deja ver el fondo constituye una herramienta imprescindible para las ONG.
Guillermo Arboleya, Alejandro López, 2000
3
Deja de hacerte daño
En un viaje en el que Melody Beattie va encontrando enseñanzas sencillas y vitales que resultan necesarias para vivir en el mundo actual: lecciones sobre cómo liberarse de los miedos, confiar en nuestros propios instintos, establecer una ...
Melody Beattie, 2006
4
Deja que el mundo exterior entre en el aula
Niñas y niños aprenden mejor cuando lo que se les ofrece tiene sentido y les interesa.
‎2009
5
Deja que el viento hable
Basada en personajes reales.
Joaquín Pérez Bartolomé, 2011
6
Conoce la Bolsa y deja de tenerle miedo
La Bolsa es una inversión más rentable, más segura y más flexible que los inmuebles o la renta fija, pero la mayoría de la gente lo desconoce porque hay muy poca información disponible para aprender a invertir en Bolsa.
Gregorio Hernández Jiménez
7
La Economia No Deja Ver el Bosque
Articulos 2002-2006.
Mailer Mattie, 2007
8
Rupturas: Siempre hay alguien que deja y otro que es dejado
Ese instante que puede durar cinco segundos o cuatro años, que puede llegar revestido de pena o liberación.
Esther Feldman,, 2012
9
Entre las sombras: Londres, 1888. Jack el destripador deja ...
Londres, 1888. Jack el destripador deja un sendero de sangre en las adoquinadas calles de la ciudad del Támesis. El inspector Abberline sigue incansable la pista del asesino.
Enrique Hernández-Montaño, 2007
10
Entre las sombras: Londres, 1888. Jack el destripador deja ...
En Entre las sombras el asesino de White Chapel será perseguido por el inspector Frederick George Abberline que junto a su compañero, el agente Carter, y el sicario metido a proxeneta Natham Grey inician una aventura en la que el horror ...
Enrique Hernández-Montaño Mancebo, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DEJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término deja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deja que tu mente se traslade (por un momento) a Otoño-Invierno ...
Deja que tu mente se traslade (por un momento) a Otoño-Invierno. La campaña de COS es un buen motivo. Deja que tu mente se traslade (por un momento) a ... «Trendencias, Jul 16»
2
Concurso 'Deja que te Bese'
El temazo 'Deja que te Bese" nos está trayendo momentos inolvidables y es que nuestro concurso "Deja que te Bese" está siendo todo un éxito. ¡No lo dudes ... «TeleCinco.es, Jul 16»
3
Deja que te Bese de Alejandro Sanz y Marc Anthony: Letra (Lyrics ...
'Deja que te bese' es el título escogido para una canción preciosa llena de ritmos latinos y del estilo inconfundible de ambos que, mezclado, resulta aún mejor. «El Mundo, Jul 16»
4
Calvin Harris advierte a Taylor Swift: "Céntrate en tu novio y deja de ...
Un mes después de la ruptura entre Taylor Swift y Calvin Harris, ha salido a la luz que la cantante compuso la letra de uno de los últimos sencillos de su ya ... «La Opinión, Jul 16»
5
Messi deja la selección argentina: "Se terminó para mí"
A Leo Messi se le escaparon unas cuantas lágrimas cuando el chileno Francisco Silva confirmaba en la tanda de penaltis otro batacazo de la albiceleste, otro ... «El Mundo, Jun 16»
6
Línea de tiempo: Lo que realmente sucede en su cuerpo cuando ...
Dolor de cabeza, náuseas e incluso el arrepentimiento son algunas de las consecuencias desagradables que deja el beber alcohol. Los beneficios tras cesar ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
7
Ismael Cala deja CNN en Español
Con lágrimas en sus ojos, anunció su salida para dedicarse a proyectos personales como Cala Enterprises y la Fundación Ismael Cala. Camilo Egaña será su ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
8
Una mujer deja su trabajo para amamantar a su novio de 36 años
La noticia ha corrido como la pólvora al mismo tiempo que ha levantado polémica. Jennifer Mulford, una mujer de Atlanta (EE UU), ha generado esta semana la ... «Información, Jun 16»
9
Una mujer deja su trabajo para amamantar a su novio
Jennifer Mulford, de 36 años, ha decidido dejar su trabajo de camarera para poder amamantar a su novio, Brad Leeson, de la misma edad, cada dos horas. «Mundo Deportivo, Jun 16»
10
Alicia Keys explica por qué deja el maquillaje
María José Pérez — @low_chic — La final de la Champions League es un acontecimiento espectacular per se, pero lo llamativo (con permiso del partido) ... «Vogue España, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «DEJA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Deja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/deja>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES