Descarga la app
educalingo
Buscar
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
Francis Bacon

Significado de "desayuno" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESAYUNO

La palabra desayuno procede de desayunar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESAYUNO

de · sa · yu · no play
Desayuno es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESAYUNO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desayuno es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESAYUNO EN ESPAÑOL

desayuno

Desayuno

El desayuno es la primera comida que se consume en el día, siempre por la mañana. El nombre deriva del hecho de que uno no come mientras duerme, por lo que al levantarse por la mañana se encuentra en ayunas, rompiéndose ese ayuno al tomar esta comida. En otros idiomas —como el alemán o el japonés asa-gohan — significa simplemente ‘comida de la mañana’.

definición de desayuno en el diccionario español

La primera definición de desayuno en el diccionario de la real academia de la lengua española es alimento ligero que se toma por la mañana antes que ningún otro. Otro significado de desayuno en el diccionario es acción de desayunar. Desayuno es también reunión de personas para desayunar. Desayuno de trabajo.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESAYUNO


anquiboyuno
an·qui·bo·yu·no
ayuno
yu·no
boyuno
bo·yu·no
bueyuno
bue·yu·no
lacayuno
la·ca·yu·no
reyuno
re·yu·no
yeyuno
ye·yu·no

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESAYUNO

desaventurado
desavezar
desaviar
desavío
desavisada
desavisado
desavisar
desayudar
desayunador
desayunar
desayuntamiento
desayuntar
desazogar
desazolvar
desazolve
desazón
desazonada
desazonadamente
desazonado
desazonador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESAYUNO

aceituno
alguno
bruno
fauno
fortuno
gatuno
huno
inoportuno
montuno
moruno
Neptuno
ninguno
oportuno
perruno
runo
tribuno
tuno
uno
vacuno
veintiuno

Sinónimos y antónimos de desayuno en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESAYUNO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desayuno» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desayuno

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESAYUNO»

desayuno almuerzo recetas saludable continental domicilio importancia nutritivo delivery primera comida consume día siempre mañana nombre deriva hecho come mientras duerme levantarse encuentra ayunas rompiéndose ayuno tomar esta lengua española alimento ligero toma antes ningún otro acción desayunar desayuno también reunión personas para trabajo creer imposible este nuevo libro inédito osho autor centra meditación papel búsqueda espiritual pero tanto aspectos técnicos profundos cambios experimentan quienes predican personal sangre monstruo tres cuentos tenebrosos maestro terror después noche

Traductor en línea con la traducción de desayuno a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESAYUNO

Conoce la traducción de desayuno a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desayuno presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desayuno en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

早餐
1.325 millones de hablantes

español

desayuno
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

breakfast
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नाश्ता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

فطور
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

завтрак
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

café da manhã
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ব্রেকফাস্ট
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

petit déjeuner
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sarapan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Frühstück
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

朝食
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

아침 식사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

sarapan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

bữa ăn sáng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

காலை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नाश्ता
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kahvaltı
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

prima colazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

śniadanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

сніданок
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mic dejun
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρωινό
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ontbyt
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

frukost
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

frokost
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desayuno en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desayuno
desayuno 
  breakfast.
 And then he had nicked himself shaving, so badly that the styptic pencil had failed immediately to do its appointed task, delaying him so that he had to wolf down his breakfast, the eggs of which had on them a crust which he hated.
desayuno-almuerzo  [Formado de la combinación de breakfast y lunch]
brunch
 A late morning wedding ceremony is generally followed by a brunch.
desayuno continental  [Desayuno ligero consistente en una bebida caliente y bollería, como opuesto al desayuno anglosajón compuesto de huevos, salchichas, bacon, etc]
continental breakfast
 Registration for the event will be $75, which includes continental breakfast and lunch.

Tendencias de uso de la palabra desayuno

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESAYUNO»

El término «desayuno» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.089 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desayuno» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desayuno
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desayuno».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESAYUNO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desayuno» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desayuno» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desayuno

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «DESAYUNO»

Citas y frases célebres con la palabra desayuno.
1
Francis Bacon
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
2
Gabriel García Márquez
El problema del matrimonio es que se acaba todas las noches después de hacer el amor, y hay que volver a reconstruirlo todas las mañanas antes del desayuno.

REFRANES CON LA PALABRA «DESAYUNO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término desayuno.
A cena de vino, desayuno de agua.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESAYUNO»

Descubre el uso de desayuno en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desayuno y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Creer en lo imposible antes del desayuno
En este nuevo libro inédito de Osho, el autor se centra en la meditación y en su papel en la búsqueda espiritual, pero no tanto en los aspectos técnicos como en los profundos cambios que experimentan quienes la predican en su personal ...
Osho Osho, 2011
2
Sangre de Monstruo al Desayuno
Tres cuentos tenebrosos del maestro del terror.
R. L. Stine, 2010
3
La Mañana DespuéS... Desayuno para Dos
La noche ha sido inolvidable, y ahora te planteas sorprender a tu pareja con un despertar también inolvidable. ¡Prepárale un buen desayuno!
Cristina Sala, 2012
4
Alboroto a la Hora Del Desayuno / Scrambled Breakfast
Well, I will not tell you any more, so that you can discover each moment of this adventurous story, laughing and having fun while learning many words in Spanish and English!
Celina Penovi, 2009
5
Procesos de elaboración de alimentos y bebidas
PLANTA DE ELABORACIÓN DE CEREALES DE DESAYUNO 1 . Los cereales de desayuno Se entiende por cereales de desayuno a los cereales en copos o expandidos que son elaborados a base de granos de cereales sanos, limpios y de ...
M Teresa Sánchez y Pineda de las Infantas, 2003
6
Búfalos Antes del Desayuno
Annie y Jack viajan 200 años atrás en la casa del árbol, junto a Teddy, el perro encantado, a las Grandes Llanuras.
Mary Pope Osborne, Sal Murdocca, Marcela Brovelli, 2008
7
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Todo el mundo sabe que la dieta comienza con el desayuno, ¿verdad? No es cierto. Saltarse el desayuno para ahorrar calorías es un enfoque erróneo para perder peso. Si siente la tentación de consumir menos calorías saltándose el ...
Nancy Clark, 2006
8
Desayuno con estadísticas
José Julio García Hernández. 5. CRITERIOS EVALUACIÓN CURRICULARES Y DE LA UNIDAD. VINCULACIÓN José Julio García Hernández Nivel de 6. CONTRIBUCIÓN A LAS COMPETENCIAS BÁSICAS. NIVEL DE. Criterios de ...
José Julio García Hernández
9
Desayuno En La Granja
1 copy
Ian Star, 2006
10
Adolescentes: trastornos de alimentación
El desayuno es la primera toma de alimentos diaria y por tanto la comida que rompe el ayuno nocturno; ésta es una de las razones de su importancia. Se recomienda un desayuno con un aporte calórico del 20-25% del total diario.
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESAYUNO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desayuno en el contexto de las siguientes noticias.
1
Desayuno británico en Bruselas tras el referéndum
El Grupo de los Conservadores y Reformistas Europeos (ECR) del Parlamento Europeo ha preparado el tradicional desayuno británico un día después del ... «euronews, Jun 16»
2
El desayuno de Europa Press con Carmena arranca con un minuto ...
El desayuno de Europa Press con la alcaldesa de Madrid, Manuela Carmena, celebrado este lunes ha arrancado con un minuto de silencio en homenaje a los ... «Lainformacion.com, Abr 16»
3
Lo que no debe faltar en tu desayuno para prevenir y combatir la ...
Para prevenir y combatir la astenia, desde el punto de vista nutricional, es importante empezar el día con un desayuno completo, en el que no debe faltar un ... «ABC.es, Mar 16»
4
Perder peso comiendo chocolate: la razón por la que debes ...
Cien de estos participantes tomó un desayuno de 600 calorías –entre cuyos alimentos se incluyó una porción de tarta de chocolate–, mientras que la otra mitad ... «El Confidencial, Feb 16»
5
Un grupo de científicos desvela la fórmula del desayuno ideal
Una comida rica en proteínas (una tortilla, por ejemplo) para el desayuno resulta más nutritiva en comparación con otras opciones tradicionales, tales como ... «ABC.es, Feb 16»
6
Iglesias, de criticar los precios del bar del Congreso a su desayuno ...
Nunca un primer desayuno en el Congreso de los Diputados había causado tanta sensación. Y, si no, que se lo digan a Pablo Iglesias, que se ha estrenado en ... «El Confidencial, Feb 16»
7
Los tres secretos de un desayuno saludable
Todos hemos escuchado decir alguna vez que el desayuno es la comida más ... esta afirmación, ninguno disputa la importancia de un desayuno saludable. «BBC Mundo, Ene 16»
8
Jennifer Aniston revela el secreto para mantener su fabulosa figura
La comediante confesó para la revista "Bon Appetit", que el desayuno es el pilar fundamental de toda su alimentación. Aniston se toma muy en serio que la ... «Nueva Mujer, Ene 16»
9
¿Es realmente el desayuno la comida más importante del día?
Esta asociación puede significar algo sobre el desayuno, o quizá sobre el tipo de gente que lo consume: más activa, con mejores hábitos alimenticios y una ... «BBC Mundo, Ene 16»
10
Un buen desayuno y la lectura mejoran la salud y el rendimiento de ...
Alumnos de Segundo de Primaria del Colegio GSD-Vallecas han disfrutaron de un desayuno saludable y equilibrado -compuesto por pan, aceite virgen extra, ... «El Confidencial, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «DESAYUNO»

desayuno

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desayuno [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desayuno>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z