Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "descarrillar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCARRILLAR

des · ca · rri · llar play
Descarrillar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCARRILLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Descarrillar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESCARRILLAR EN ESPAÑOL

definición de descarrillar en el diccionario español

En el diccionario castellano descarrillar significa quitar o desbaratar los carrillos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESCARRILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarrillo
descarrillas / descarrillás
él descarrilla
nos. descarrillamos
vos. descarrilláis / descarrillan
ellos descarrillan
Pretérito imperfecto
yo descarrillaba
descarrillabas
él descarrillaba
nos. descarrillábamos
vos. descarrillabais / descarrillaban
ellos descarrillaban
Pret. perfecto simple
yo descarrillé
descarrillaste
él descarrilló
nos. descarrillamos
vos. descarrillasteis / descarrillaron
ellos descarrillaron
Futuro simple
yo descarrillaré
descarrillarás
él descarrillará
nos. descarrillaremos
vos. descarrillaréis / descarrillarán
ellos descarrillarán
Condicional simple
yo descarrillaría
descarrillarías
él descarrillaría
nos. descarrillaríamos
vos. descarrillaríais / descarrillarían
ellos descarrillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he descarrillado
has descarrillado
él ha descarrillado
nos. hemos descarrillado
vos. habéis descarrillado
ellos han descarrillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había descarrillado
habías descarrillado
él había descarrillado
nos. habíamos descarrillado
vos. habíais descarrillado
ellos habían descarrillado
Pretérito Anterior
yo hube descarrillado
hubiste descarrillado
él hubo descarrillado
nos. hubimos descarrillado
vos. hubisteis descarrillado
ellos hubieron descarrillado
Futuro perfecto
yo habré descarrillado
habrás descarrillado
él habrá descarrillado
nos. habremos descarrillado
vos. habréis descarrillado
ellos habrán descarrillado
Condicional Perfecto
yo habría descarrillado
habrías descarrillado
él habría descarrillado
nos. habríamos descarrillado
vos. habríais descarrillado
ellos habrían descarrillado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo descarrille
descarrilles
él descarrille
nos. descarrillemos
vos. descarrilléis / descarrillen
ellos descarrillen
Pretérito imperfecto
yo descarrillara o descarrillase
descarrillaras o descarrillases
él descarrillara o descarrillase
nos. descarrilláramos o descarrillásemos
vos. descarrillarais o descarrillaseis / descarrillaran o descarrillasen
ellos descarrillaran o descarrillasen
Futuro simple
yo descarrillare
descarrillares
él descarrillare
nos. descarrilláremos
vos. descarrillareis / descarrillaren
ellos descarrillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube descarrillado
hubiste descarrillado
él hubo descarrillado
nos. hubimos descarrillado
vos. hubisteis descarrillado
ellos hubieron descarrillado
Futuro Perfecto
yo habré descarrillado
habrás descarrillado
él habrá descarrillado
nos. habremos descarrillado
vos. habréis descarrillado
ellos habrán descarrillado
Condicional perfecto
yo habría descarrillado
habrías descarrillado
él habría descarrillado
nos. habríamos descarrillado
vos. habríais descarrillado
ellos habrían descarrillado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
descarrilla (tú) / descarrillá (vos)
descarrillad (vosotros) / descarrillen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
descarrillar
Participio
descarrillado
Gerundio
descarrillando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCARRILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCARRILLAR

descarnadamente
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descarne
descaro
descarozar
descarretillar
descarriamiento
descarriar
descarriladura
descarrilamiento
descarrilar
descarrilladura
descarrío
descartable
descartar
descarte
descartes

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCARRILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinónimos y antónimos de descarrillar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCARRILLAR»

descarrillar quitar desbaratar carrillos lengua castellana explica acto desquixarar trahe esta nebrixa vocabulario pero tiene maxillarum cazó descarrlllar aitar deshacer cuya forma antepues tala prepolicion nbsp novísimo acción efecto desbarrament descarrillar desbarrar fér malbé barras vulg perder quedarse mófleles puro consumido flaco descarrillado desbarrarse mexicana fray alonso descarriarse descarrillador descarrillamiento descasada descasado descasados descasamiento separarse perderse persona demás quienes cuidaban amparaban apartarse razón justo descarriladura diccionário aqueltemór atónito llevadas iban acáy allá descarriadas descarrilladura descar rillar defquixarar maxillarurn convulfio nuevo lenguas española inglesa deviate

Traductor en línea con la traducción de descarrillar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCARRILLAR

Conoce la traducción de descarrillar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de descarrillar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

出轨
1.325 millones de hablantes

español

descarrillar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Derail
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

derailing
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

عرقلة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сбрасывающие
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

descarrilamento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

লাইনচ্যুত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

dérailler
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menggelincirkan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Entgleisung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

脱線
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

탈선
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

derailing
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

derailing
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தடம்புரள்வும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

derailing
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

raydan çıkmasına
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

deragliamento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

wykolejenia
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

скидають
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

deraierii
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

εκτροχιασμός
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ontrotting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

urspårnings
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

avsporing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra descarrillar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCARRILLAR»

El término «descarrillar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.377 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «descarrillar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de descarrillar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «descarrillar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESCARRILLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «descarrillar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «descarrillar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre descarrillar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCARRILLAR»

Descubre el uso de descarrillar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con descarrillar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
s.f. El acto de descarrillar u desquixarar. Trahe esta voz Nebrixa en su Vocabulario ; pero no tiene uso. Lat. Maxillarum cazó'vug'sio. DESCARRlLLAR. v. a. Aitar 1'1 deshacer los carrillos , de cuya voz se forma antepues— tala prepolicion ...
‎1732
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de descarrillar. Desbarrament. « DESCARRILLAR, a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Desbarrar, fér malbé las barras. j| r. vulg.- Perder carrillos , quedarse sin mófleles de puro consumido ó flaco; ser descarrillado. Desbarrarse ...
Pedro LABERNIA, 1866
3
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... 39 descarriarse -16, 42' descarrillado -135[2] Descarrillado 39 Descarrillador 39 Descarrillamiento 39 descarrillar —98, -99' Descarrillar 39 descasada -126[2], -l28 descasado -126[2], -l28 Descasado 39 Descasados 39 Descasamiento 39 ...
Esther Hernández, 1996
4
Diccionario de la lengua castellana
DESCARRIARSE, v. r. Separarse ó perderse una persona de las demás con quienes iba ó de los que le cuidaban y amparaban. || met. Apartarse de la razón ó de lo justo. DESCARRILLADO, p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
Oct.22. De aqueltemór atónito llevadas, Iban acáy allá descarriadas. DESCARRILLADURA. f.s. El acto de descar- rillar ù defquixarar. Trahe esta voz Nebrixa en fu Vocabulario ; pero no tiene ufo. Lat. Maxillarurn convulfio. DESCARRILLAR.
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
(Met. ) Apartarse de lo justo , ó de la razón. To deviate from jullice , or reafon. DESCARRILLADO, DA. p. p. Broken jatved. DESCARRILL ADÚRA. (P. tu.) El acto de descarrillar. The aíl of tearing the jares afunder. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Descarrillar , Efgueuler, arracher les maschoires. f Descarrillar Icônes , Cela se dit d'un homme généreux d'une valeur extraordinaire à limitation deSanson ou de David; il se prend aujsì par raillerie & en mauvaise part. •• □ Descanilladura . f.
César Oudin, 1675
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de descarrillar. DESCARRILADURA, s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. Molarum di ¡subido, maxil- laruin conr.ussio. DESCARRILLAR, v. a. Quitar ó desbaratar los carrillos. Maxillas convellen, concutere. DESCARRÍO, s. m.El acto ...
9
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Ab aliis aberrare , d.flectere. descarriarse, met. Apartarse de lo justo , ó de la razón. A vertíate et ratione discedere , aberrare. DESCARRILLADO , DA. p. p. de descarrillar. DESCARRILLADURA. s. f. p. us. El acto de descarrillar , ó desquixarar.
Real Academia Española (Madrid), 1783
10
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Descarrillado, da. part. pas. de Descarrillar. Descarrillada», s. f. ant. El acto de desquijarar á alguno. (Acad.) Desearrlllamlcnto, s. m. Acción y efecto de descarrillar. Descarrillar, v.a. Quitar ó desbaratar los carrillos. (Acad.) Suponemos que se ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCARRILLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término descarrillar en el contexto de las siguientes noticias.
1
2013: 80 muertos al descarrillar un tren cerca de Santiago
El 24 de julio de 2013, ochenta personas murieron y unas 150 resultaron heridas, al descarrilar un tren Alvia que cubría el trayecto Madrid-Ferrol, en la curva de ... «EfeDocAnalisis, Jul 16»
2
Inicio Internacional EE. UU. y la UE piden a Turquía contención en ...
El bloque europeo también presionó a Ankara para que no reintroduzca la pena de muerte, advirtiéndole de que eso podría hacer descarrillar los dilatados ... «La Hora, Jul 16»
3
Busca Iglesia descarrillar en Veracruz iniciativa de EPN para ...
Después de la insistencia de Enrique Peña Nieto para que en el país se apruebe el matrimonio igualitario, en la entidad se están conformando grupos ... «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Jul 16»
4
4 referendos "incómodos" que acabaron ignorados en Europa
Temerosos de que un país relativamente pequeño como Irlanda fuera a descarrillar los esfuerzos para formalizar el funcionamiento de la UE, el bloque urgió al ... «BBC Mundo, Jul 16»
5
El país invierte U$S 13 mil millones por energías importadas
La mala política energética hizo descarrillar la macroeconomía”, resumió el experto Horacio Fernández, miembro del Comité Argentino del Consejo Mundial de ... «San Juan 8, Jun 16»
6
Cuando retrasar significa perder
Ya desde el sexenio de Ernesto Zedillo, cuando éste no logró descarrillar de la gubernatura tabasqueña a Roberto Madrazo tras una elección bastante ... «24-horas, Jun 16»
7
Transporte PRO: en vías a descarrillar
Transporte PRO: en vías a descarrillar. El aumento en las tarifas del transporte ha sido un duro golpe al bolsillo de los argentinos. por Federico Conditi ... «Politica Argentina, Abr 16»
8
Preparan sindicalistas de EUA ofensiva para descarrillar a Trump
El presidente de la mayor central sindical de Estados Unidos, la AFL-CIO, Richard Trumka, develó hoy un plan para movilizar a sus 12.7 millones de ... «Proyecto 40, Mar 16»
9
5 pasos para enfrentar en forma inteligente a un 'abogado del diablo'
Los 'abogados del diablo' tienden a aparecer justo cuando estás por lanzar un proyecto, y sus preguntas pueden amenazar con hacer descarrillar todo. «Dinero en imagen, Feb 16»
10
Un muerto y un herido grave en un accidente de tren en Holanda
El tren se ha estrellado esta mañana contra una plataforma al descarrillar, y por el momento, se desconoce cuantas personas se encontraban en su interior, ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «DESCARRILLAR»

descarrillar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Descarrillar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/descarrillar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z