Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Blanca a blanca, hizo la vieja de oro una teja.
Refranero español

Significado de "teja" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA TEJA

La palabra teja tiene su procedencia en el latín tegŭla; y también en el latín tilĭa.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE TEJA

te · ja play
Teja es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE TEJA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Teja puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA TEJA EN ESPAÑOL

teja

Teja

La teja es una pieza con la que se forman cubiertas en los edificios, para recibir y canalizar el agua de lluvia, la nieve, o el granizo. Hay otros modos de formar las cubiertas, pero cuando se hacen con tejas, reciben el nombre de tejados. La forma de las piezas y los materiales de elaboración son muy variables: las formas pueden ser regulares o irregulares, planas o curvas, lisas o con acanaladuras y salientes; respecto a los materiales pueden ser cerámicas, plásticas y bituminosas, de madera, de piedra. El empleo de tejas para cubiertas se atribuye a los griegos, que utilizaban placas de cerámica delgadas y ligeramente curvadas. El arrabal del Kerámikon en Atenas se llamaba así por fabricarse en él tejas cerámicas. Plinio el Viejo dice que los belgas se servían de una piedra blanca y blanda para fabricar las tejas. El palacio de los reyes de Francia tomó el nombre de Tullerías al haber allí antiguamente tejares. Un tejado tiene dos piezas fundamentales: la teja canal, que recoge las aguas de lluvia, llevándolas fuera del perímetro de la construcción, y la pieza o teja cobija, que tapa la junta entre las canales.

definición de teja en el diccionario español

La primera definición de teja en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de barro cocido hecha en forma acanalada, para cubrir por fuera los techos y recibir y dejar escurrir el agua de lluvia, que hoy se hace también de forma plana. Otro significado de teja en el diccionario es pasta de harina, azúcar y otros ingredientes, cocida al horno, y de forma semejante a la de una teja. Teja es también cada una de las dos partes iguales de una barra de acero que, preparadas convenientemente, envuelven el alma de la espada.

PALABRAS QUE RIMAN CON TEJA


abeja
be·ja
aleja
le·ja
almeja
al·me·ja
aneja
ne·ja
bandeja
ban·de·ja
calleja
ca·lle·ja
ceja
ce·ja
compleja
com·ple·ja
deja
de·ja
igreja
gre·ja
moraleja
mo·ra·le·ja
Nochevieja
no·che·vie·ja
oreja
re·ja
oveja
ve·ja
pareja
pa·re·ja
pendeja
pen·de·ja
queja
que·ja
refleja
re·fle·ja
reja
re·ja
vieja
vie·ja

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO TEJA

teitral
tejabán
tejadillo
tejado
tejamaní
tejamanil
tejana
tejano
tejar
tejaroz
tejaván
tejavana
tejedera
tejedor
tejedora
tejedura
tejeduría
tejemaneje
tejer
tejera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO TEJA

eja
arveja
bermeja
canaleja
colleja
comadreja
coneja
conseja
corneja
corraleja
despareja
dispareja
guedeja
leja
lenteja
madeja
molleja
palabreja
perpleja
semeja

Sinónimos y antónimos de teja en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «TEJA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «teja» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de teja

PALABRAS RELACIONADAS CON «TEJA»

teja cubierta pizarra árabe tejas abajo canal toca darse vana arriba pieza forman cubiertas edificios para recibir canalizar agua lluvia nieve granizo otros modos formar pero cuando hacen primera lengua española barro cocido hecha acanalada cubrir fuera techos dejar escurrir hace también plana otro pasta harina azúcar ingredientes cocida horno semejante teja cada partes iguales barra acero preparadas convenientemente envuelven alma espada cristianismo primitivo sociedad romana selección textos realizada ramón importante cuanto novedad alguno ellos sido traducidos revestimiento como revestir alero curva mixta limahoya cumbrera limatesa automatización neumática electroneumática técnica automatismos neumáticos evolucionado mucho últimos años sobre todo perfeccionamiento tecnológico gracias aplicación nuevos depuración diseños actuales caserón ensayos patrimonio cultura popular situación social ancianos quot exposición

Traductor en línea con la traducción de teja a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE TEJA

Conoce la traducción de teja a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de teja presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de teja en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

teja
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

roof tile
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टाइल
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قرميدة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

плитка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

telha
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টালি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

tuile
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

jubin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Fliese
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

タイル
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

타일
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kothak
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ngói
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஓடு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

टाइल
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karo
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

piastrella
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

dachówka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

плитка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

țiglă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλακάκι
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

teël
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kakel
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

flis
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de teja en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

teja
teja 
  tile ; roof tile ; roofing tile.
 Staff rescued 137,000 volumes amidst mosquitos, falling tiles, heat and moisture.
 The determination of Cypriot provenances for amphorae and roof tiles provide important evidence regarding the economic status of Cyprus at that time.
 Clay was used to make pots, bricks, and roofing tiles.
a toca teja 
cash
 The European Regional Development Fund provides cash for regional economic development and recovery in the worst off regions in the Community.
con tejas 
tiled
 Clean the tiled surface with a moist sponge to remove dust en dirt.
pagar a toca teja  
pay + cash
pay in + cash
 And, for many people, paying cash means spending less, which is always a good thing.
 The author of an unpublished book normally had to sell it outright for whatever the publisher chose to pay in cash or in printed copies.
techo de tejas 
tiled roof
 Tile roofs are an economical and stylish way to protect your home from the elements.
teja antigua 
pantile
 The exterior of the barn, of pantile and brick, is misleading in style.
tejado de tejas 
tiled roof
 Tile roofs are an economical and stylish way to protect your home from the elements.
teja plana  [Trozos de material duro y resistente, como pizarra, madera, etc cortado en dimensiones generalmente pequeñas y utilizado para cubrir los tejados solapándose entre sí]
shingle
 Urban dwelling types are appearing in the rural environment; wood is replaced by brick and cement and thatch and shingle roofs are replaced by sheet iron.

Tendencias de uso de la palabra teja

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «TEJA»

El término «teja» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.933 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
91
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «teja» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de teja
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «teja».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «TEJA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «teja» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «teja» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre teja

EJEMPLOS DE USO

7 REFRANES CON LA PALABRA «TEJA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término teja.
Oreja, junto a la teja.
Blanca a blanca, hizo la vieja de oro una teja.
Cabe señor y cabe iglesia, no pongas teja.
Madre y teja, no pierde por vieja.
No compres cosa vieja que no sea vino, jamón o teja.
Si faltare, falte para la teja vana.
Sombra de teja y agua bermeja.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «TEJA»

Descubre el uso de teja en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con teja y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cristianismo primitivo en la sociedad romana
La selección de textos realizada por Ramón Teja es importante en cuanto a su novedad: alguno sde ellos han sido hoy traducidos por vez primera al castellano.
Ramón Teja, 1990
2
Revestimiento De Cubiertas con Tejas: Como Revestir ...
El alero 195 17.4.1. Teja curva 195 17.4.2. Teja mixta y plana 198 17.5. Limahoya 200 17.6. Cumbrera 202 17.6.1. Teja curva 202 17.6.2. Teja mixta y plana 203 17.7. Limatesa 204 17.7.1. Teja curva 205 17.7.2. Teja mixta y plana 206 17.8.
Juan Ignacio del Campo Domínguez, 2008
3
Automatización neumática y electroneumática
La técnica de los automatismos neumáticos ha evolucionado mucho en los últimos años, sobre todo en el perfeccionamiento tecnológico, gracias a la aplicación de nuevos materiales y a la depuración de los diseños actuales.
Salvador Millán Teja, 1995
4
FormaciÃ3n Espiritual
SPANISH EDITION: This practical book will help you to grow and develop spiritually. This book teaches the spiritual disciplines of meditation and Bible reading among others.
Gary Teja, 2010
5
El astillero de Colindres (Cantabria) en la época de los ...
Sigla: Col 94.2.3b.l Tipo de cerámica: teja, tipo B. Descripción: fragmento de teja con curvatura con pasta Cailleux M-39. Pasta. Desgrasantes: Mica. Ambiente Cultural. Cronología: mediados del siglo XVII. Dimensiones: Longitud: 194 cm.
Miguel Cisneros Cunchillos, Rafael Palacio Ramos, Juan M. Castanedo Galán, 1997
6
Léxico de la construcción
TEJA DE CABALLETE. Teja de cumbrera. TEJA DE COPETE. La que tiene forma especial adecuada para ser colocada en el punto de intersección de varias limatesas no horizontales. TEJA DE CUMBRERA. La cobija, o de forma especial,  ...
‎2009
7
¡No puedo creer que Estoy Tejiendo! (ICBI Knitting)
Fila 1: 17 P.der., coloque un marcador (véase Marcadores, página 11), teja puntos derechos a lo largo. Fila 2: Teja puntos derechos a lo largo deslizando un marcador. Nota: Los aumentos se hacen al tejer dentro de la parte delantera y hacia ...
Leisure Arts
8
Obras de albañilería. Grado medio
Cubiertas de teja cerámica Cubierta teja curva sobre placa tipo Ondnline. Cubierta teja curva sobre tablero maclu'hembraclo. Cubierta teja curva sobre placa tipo Nervometa]. Cubierta cerámica mixta sobre placa hormigón. Teja cerámica ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
9
Emperadores, Obispos, Monjes y Mujeres: Protagonistas Del ...
El libro se articula también en torno a los principales protagonistas, los emperadores, que lo eran por la gracia de Dios; los obispos, que eran los únicos capaces de oponerse a sus omnipotentes deseos; los monjes, que adoptaron con ...
Ramón Teja, 1999
10
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
Don José de Aponte (D), con un solar circunvalado, como el antecedentes, y en él otra tienda de esquina cubierta de teja. 32. Pedro Peralta, con un solar circunvalado de dos tapias con su barda, y un cuarto de teja; que por su muerte pasó a ...
Francisco de Solano, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «TEJA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término teja en el contexto de las siguientes noticias.
1
Eudald Maideu: «Una teja cumbrera fue la primera incubadora aquí»
Pues con las tejas se daba vida. En unos 70 centímetros de largo se ponía lana de cordero, la criatura encima, y se acercaba al fuego. La teja mantiene el calor ... «El Periódico, Sep 16»
2
La Teja, Costa Rica, viernes 19 de agosto de 2016
Los comunicadores Andreina Flores y Jorge Luis Pérez fueron retenidos por cuatro horas e interrogados por el Ejército venezolano. La SIP condenó la ofensiva ... «Infobae.com, Ago 16»
3
Comerciante mató a delincuente en La Teja
Comerciante mató a delincuente en La Teja. El hombre le dio la voz de alto pero como no acató la orden disparó. Zoom. Cargando... A mis favoritos. Enviar a un ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, Ago 16»
4
Inauguraron un nuevo CAIF en La Teja
El CAIF Los Suritos tiene dos turnos. Es gestionado por una cooperativa y abrió sus puertas a principios de este año. “Estos centros CAIF brindan un servicio ... «Teledoce.com, Ago 16»
5
La alcaldesa de Bermeo lanza la teja del Ayuntamiento al mar entre ...
La alcaldesa de Bermeo, Idurre Bideguren, ha lanzado hoy, en medio de los aplausos y gritos de júbilo de decenas de vecinos, una teja del Ayuntamiento de ... «Deia, Jul 16»
6
Una teja del consistorio quemado marcará las fronteras de Bermeo
Para ello, cumpliendo con la tradición, la alcaldesa Idurre Bideguren lanzará una teja al mar mientras grita, “honaino heltzen dira Bermeoko ituginak”, -hasta ... «Deia, Jul 16»
7
La Teja, Costa Rica, jueves 30 de junio de 2016
Ocurrió en un zoológico de Inglaterra. El vídeo se viralizó y tuvo 16 millones de vistas. “Nunca pensé que podría reaccionar de esa manera, incluso tenía ... «Infobae.com, Jun 16»
8
Fuerte olor a gas alertó a vecinos del Cerro y La Teja
Un fuerte olor a gas alertó el domingo a vecinos de La Teja y el Cerro. Desde Bomberos informaron a Montevideo Portal que el escape provenía de tarrinas con ... «Montevideo Portal, Jun 16»
9
Hallaron cadáver de hombre en La Teja
El cadáver de un hombre, al que le faltaba una mano, fue hallado el martes por personal de la Armada, en La Teja. Vecinos denunciaron el hallazgo el lunes. «Montevideo Portal, Jun 16»
10
Ocupan liceo en La Teja por "maltrato" de la directora
Unos 50 docentes del liceo N° 38 del barrio de La Teja ocupan desde las 13 horas de ayer la institución. Acusan a la directora de "maltrato". Dicen que grita y ... «Diario El País, May 16»

IMÁGENES SOBRE «TEJA»

teja

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Teja [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/teja>. Oct 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z