Descarga la app
educalingo
ducha

Significado de "ducha" en el diccionario de español

DICCIONARIO

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DUCHA

La palabra ducha tiene su procedencia en el francés douche, la cual a su vez procede del italiano doccia, caño de agua; y también en el latín ducta, conducida.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE DUCHA

du · cha


Ducha es una palabra llana de 2 sílabas.
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE DUCHA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ducha es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DUCHA EN ESPAÑOL

Ducha

Se entiende como ducha o regadera al baño en el que el agua cae sobre el sujeto, estando éste de pie y sin producirse acumulación de agua, pues la usada se dirige directamente al desagüe, o a la acción de usar estas instalaciones. Las duchas se pueden usar tanto en cuartos de baño domésticos, como en duchas públicas y se deben usar obligatoriamente en la mayoría de las piscinas públicas. La acción de ducharse, se realiza normalmente en una bañera o plato de ducha, que dispone de una manguera que se puede orientar con las manos o una parte fija sobre la cabeza del usuario, donde se dispone de un cabezal que distribuye el agua en varios chorros finos. En los platos de ducha, generalmente están fijos sobre la cabeza del usuario, o se disponen a lo largo de todo el cuerpo para duchas de hidromasaje, y generalmente protegida por una mampara de cristal o metacrilato translúcido. Las duchas usadas en las bañeras, tienen una manguera flexible, donde el usuario orienta el cabezal a donde desee o puede fijarlo a la pared sobre su cabeza mediante un soporte previamente instalado.

definición de ducha en el diccionario español

En el diccionario castellano ducha significa experimentado, diestro.

PALABRAS QUE RIMAN CON DUCHA

babucha · bucha · cachucha · capucha · casucha · chaucha · chucha · cucha · escucha · garrucha · gaucha · hucha · laucha · lucha · maracucha · marucha · mucha · pucha · radioescucha · trucha

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DUCHA

dublinesa · dubnio · ducado · ducal · ducas · ducentésima · ducentésimo · duchar · duchazo · duchero · ducho · ducientos · duco · dúctil · ductilidad · ductiva · ductivo · ducto · ductor · ductriz

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DUCHA

blanducha · calucha · camucha · carrucha · caucha · copucha · debilucha · delgaducha · enfermucha · flacucha · galucha · larguirucha · malucha · pachucha · paliducha · panucha · paparrucha · patucha · serrucha · tucha

Sinónimos y antónimos de ducha en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DUCHA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ducha» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS RELACIONADAS CON «DUCHA»

ducha · afusión · aspersión · baño · chorro · lluvia · riego · diferencia · entre · electrica · lorenzetti · corona · mercadolibre · entiende · como · regadera · agua · sobre · sujeto · estando · éste · experimentado · diestro · mujer · libro · relatos · juan · sasturain · galería · mundos · paisajes · bien · definidos · diferenciados · siempre · memorables · luna · fría · poema · cenizas · novela · guia · completa · plomeria · materiales · moernos · trabajar · tuberia · editors · plomería · famosa · presentar · goteos · pico · dela · casos · grifos · mixtos · nbsp · ducha · dental · familiar · correcta · higiene · presi ·

Traductor en línea con la traducción de ducha a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE DUCHA

Conoce la traducción de ducha a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ducha presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ducha en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.
zh

Traductor español - chino

淋浴
1.325 millones de hablantes
es

español

ducha
570 millones de hablantes
en

Traductor español - inglés

shower
510 millones de hablantes
hi

Traductor español - hindi

शावर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

دش
280 millones de hablantes
ru

Traductor español - ruso

душ
278 millones de hablantes
pt

Traductor español - portugués

chuveiro
270 millones de hablantes
bn

Traductor español - bengalí

ঝরনা
260 millones de hablantes
fr

Traductor español - francés

douche
220 millones de hablantes
ms

Traductor español - malayo

pancuran
190 millones de hablantes
de

Traductor español - alemán

Dusche
180 millones de hablantes
ja

Traductor español - japonés

シャワー
130 millones de hablantes
ko

Traductor español - coreano

샤워
85 millones de hablantes
jv

Traductor español - javanés

padusan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vòi hoa sen
80 millones de hablantes
ta

Traductor español - tamil

மழை
75 millones de hablantes
mr

Traductor español - maratí

शॉवर
75 millones de hablantes
tr

Traductor español - turco

duş
70 millones de hablantes
it

Traductor español - italiano

doccia
65 millones de hablantes
pl

Traductor español - polaco

prysznic
50 millones de hablantes
uk

Traductor español - ucraniano

душ
40 millones de hablantes
ro

Traductor español - rumano

duș
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ντους
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stort
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

dusch
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

dusj
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ducha en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ducha
ducha 
  shower room ; shower.
 The school has recently added changing and shower rooms, a gym, and a student common room.
 Most of her ideas used to come to her while she was driving or in the shower.
alcachofa de la ducha 
shower head
 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.
cortina de ducha 
shower curtain
 He was puzzled by the annoying tendency of shower curtains to billow in during a shower and stick to the leg or arm of the person attempting to bathe.
ducha de agua corriente 
running shower
 The camp area has two ablution blocks with solar lights, hot and cold running showers, and flushing toilets.
ducha hidromasaje 
jet shower
 Each apartment offers luxury appointments such as spa bath or jet shower, home theatre with surround sound and high speed Internet connection.
gel de ducha 
shower gel
 To help you visualize this, imagine a pipe coated with all sorts of gunk on the inside, like moldy clumps of hair and goops of shower gel.
goma de la ducha 
shower hose
 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.
gorro de ducha 
shower cap
 Pubescent lads don't normally go round in shower caps and hairnets!.
mango de ducha 
shower head
 Although the shower heads were routinely disinfected, a requirement was identified to also disinfect the shower hoses.

Tendencias de uso de la palabra ducha

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DUCHA»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ducha
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ducha».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ducha

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DUCHA»

Descubre el uso de ducha en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ducha y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La mujer ducha
Un libro de relatos de Juan Sasturain es una galería de mundos y paisajes bien definidos y diferenciados, siempre memorables.
Juan Sasturain,, 2011
2
La Guia Completa sobre Plomeria: -Materiales moernos y ...
... trabajar con Tuberia de Gas CPI Editors. La plomería de la ducha/bañera es famosa por presentar goteos en el pico dela bañera y el cabezal dela ducha. En la mayoría de casos, la [Grifos mixtos de bañera y ducha Cabezal de la ducha ...
CPI Editors, 2009
3
Ducha Dental Familiar: La Correcta Higiene Dental
Ducha Dental Familiar (Agua A Presi?n) es la base de: "La correcta higiene dental personal diaria, de la prevenci?n de las enfermedades dentales y del mantenimiento de la salud dental,"
Vicente Laserna Santos, 2007
4
Mitos y falsas creencias en la práctica deportiva
Si una vez finalizado nos introducimos inmediatamente en la ducha y utilizamos agua caliente y/o fría ocurre lo siguiente. Al ducharnos con agua caliente, el cuerpo no pierde calor interno, sino que lo mantiene e incluso puede aumentarlo si ...
Pedro Ángel López Miñarro, 2002
5
Libro blanco de la accesibilidad
la ducha en el interior del recinto. En cualquier caso, existirá una barra de apoyo vertical, que servirá además para sujetar y graduar la altura del teléfono de la ducha, y otras horizontales en los paramentos situadas a 0,75 cm de altura.
Enrique Rovira-Beleta Cuyás, 2004
6
Nacho en la ducha
After playing in the sand, Nacho goes home and takes a shower.
‎2003
7
EL MASAJE DEPORTIVO
Durante pausas breves en la carga se recomienda una ducha. La ducha de contraste es la que da mejores resultados. El masaje de recuperación se puede aplicar en pausas de 20 mn hasta 6 horas. El masaje de recuperación que sigue a ...
‎1992
8
RBT. Reglamento electrotécnico para baja tensión e ...
En el apartado 5 de la presente instrucción se presentan figuras aclaratorias para la clasificación de los volúmenes, teniendo en cuenta la influencia de las paredes y del tipo de baño o ducha. Los falsos techos y las mamparas no se ...
España. Ministerio de Ciencia y Tecnología, 2008
9
Teoría general del entrenamiento deportivo olímpico
Masaje de los músculos del antebrazo, los lumbares y las extremidades inferiores Ducha. Cóctel de oxígeno o bebida carbonatada Ducha. Sauna (2-3 veces) Ducha. Vibromasaje Ducha. Cóctel oxigenado o bebida carbonatada Descanso ...
V. N. Platonov, 2001
10
La Guia Completa Sobre Baldosa de Ceramica
... trio: _ Cemento para piso. -I Base de la ducha C onstruir la base de una ducha a su gusto le permite escoger la forma y el tamaño que desee en lugar de acomodarse a las medidas dictadas por los productos disponibles en el mercado .
‎2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DUCHA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ducha en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula ...
El Chino Darín, en la ducha, según la lente de su novia Ursula Corberó ... del joven en la cama y, ahora, subió una imagen -tomada por ella- de él en la ducha. «LA NACION, Ago 16»
2
La Basílica de Guadalupe inaugura una ducha solidaria para ...
Siguiendo el ejemplo del Papa Francisco que mandó a construir tres duchas en el Vaticano para que estén a disposición de las personas en situación de calle, ... «LaCapital.com.ar, Jul 16»
3
Calentar el agua de la ducha con orina, la idea de un ingeniero ...
Nueve años después, este mexicano encontró la forma de convertirlo en biogás para calentar el agua de la ducha y cocinar. Por si fuera poco, este ingeniero ... «El Nuevo Herald, Jun 16»
4
Un adolescente de Pennsylvania apuñala a su madre, se da una ...
Un adolescente de 17 años, residente en Pennsylvania, mató a su madre, se sentó a ver la televisión, se dio una ducha y después llamó a la Policía. Este es el ... «ABC.es, Jun 16»
5
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas
Macarena estrenó la ducha al desnudo y mostró sus curvas. La ex pareja de Leonardo Fariña se bañó en la madrugada del jueves y mostró sus lolas al ... «Diario UNO de Entre Ríos, May 16»
6
Facebook censura una y otra vez una foto de un padre con su hijo ...
... sosteniendo a Fox, su hijo, durante un período de enfermedad. Ambos están desnudos, en la ducha. Fox sufría salmonelosis y tenía fiebre, diarrea y vómitos. «20minutos.es, May 16»
7
¿Cuántas veces hay que ducharse a la semana?
Una ducha diaria no es necesaria". "Yo le digo a mis pacientes que se duchan a diario que no se enjabonen el cuerpo entero. Que lo hagan en los orificios, ... «20minutos.es, Abr 16»
8
Campaña "Ducha Perucha" propone que ducha dure cinco minutos
La iniciativa busca ahorrar 150 litros de agua por cada ducha. Artistas como Pedro Suárez Vértiz, Chabelos, Pelo Madueño han creado mix que duran ... «Diario Correo, Mar 16»
9
Una piscina forrada de cuarcita, una ducha con chorro de niebla ...
La vivienda también disponía de otros detalles de alto standing como ducha con cromoterapia, aromaterapia y distintos tipos de chorro, sauna integrada y ... «El Mundo, Feb 16»
10
Esto es lo primero que debes hacer al salir de la ducha (y no es ...
Es probable que esta situación te resulte familiar: sales de la ducha y te envuelves inmediatamente en una toalla que colocas alrededor de tu cuerpo antes de ... «El Confidencial, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «DUCHA»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ducha [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ducha>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES