Descarga la app
educalingo
derrame

Significado de "derrame" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DERRAME

La palabra derrame procede de derramar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DERRAME

de · rra · me


Derrame es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DERRAME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Derrame es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DERRAME EN ESPAÑOL

definición de derrame en el diccionario español

La primera definición de derrame en el diccionario de la real academia de la lengua española es derramamiento. Otro significado de derrame en el diccionario es porción de líquido o semilla que se desperdicia en el momento de medirlos. Derrame es también aquello que se sale y pierde de los líquidos por defecto o rotura de los vasos que los contienen.


PALABRAS QUE RIMAN CON DERRAME

dagame · desparrame · dolame · encame · enrame · fame · guame · guillame · infame · letame · llame · madame · mame · ñame · pame · poleame · pujame · reclame · salame · teame

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DERRAME

derrama · derramada · derramadamente · derramadero · derramado · derramador · derramadora · derramamiento · derramaplaceres · derramar · derramasolaces · derramo · derrancadamente · derrancar · derranchada · derranchadamente · derranchado · derranchar · derrapaje · derrapar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DERRAME

adárame · anime · conforme · desarme · enorme · filme · firme · home · informe · leñame · me · nome · péname · perfume · pésame · pyme · quísame · síndrome · uniforme · verme

Sinónimos y antónimos de derrame en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DERRAME»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «derrame» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DERRAME»

derrame · corte · declinación · declive · derramamiento · derramo · desbordamiento · inclinación · sesgo · cerebral · ocular · pleural · sintomas · petroleo · quimico · primera · lengua · española · otro · porción · líquido · semilla · desperdicia · momento · medirlos · derrame · también · aquello · sale · pierde · líquidos · defecto · rotura · vasos · contienen · efectos · ambientales · socioeconómicos · modo · advierte · proceso · conlleva · conflicto · ambiental · cual · elaborado · teorías · sobre · menos · conflictos · este · sentido · desarrollamos · base · teórica · manual · enfermería · médico · quirúrgica · intervenciones · acumulación · sangre · quilo · seroso · espacio · generalmente · acumula · gravedad · zona · inferior · tórax · pulmón · adyacente · queda · comprimido · nbsp · tema · pleuritis · empiema · javier · granado · león · pleura · membrana · serosa · recubre · pared · torácica · mediastino · diafragma · parietal · reflejándose · misma · termotecnia · básica · para · ingenieros · químicos · procesos ·

Traductor en línea con la traducción de derrame a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DERRAME

Conoce la traducción de derrame a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de derrame presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de derrame en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

溢出
1.325 millones de hablantes
es

español

derrame
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

leak
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

spillover
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

امتداد
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

перелив
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

spillover
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

বাড়তি
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

spillover
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

limpahan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Spill-over
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

波及
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

파급
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

spillover
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

lan toả
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மிகை வழிதல்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

spillover
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

spillover
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

spillover
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

spillover
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

перелив
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

spillover
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

διάχυσης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

spillover
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

spillover
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

spillover
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de derrame en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

derrame
derrame 
  spill ; spillage ; spillover.
 However, the degree to which various groups of sources were satisfied with how the spill was reported was not a function of their degree of media access.
 The installation of a steel grate over a sunken sand moat reduces the safety hazard from spillage of molten metal.
 We're close to spillover, as the reservoir is about a foot from coming over the top.
derrame cerebral 
stroke
 For example, all the isolates in the Disease facet of medicine, tuberculosis, stroke etc, are all species or kinds of disease.
derrame de petróleo 
oil spill
 In addition to accidental oil spills, the research guide considers other sources directly related to maritime pollution.
derrame de sustancias químicas 
chemical spill
 The author describes the design of an expert system for emergency response to a chemical spill.
sufrir un derrame cerebral 
suffer from + a stroke
 Each year, approximately 750000 people will suffer from a stroke.
tener un derrame cerebral 
have + a stroke
 The chance of having a stroke more than doubles every decade after the age of 55.

Tendencias de uso de la palabra derrame

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DERRAME»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de derrame
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «derrame».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre derrame

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DERRAME»

Descubre el uso de derrame en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con derrame y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Efectos ambientales y socioeconómicos por el derrame de ...
modo no se advierte el proceso que conlleva un conflicto ambiental, por lo cual no han elaborado teorías sobre conflicto y menos conflictos ambientales. En este sentido desarrollamos una base teórica sobre conflicto y conflicto ambiental.
‎2002
2
Manual de enfermería médico-quirúrgica: intervenciones ...
Un derrame pleural es una acumulación de líquido (sangre, pus, quilo, líquido seroso) en el espacio pleural. Generalmente, el líquido se acumula, por gravedad, en la zona inferior del tórax con lo cual el pulmón adyacente queda comprimido ...
Pamela L. Swearingen, Dennis G. Ross, 2000
3
Enfermería médico-quirúrgica: I,[
TEMA 7 Derrame pleural. Pleuritis. Empiema Javier F. Granado León 7.1. DERRAME PLEURAL La pleura es una membrana serosa que recubre la pared torácica, mediastino y diafragma, (pleura parietal) y que reflejándose sobre sí misma ...
Jaime Arias Pérez, 2000
4
Termotecnia básica para ingenieros químicos: procesos ...
ta un proceso de derrame adiabático, para la que la función de corriente alcanza su valor máximo. Rendimiento isoentrópico. Relación entre el salto entálpico real y el isoentrópico experimentado en un proceso de derrame. Tobera.
Antonio de Lucas Martínez, 2007
5
Golfo de México: contaminación e impacto ambiental : ...
Evaluación instantánea de los efectos del derrame de petróleo en el área de Nanchital-Coatzacoalcos. Veracruz (22 de Diciembre de 2004), p. 665-680. A. V. Botello. J. Rendón-von Osten. G. Gold-Bouchot y C. Agraz-Hernández (Eds.).
‎2005
6
DERRAME CEREBRAL: Una guía para ti y tu familia
Otra principal causa del derrame es una embolia cerebral, lo cual es un coágulo de sangre errante. Este se origina en una parte del cuerpo, se desprende y viaja por la corriente sanguínea hasta que se aloja en una arteria en el cerebro o en ...
Florence Weiner , 2014
7
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Mismo paciente que 2-41 con derrame pleural y atelectasia del lóbulo inferior. Prono. Tanto el derrame como la atelectasia se desplazan hacia áreas declives. En este caso la atelectasia es la consecuencia del derrame (atelectasia por ...
Luis Miguel Torres Morera, 2002
8
Cirugia y Cirujanos
Procedimientos. quirúrgicos. en. 156. casos. de. derrame. pleural. Resultados. inmediatos. Raúl. Cicero-Sabido,. Rafael. F. Par. amo-. Arroyo,. Francisco. Pascual. Navarro-Reynoso,. Lorenzo. Pimentel-Ugarte. Servicio de Neumología y ...
9
Cuidados intensivos pediátricos
DERRAME. PLEURAL. Fisiología. Mecánica. GÓMEZ ÁLVAREZ, Pablo CONSUEGRA LIAPUR, Eduardo En este capítulo se hace un recuerdo de las bases anatómicas y fisiológicas de la pleura, el líquido pleural y los mecanismos de ...
Francisco Ruza, 2003
10
Tratado de cirugía cardiovascular
DERRAME. PERICÁRDICO. TAPONAMIENTO. CARDIACO. A. Perafán y R. Martínez ... El acumulo anormal de líquido en la cavidad pericárdica por encima de los valores normales constituye un derrame pericárdico, el cual, dependiendo de ...
Gabriel Téllez de Peralta, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DERRAME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término derrame en el contexto de las siguientes noticias.
1
Minam denunciará ante la Fiscalía a responsables por derrame en ...
Minam presentará una demanda ante el Ministerio Público por el derrame de petróleo ocurrido hace unos días en Loreto. | Fuente: Andina/ RPP TV. «RPP Noticias, Jun 16»
2
Derrame de petróleo en Datem del Marañón fue controlado, informó ...
René Chávez, alcalde de Datem del Marañón, informó que dos comunidades se han visto afectadas por el derrame del petróleo debido a que consumen agua ... «RPP Noticias, Jun 16»
3
Municipio responsabiliza a empresa Balsasud por derrame en río ...
Poco después el alcalde de Guayaquil, Jaime Nebot, señaló vía Twitter que “el gran derrame de combustible producido en el río Daule es un delito ambiental. «El Telégrafo, Jun 16»
4
ENAP comunica derrame de petróleo en Quintero
Durante el domingo la Empresa Nacional de Petróleo (ENAP), refinería Aconcagua, informó al alcalde de Quintero sobre un derrame de petróleo en la bahía ... «Teletrece, May 16»
5
Nueve ejecutivos de Barrick procesados por el derrame de cianuro ...
El juez de la Segunda Circunscripción judicial, Pablo Oritja, procesó a los nueve ejecutivos de la empresa Barrick por el derrame de un millón de litros de ... «LA NACION, Mar 16»
6
[VIDEO] Los efectos del derrame de concentrado de cobre en Los ...
[VIDEO] Los efectos del derrame de concentrado de cobre en Los Andes. Protocolo de emergencia por la rotura de una cañería de Codelco generó un alud que ... «Teletrece, Feb 16»
7
Desastre en Bagua: los terribles alcances del derrame de petróleo
En menos de dos semanas, la Amazonía peruana se ha visto afectada por derrames de petróleo en el Oleoducto Norperuano. El 25 de enero, se produjo un ... «América Televisión, Feb 16»
8
Modelo de "Playboy" muere por derrame cerebral
A sus 34 años la modelo de Playboy, Katie May, muere a causa de un derrame cerebral, así lo dio a conocer el portal TMZ. La chica mantenía varios días en ... «La Estrella de Panamá, Feb 16»
9
Expresidente Francisco Flores en coma al sufrir derrame cerebral
... será trasladado a cuidados intensivos para someterlo a un cateterismo. El derrame se habría originado por una trombosis en una arteria, detalló el defensor. «El Diario de Hoy, Ene 16»
10
El derrame de cianuro fue más grave: Barrick vertió un millón de ...
La firma canadiense, mediante un comunicado, además precisó que el derrame comenzó el sábado 12 de septiembre, a las 20, y no el domingo 13, a las 10, ... «LA NACION, Sep 15»

IMÁGENES SOBRE «DERRAME»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Derrame [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/derrame>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES