Descarga la app
educalingo
desdeño

Significado de "desdeño" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESDEÑO

La palabra desdeño procede de desdeñar.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DESDEÑO

des · de · ño


Desdeño es una palabra llana de 3 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESDEÑO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desdeño es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESDEÑO EN ESPAÑOL

definición de desdeño en el diccionario español

En el diccionario castellano desdeño significa desdén.


PALABRAS QUE RIMAN CON DESDEÑO

argandeño · atlantideño · bermudeño · cojedeño · danlideño · davideño · esmeraldeño · fajardeño · godeño · guarandeño · merideño · navideño · ordeño · posadeño · pradeño · risaraldeño · rondeño · sabadeño · sabandeño · sedeño

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESDEÑO

desde · desdecir · desdel · desdén · desdende · desdentada · desdentado · desdentar · desdeñable · desdeñador · desdeñadora · desdeñar · desdeñosa · desdeñosamente · desdeñoso · desdevanar · desdibujada · desdibujado · desdibujar · desdibujarse

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESDEÑO

brasileño · caribeño · desempeño · diseño · dueño · empeño · enseño · ensueño · hondureño · madrileño · malagueño · norteño · panameño · partideño · pequeño · porteño · puertorriqueño · salvadoreño · sueño · sureño

Sinónimos y antónimos de desdeño en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESDEÑO»

desdeño · desdén · desdeño · amor · quot · inaudito · inconcebible · qué · representa · aquí · autoridad · evolución · poética · jaime · siles · introducción · análisis · versos · esta · señal · seudo · paraliteraria · afeites · actual · cosmética · esas · nuevo · trinar · romanzas · tenores · huecos · coro · grillos · cantan · luna · nbsp · traducción · divina · comedia · atribuida · enrique · provenzalismo · variante · encontrado · normalmente · documentación · medieval · además · ejemplos · proporcionados · dcec · propalladia · other · works · bartolomé · torres · naharro · archaic · luccna · vida · beata · tanto · vino · contra · mató · alvarez · gato · cancionero · blasfemaron · encina · dieron · trabajos · desdeños · dolor · rcynosa · coplas · diario · sesiones · cortes · patria · ello · porque · nacion · vecina · tiene · instituciónes · semejantes · nnestras · hace ·

Traductor en línea con la traducción de desdeño a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DESDEÑO

Conoce la traducción de desdeño a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de desdeño presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desdeño en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

蔑视
1.325 millones de hablantes
es

español

desdeño
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

Disdain
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

तिरस्कार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ازدراء
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

презирать
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

desdém
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

অবজ্ঞা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

dédain
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

penghinaan
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Verachtung
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

軽蔑
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

경멸감
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

disdain
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

khinh bỉ
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

ஏளனத்துடன்
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

तिरस्कार
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

küçümseme
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

disprezzo
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

pogarda
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

зневажати
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

dispreț
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

περιφρόνηση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

minagting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förakt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

forakt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desdeño en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desdeño
desdeño 
  disdain ; disregard ; sneer.
 'Arnold and the others are too sensitive!' he sneered, spreading his hands in a fantastic gesture of disdain.
 There is in general a blithe disregard of the limits to pecision imposed by sampling error.
 At most I have gotten a few sneers and a little derision for my involvement, and I certainly am not doing anything illegal.

Tendencias de uso de la palabra desdeño

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESDEÑO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desdeño
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desdeño».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desdeño

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESDEÑO»

Descubre el uso de desdeño en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desdeño y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Desdeño ese amor
"—¡Es inaudito, inconcebible! ¿Qué representa aquí mi autoridad?
Corín Tellado, 2013
2
Evolución poética de Jaime Siles: introducción al análisis ...
4.2.8.4 -Versos 15-18 Esta señal (seudo y paraliteraria), 'mas no amo los afeites de la actual cosmética,/ni soy un ave de esas del nuevo gay- trinar./ Desdeño las romanzas de los tenores huecos, /y el coro de los grillos que cantan a la luna', ...
Angel Díaz Arenas, 2000
3
La Traducción De la divina comedia atribuida a D. Enrique de ...
desdén, 10.12), desdeño 8.30, 9.30, 13.24, 32.44, Pa16.46, Pa26.38, Pa29.30. El provenzalismo desdén es la variante que he encontrado normalmente en la documentación medieval (además de los ejemplos proporcionados por el DCEC , ...
José A. Pascual, 1974
4
Propalladia, and Other Works of Bartolomé de Torres Naharro
For the archaic desdeño, cf. Luccna, De vida beata, no cu tanto desdeño vino contra tu rey, que lo mató Alvarez Gato, Cancionero del s. XV, 1, 269 blasfemaron con desdeño Encina, 115 Me dieron trabajos, desdeños, dolor Rcynosa, Coplas, ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1943
5
Diario de las sesiones de Cortes
... patria; y no me desdeño de ello, porque la nacion vecina tiene instituciónes semejantes i Xas nnestras; hace mucho tiempo que las adoptó y está perfecciónando, y de su experiencia debemos aprovecharnos. He manifestado las razones ...
España Cortes, 1840
6
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
Si es una que se nos anuncia, yo no diré mas sino que la desdeño completamente (.Rumorcs.), que la desdeño completamente. (El Sr. Alarcon: Pido la palabra como uno de los que están haciéndola.) (Tambien pidió la palabra el . Sr. Gavin.) ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1865
7
Ultimas soledades del poeta Antonio Machado: recuerdos de su ...
Adoro la hermosura, y en la moderna estética corté las viejas rosas del huerto de Ronsard; más no amo los afeites de la actual cosmética, ni soy un ave de esas del nuevo gay-trinar. Desdeño las romanzas de los tenores huecos y el coro de ...
José Machado, 1999
8
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... v. a. discutir — a swelling, resolver un tumor Discússioñ , s. discusión Discússive ,1 a. resolutivo; Discútient,J disolvente Discutient ,s. medicamento que disuelve los humores Disdain , v. a. desdeñar Disdain , s. desden ; desdeño Disdainfnl, ...
Claude-Marie Gattel, 1803
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
13. v. 32. de Daniel donde se escribe : at iniqui illi jusserunt ut discooperiretur \ erat enim cooperta. Discooperire » . Descu.b.rir. » DESDEN, n. m. DESDEÑO, n. m. antic. — El poco aprecio ó caso que se hace de alguna cosa, la desestimacion ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Y el Príncipe, conservando los consonantes del Conde, le contestó con la siguiente epístola: Fabio, no es ambicion, ni phantasía, Ni por injusto pretensor desdeño, A quien jamas mostró al aplauso ceño, Con propria sed, mas no de ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESDEÑO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desdeño en el contexto de las siguientes noticias.
1
Las tareas del Ministerio del Ambiente para el próximo gobierno
En estos últimos cinco años tuvimos un Minam que desdeño trabajar con indicadores ambientales como lo hacen todos los países del mundo. Desde hace ... «Semana Económica, Jul 16»
2
Análisis de carta
Y entre quienes se ocuparon de ella, predominaron el desdeño por su contenido y las interpretaciones maquiavélicas sobre las finalidades de la misiva. «ElTiempo.com, Jul 16»
3
Antinomia Rosas/Sarmiento
... que unos (Rosas) fundaban en el riesgo de la disgregación o anarquía, y los otros (Sarmiento) en el desdeño a lo vernáculo sinónimo de barbarie. Pues bien ... «Diario de Cuyo, Jul 16»
4
Bernie Sanders endosa a Hillary Clinton
Aunque tienen mucho en común, como su desdeño por Donald Trump, hay mucho aún que divide a Sanders y a Clinton. Una gran parte de los seguidores del ... «El 19 Digital, Jul 16»
5
Manuel Adrián desdeño las giras para cantarle al público de los bares
Debido a su gran calidad interpretativa, en la década de los años 70, Manuel Adrián participó cuatro veces en el Festival OTI de la Canción y grabó más de 10 ... «Terra.com, Jul 16»
6
Aldo Mariátegui: "Lima perdió cuatro años y Perú un quinquenio ...
Y así finaliza su crítica contra los que votaron por los mencionados políticos: "Después hay quien me pregunta por qué desdeño tanto a la izquierda y por qué ... «Radio Capital 96.7, Jul 16»
7
Aldo Mariátegui: ¡Felicitaciones a ambos!
Después hay quien me pregunta por qué desdeño tanto a la izquierda y por qué compadezco el coeficiente intelectual de los genios que votaron por ... «Diario Perú21, Jul 16»
8
Ludo para siempre
Tampoco desdeño a los dados: el backgamon, la generala, el sevelén y los quinitos, un juego de dados que aprendí en España y que se basa en la capacidad ... «El Observador, Jul 16»
9
Un divorcio rápido ¿y los hijos?
Al desdeño de los súbditos del Reino Unido, que votaron 51,9 por ciento a favor de la salida del acuerdo comunitario que ahora volverán a ser Los Veintisiete, ... «Juventud Rebelde, Jun 16»
10
Popular marcha de profesores y estudiantes universitarios ...
Así lo demuestra el desdeño de este Gobierno por la educación pública, como no conceder un aumento salarial acorde con la inflación que ha desatado, opinó ... «Radio Habana Cuba, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DESDEÑO»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desdeño [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desdeno>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES