Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desenvelejar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESENVELEJAR

La palabra desenvelejar procede de des-, en- y velaje.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESENVELEJAR

de · sen · ve · le · jar play
Desenvelejar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESENVELEJAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desenvelejar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESENVELEJAR EN ESPAÑOL

definición de desenvelejar en el diccionario español

En el diccionario castellano desenvelejar significa quitar el velaje o velamen al navío.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESENVELEJAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenvelejo
desenvelejas / desenvelejás
él desenveleja
nos. desenvelejamos
vos. desenvelejáis / desenvelejan
ellos desenvelejan
Pretérito imperfecto
yo desenvelejaba
desenvelejabas
él desenvelejaba
nos. desenvelejábamos
vos. desenvelejabais / desenvelejaban
ellos desenvelejaban
Pret. perfecto simple
yo desenvelejé
desenvelejaste
él desenvelejó
nos. desenvelejamos
vos. desenvelejasteis / desenvelejaron
ellos desenvelejaron
Futuro simple
yo desenvelejaré
desenvelejarás
él desenvelejará
nos. desenvelejaremos
vos. desenvelejaréis / desenvelejarán
ellos desenvelejarán
Condicional simple
yo desenvelejaría
desenvelejarías
él desenvelejaría
nos. desenvelejaríamos
vos. desenvelejaríais / desenvelejarían
ellos desenvelejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desenvelejado
has desenvelejado
él ha desenvelejado
nos. hemos desenvelejado
vos. habéis desenvelejado
ellos han desenvelejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desenvelejado
habías desenvelejado
él había desenvelejado
nos. habíamos desenvelejado
vos. habíais desenvelejado
ellos habían desenvelejado
Pretérito Anterior
yo hube desenvelejado
hubiste desenvelejado
él hubo desenvelejado
nos. hubimos desenvelejado
vos. hubisteis desenvelejado
ellos hubieron desenvelejado
Futuro perfecto
yo habré desenvelejado
habrás desenvelejado
él habrá desenvelejado
nos. habremos desenvelejado
vos. habréis desenvelejado
ellos habrán desenvelejado
Condicional Perfecto
yo habría desenvelejado
habrías desenvelejado
él habría desenvelejado
nos. habríamos desenvelejado
vos. habríais desenvelejado
ellos habrían desenvelejado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desenveleje
desenvelejes
él desenveleje
nos. desenvelejemos
vos. desenvelejéis / desenvelejen
ellos desenvelejen
Pretérito imperfecto
yo desenvelejara o desenvelejase
desenvelejaras o desenvelejases
él desenvelejara o desenvelejase
nos. desenvelejáramos o desenvelejásemos
vos. desenvelejarais o desenvelejaseis / desenvelejaran o desenvelejasen
ellos desenvelejaran o desenvelejasen
Futuro simple
yo desenvelejare
desenvelejares
él desenvelejare
nos. desenvelejáremos
vos. desenvelejareis / desenvelejaren
ellos desenvelejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desenvelejado
hubiste desenvelejado
él hubo desenvelejado
nos. hubimos desenvelejado
vos. hubisteis desenvelejado
ellos hubieron desenvelejado
Futuro Perfecto
yo habré desenvelejado
habrás desenvelejado
él habrá desenvelejado
nos. habremos desenvelejado
vos. habréis desenvelejado
ellos habrán desenvelejado
Condicional perfecto
yo habría desenvelejado
habrías desenvelejado
él habría desenvelejado
nos. habríamos desenvelejado
vos. habríais desenvelejado
ellos habrían desenvelejado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desenveleja (tú) / desenvelejá (vos)
desenvelejad (vosotros) / desenvelejen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desenvelejar
Participio
desenvelejado
Gerundio
desenvelejando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESENVELEJAR


acomplejar
a·com·ple·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
azulejar
a·zu·le·jar
dejar
de·jar
delejar
de·le·jar
deshollejar
des·ho·lle·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
empellejar
em·pe·lle·jar
encatalejar
en·ca·ta·le·jar
festejar
fes·te·jar
flejar
fle·jar
manejar
ma·ne·jar
previlejar
pre·vi·le·jar
reflejar
re·fle·jar
relejar
re·le·jar
solejar
so·le·jar
tejar
te·jar
velejar
ve·le·jar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESENVELEJAR

desentrenamiento
desentrenar
desentronizar
desentropezar
desentubar
desentumecer
desentumecimiento
desentumir
desenvainar
desenvendar
desenvergar
desenviolar
desenvoltura
desenvolvedor
desenvolvedora
desenvolver
desenvolvimiento
desenvuelta
desenvueltamente
desenvuelto

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESENVELEJAR

abejar
almejar
ejar
aparejar
aquejar
asemejar
bosquejar
cejar
cortejar
cotejar
desabejar
desaconsejar
desorejar
emparejar
enrejar
esquejar
quejar
semejar
temporejar
vejar

Sinónimos y antónimos de desenvelejar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESENVELEJAR»

desenvelejar quitar velaje velamen navío lengua castellana desenvelejar náut navio velage ivavifitvela detrahere desenvendado desenvendar vendas cías solvere delrahere desenvergado nacional gran clásico sacar uñas hablando animal nene desenvainarse pron dése nvainado desenvaine acción desenvainar uesembelejado part buque nnut navigii vela poseías academie española desentumcccr vaina espada otra arma evagz nare está oculto cubierto alguna cosa extrahere aproximación negación desedificar desgaritar despancijar desmenuzar desoldar despalmar destetar

Traductor en línea con la traducción de desenvelejar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESENVELEJAR

Conoce la traducción de desenvelejar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desenvelejar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

desenvelejar
1.325 millones de hablantes

español

desenvelejar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Unveil
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

desenvelejar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

desenvelejar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

desenvelejar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desenvelejar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

desenvelejar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

desenvelejar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

desenvelejar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

desenvelejar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

desenvelejar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

desenvelejar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

desenvelejar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

desenvelejar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

desenvelejar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

desenvelejar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

desenvelejar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

desenvelejar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

desenvelejar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

desenvelejar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

desenvelejar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

desenvelejar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

desenvelejar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

desenvelejar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

desenvelejar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desenvelejar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESENVELEJAR»

El término «desenvelejar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.686 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
29
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desenvelejar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desenvelejar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desenvelejar».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desenvelejar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESENVELEJAR»

Descubre el uso de desenvelejar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desenvelejar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de desenvelejar. , ,'„ DESENVELEJAR-^- a. Náut. Quitar al navio el velage. IVavifitvela detrahere. DESENVENDADO, DA-p.p-de desenvendar. DESENVENDAR, v. a Quitar las vendas. Fas- cías solvere, delrahere. DESENVERGADO, DA.
Real academia española, 1817
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Sacar las uñas, hablando del animal que las nene. Desenvainarse, v. pron. Ser dése nvainado. Desenvaine, s. ni. Acción de desenvainar. Uesembelejado, da. part. pas. de Desenvelejar. Desenvelejar, y. a. Mar. Quitar el velaje á un buque.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Diccionario de la lengua castellana
p. p.de desenvelejar. DESENVELEJAR, v. a. Nnut. Quitar al navio el velage. Navigii vela detrahere. DESENVENDADO, DA. p. p. de desenvendar. DESENVENDAR, v. a. Quitar las vendas. Poseías solvere, detrahere. DESENVERGADO, DA.
4
Diccionario de la Academie Española
v. a. Desentumcccr. DESENVAINAR, DO. v. a. Sacar de la vaina la espada ú otra arma. Evagz'nare. ' —-— met. fam. Sacar lo que está oculto ó cubierto con alguna cosa. Extrahere. DESENVELEJAR, DO. v. a. Náut. Quitar al navío el velage.
Vicente Gonzalez Arnao, 1826
5
Aproximación al diccionario de la negación
... desedificar desgaritar despancijar desmenuzar desoldar despalmar destetar desyerbar desarrumar desbridar desenvelejar desliñar despítorrado desafiuzar desapuesto descon sej ar desdonnido desferra desfaidar desplayar destronchar  ...
Margarita Cundín Santos, 2000
6
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
It. Disormeggiart. DESENTRAÑAR, v. a. Man. Hablando de cabos, es quitar la en - trañadura á cualquiera de ellos. DESENVELEJAR, v. a. ant. Man. Lo mismo que quitar vela. V. esta última voz. DESENVERGAR, v. a. Man. Quitar las velas de ...
Martín Fernández de Navarrete, 1831
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVELEJAR, v. a. fláut. Quitar al navio el velage. • DESENVENENADO , p. p. de bes- EBVEBBEAB. DESENVENDADO, p. p. de beseh- VEKDAB. DESENVENDAR, v. a. Quitar las vendas. • DESENVENENAR , v. a. Sacar el veneno.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
Desenvelejar, v. a. Náut. desenvelar. (nar. Desenvendar, v. a. desenve- Desenvergar, v. a. Náut. desenvergar. Desenvoltura, f. desinvoltu- ra. у desembras. || desver- goñiment. Desenvolver, v. a. desenrot- llar. || desembolicar . \\ des- bolcar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
Diccionario universal Español -Latino
< Desenvelejar, v. a. náut. Quitar el velage al navio. Velanavi detrahere. .... .?•> Desenvendar, v. a. Quitar las vendas. Fascias solvere, detrahere. ' ' ' • . Desenvergar, v. a. Desatar las velas envergadas. Veja tolvere , explicare, ч. .«и,., .
Manuel de Valbuena, 1822
10
Diccionario de la Academia Española
DESENVELEJAR, DO. v. a. Náut. Quitar al navio el velage. Navigii vela detrahere. - DESENVENDAR, DO. v. a. Quitar las vendas. Eascias solvere , detrahere. DESENVERGAR , DO. v. a. Náut. Desatar las velas que estan envergadas.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826

IMÁGENES SOBRE «DESENVELEJAR»

desenvelejar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desenvelejar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desenvelejar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z