Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desdecir" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESDECIR

La palabra desdecir procede de des- y decir.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESDECIR

des · de · cir play
Desdecir es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESDECIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desdecir es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESDECIR EN ESPAÑOL

definición de desdecir en el diccionario español

La primera definición de desdecir en el diccionario de la real academia de la lengua española es desmentir. Otro significado de desdecir en el diccionario es negar la autenticidad de algo. Desdecir es también dicho de una persona o de una cosa: Degenerar de su origen, educación o clase.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESDECIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdigo
desdices / desdecís
él desdice
nos. desdecimos
vos. desdecís / desdicen
ellos desdicen
Pretérito imperfecto
yo desdecía
desdecías
él desdecía
nos. desdecíamos
vos. desdecíais / desdecían
ellos desdecían
Pret. perfecto simple
yo desdije
desdijiste
él desdijo
nos. desdijimos
vos. desdijisteis / desdijeron
ellos desdijeron
Futuro simple
yo desdiré
desdirás
él desdirá
nos. desdiremos
vos. desdiréis / desdirán
ellos desdirán
Condicional simple
yo desdiría
desdirías
él desdiría
nos. desdiríamos
vos. desdiríais / desdirían
ellos desdirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desdicho
has desdicho
él ha desdicho
nos. hemos desdicho
vos. habéis desdicho
ellos han desdicho
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desdicho
habías desdicho
él había desdicho
nos. habíamos desdicho
vos. habíais desdicho
ellos habían desdicho
Pretérito Anterior
yo hube desdicho
hubiste desdicho
él hubo desdicho
nos. hubimos desdicho
vos. hubisteis desdicho
ellos hubieron desdicho
Futuro perfecto
yo habré desdicho
habrás desdicho
él habrá desdicho
nos. habremos desdicho
vos. habréis desdicho
ellos habrán desdicho
Condicional Perfecto
yo habría desdicho
habrías desdicho
él habría desdicho
nos. habríamos desdicho
vos. habríais desdicho
ellos habrían desdicho
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desdiga
desdigas
él desdiga
nos. desdigamos
vos. desdigáis / desdigan
ellos desdigan
Pretérito imperfecto
yo desdijera o desdijese
desdijeras o desdijeses
él desdijera o desdijese
nos. desdijéramos o desdijésemos
vos. desdijerais o desdijeseis / desdijeran o desdijesen
ellos desdijeran o desdijesen
Futuro simple
yo desdijere
desdijeres
él desdijere
nos. desdijéremos
vos. desdijereis / desdijeren
ellos desdijeren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desdicho
hubiste desdicho
él hubo desdicho
nos. hubimos desdicho
vos. hubisteis desdicho
ellos hubieron desdicho
Futuro Perfecto
yo habré desdicho
habrás desdicho
él habrá desdicho
nos. habremos desdicho
vos. habréis desdicho
ellos habrán desdicho
Condicional perfecto
yo habría desdicho
habrías desdicho
él habría desdicho
nos. habríamos desdicho
vos. habríais desdicho
ellos habrían desdicho
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desdice (tú) / desdecí (vos)
desdecid (vosotros) / desdigan (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desdecir
Participio
desdicho
Gerundio
desdiciendo
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESDECIR


arrecir
a·rre·cir
bendecir
ben·de·cir
condecir
con·de·cir
contradecir
con·tra·de·cir
decir
de·cir
entredecir
en·tre·de·cir
esperdecir
es·per·de·cir
infecir
in·fe·cir
interdecir
in·ter·de·cir
maldecir
mal·de·cir
predecir
pre·de·cir
redecir
re·de·cir

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESDECIR

desdar
desde
desdel
desdén
desdende
desdentada
desdentado
desdentar
desdeñable
desdeñador
desdeñadora
desdeñar
desdeño
desdeñosa
desdeñosamente
desdeñoso
desdevanar
desdibujada
desdibujado
desdibujar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESDECIR

aducir
conducir
deducir
deslucir
enlucir
esparcir
fruncir
inducir
introducir
lucir
producir
reconducir
reducir
relucir
reproducir
resarcir
seducir
traducir
traslucir
zurcir

Sinónimos y antónimos de desdecir en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESDECIR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desdecir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desdecir

ANTÓNIMOS DE «DESDECIR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «desdecir» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de desdecir

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESDECIR»

desdecir abjurar arrepentirse decaer declinar deslucir desmejorar desmerecer enmendar negar rectificar ratificar primera lengua española desmentir otro autenticidad algo desdecir también dicho persona cosa degenerar origen educación clase querella mujeres margarita porete lenguaje spanish course desdicho equal armonizar match with clash desdecirse hack word desdén disdain contempt scom diccionário castellana explica côrhó dèfçuidandose voluntàriamcnté intente atque simulatam incu mentira camsrf asgulrla huvieras hecho alma hermosa dichada pastóra pecho nbsp desdêcîr compuesto preposicion asiincogitans arcad agrá decir tiene anomaha hccho hermoiá íimpie mendacìum notare arguere vale tambien rctratarse impucado teitunonio sedad ufásc

Traductor en línea con la traducción de desdecir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESDECIR

Conoce la traducción de desdecir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desdecir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

抵触
1.325 millones de hablantes

español

desdecir
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

contradict
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

खंडन
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تعارض
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

противоречить
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

contradizer
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

অস্বীকার করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

contredire
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bercanggah
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

widersprechen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

反します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

모순
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mbantah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

mâu thuẫn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

முரண்படுகின்றன
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नाकबूल
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

çelişmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

contraddire
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zaprzeczać
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

суперечити
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

contrazice
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

έρχονται σε αντίθεση με
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

weerspreek
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

motsäger
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

motsi
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desdecir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESDECIR»

El término «desdecir» se utiliza regularmente y ocupa la posición 49.655 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desdecir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desdecir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desdecir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESDECIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desdecir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desdecir» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desdecir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESDECIR»

Descubre el uso de desdecir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desdecir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Spanish Dictionary
yes, of course. desdecir (pp desdicho) I vi 1 not to be equal (de, to), not Uve up ( de, to). 2 (no armonizar) not to match (de, -). not go (de, with), clash (de, with). II desdecirse vr to go hack on one's word. desdén nm disdain . contempt, scom.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
côrhó dèfçuidandose voluntàriamcnté y. de DESDECIR v a ïW»««,h'# j - □ □ intente. Lat. P«- /ct^ atque simulatam incu- . de mentira Es CamSrf ,? T° ' asgUlrla , vio huvieras hecho à mi alma,hermosa y dcs- dichada Pastóra , si en tu pecho ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESDÊCÎR de mentira* Es compuesto de la preposicion ri'aw.'&asiincogitans. Lop.'Arcad.f.52. Agrá- Des, y el verbo Decir. Tiene k anomaha de vio huvieras hccho à mi alma,hermoiá y des- su íimpie. Lat. Mendacìum notare, arguere.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Vale tambien Rctratarse de lo di- cho ù impucado à otro con teitunonio y fal- sedad. Ufásc regulannente como verbo recí- proco. Lat. DiSlum ntrailar:. Palinodi .tm can- tare. Oiiozc. Confelsonar. cap. 10. Si sué con falleddd hase de desdecir;  ...
5
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
DESDECIR, v. a. Desmentir a alguna persona, argüiría de mentira. Mendacii aliquem arguere. Desdecir, ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. Negare , repeliere. Desdecir, v. n. met. Degenerar alguna cosa de su origen. Degenerare.
Real academia española, 1817
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESDECIR, v. a. Desmentir á otro, argüirle de mentira. Mendacium notare , arguere. desdecir, v. n. met. Degenerar alguna cosa de su origen y nacimiento. Desciscere , deficere, degenerare. desdecir, met. No convenir , ni conformar una cosa ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Diccionario de la lengua castellana
DESDE, DESPUES DE. DESDECIR, v. a. Desmentirá alguna persona, argüiría de mentira. Meiuiacit aliauem arguere. desdecir, ant. Negar la autenticidad de alguna cosa. Negare repeliere, desde ir. v. u. ni "t. Degenerar alguna casa de su  ...
8
Diccionario trilingüe castellano:
Desdecir, desesan,(leserran, guezurtatu, gu- zurtadu. Lat. Mendacium notare. Desdecirse, retractarse, [desesan, deserran, e- sabiurtu. Lat. Dictum retractare, palinodiam canere. Desdecir, degenerar, etautsi^ asurundu. Lat. Desciscere ...
Manuel de Larramendi, Pio de Zuazua, 1853
9
Instituciones del derecho público general de España con ...
... puta. rían con las , . j ? ' • » • u j cinco tw'a- otros semejantes denuestos e injurias , se ha de bras de la ley. desdecir ante el juez y hombres honrados al plazo , que le señalare el juez , y ha de pagar mil doscientos maravedis, la mitad para ...
Ramón Lázaro de Dou y de Bassols, Benito García y Compañía (Madrid), 1802
10
Sí mismo como otro
Todo un trabajo preparatorio de demolición consuma las ruinas de la « representación», del «tema», de lo «dicho», para abrir más allá del «decir» la era del «desdecir». Precisamente en nombre de este «desdecir», la asignación a la ...
‎1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESDECIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desdecir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Los peritos bajo sospecha
... el arma usada en Unicenter. Todo indica que la Federal no se quiso desdecir y que Ferrari se ató de tan débil elemento para acusar públicamente a Mallo. «Página 12, Jul 16»
2
Martínez Maíllo, a la oposición: "La obsesión por la investidura de ...
... tanto apoyar a Mariano Rajoy como las terceras elecciones como la coalición de izquierdas: "Sobre una de las tres cosas se van a tener que desdecir". «eldiario.es, Jul 16»
3
UGT ANUNCIA “MOVILIZACIONES” PARA OTOÑO SI “TODO ...
... reformas laborales debe ser “una prioridad” para el próximo gobierno y agregó que si el presidente es Mariano Rajoy, “no creo que se vaya a desdecir”. «Lainformacion.com, Jul 16»
4
Soldador de palabras
De ahí que al decir se contraponga el desdecir, porque es un sujeto inseguro, desconcertado: «¿Cómo llamar al invierno?». El mundo se nombra en sus ... «Diario de León, Jul 16»
5
Los vecinos piden a la SGAE que les condone las deudas ...
"No es la primera vez que el gobierno local se tiene que desdecir de algo que había anunciado", opinó Lara Martínez, del PSOE. Orlando Casanueva, de Xixón ... «La Nueva España, Jul 16»
6
Una intervención poéticomusical de Roberto Muñoz y Enrique ...
... lágrimas en el ojo del muerto (Germanía, 2006), Existir en los días (Eclipsados, 2009), Besar el paisaje (Ejemplar único, 2013) y Desdecir (Amargord, 2013). «20minutos.es, Jul 16»
7
“Ir a otras nuevas elecciones generales sería lo peor que le pueda ...
... no hay otra puesta que pueda dar opción a las expectativas del Partido Socialista, por eso yo pienso que al final se va a desdecir el propio Pedro Sánchez.”. «El Faro de Hellín, Jul 16»
8
Rajoy se reúne el miércoles con Pedro Sánchez y espera ...
Según Maillo, "el PSOE en algún momento, no sabemos cuando, se va a tener que desdecir de uno de los noes". A su juicio, "lo que se puede hacer en julio no ... «El Mundo, Jul 16»
9
Rajoy se reúne este miércoles con Sánchez y espera el martes a ...
"El PSOE en algún momento, no sabemos cuando, se va a tener que desdecir de uno de los noes", dijo el vicesecretario de Organización del PP, Fernando ... «Mundiario, Jul 16»
10
Una mínima abstención
Los vocalistas e instrumentistas de la murga tratan de desdecir al PSOE, que reiteradamente se ha desgañitado, en campaña y luego del escrutinio, ... «eldiario.es, Jul 16»

IMÁGENES SOBRE «DESDECIR»

desdecir

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desdecir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desdecir>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z