Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embarrador" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBARRADOR

em · ba · rra · dor play
Embarrador es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBARRADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embarrador puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA EMBARRADOR EN ESPAÑOL

definición de embarrador en el diccionario español

La definición de embarrador en el diccionario castellano es que embarra. Otro significado de embarrador en el diccionario es también enredador, embrollón, embustero.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBARRADOR


acelerador
a·ce·le·ra·dor
administrador
ad·mi·nis·tra·dor
borrador
bo·rra·dor
carburador
car·bu·ra·dor
colaborador
co·la·bo·ra·dor
comparador
com·pa·ra·dor
comprador
com·pra·dor
emperador
em·pe·ra·dor
explorador
ex·plo·ra·dor
generador
ge·ne·ra·dor
labrador
la·bra·dor
mirador
mi·ra·dor
moderador
mo·de·ra·dor
mostrador
mos·tra·dor
obrador
o·bra·dor
operador
o·pe·ra·dor
procurador
pro·cu·ra·dor
refrigerador
re·fri·ge·ra·dor
separador
se·pa·ra·dor
vibrador
vi·bra·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBARRADOR

embarnecimiento
embarnizadura
embarnizar
embarque
embarrada
embarradilla
embarrado
embarradora
embarradura
embarrancamiento
embarrancar
embarrar
embarriado
embarrialar
embarriar
embarrijo
embarrilador
embarrilar
embarrotar
embarrutar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBARRADOR

admirador
ahorrador
aparador
asegurador
aspirador
cobrador
concentrador
decorador
francotirador
ilustrador
integrador
narrador
obturador
orador
parador
preparador
registrador
reparador
restaurador
tirador

Sinónimos y antónimos de embarrador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBARRADOR»

embarrador embarra otro también enredador embrollón embustero lengua castellana explica embarrador literal encoftra barro paredes pero defta regularmente meta phórico llamando procede ifúra negócios maneja dobléz trato nbsp encostra desta lisura doblez compuesto análisis semiológico tradición embarradora quot gran satisfacción dejado todo mundo conoce sabe quien calilí hijos embarrao desde hace muchos años yoles pido siempre ellos conserven esta frai gerundio periódico leon señor

Traductor en línea con la traducción de embarrador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBARRADOR

Conoce la traducción de embarrador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embarrador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

embarrador
1.325 millones de hablantes

español

embarrador
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Embarrasser
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

embarrador
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

embarrador
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

embarrador
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embarrador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

embarrador
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

embarrador
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

embarrador
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

embarrador
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

embarrador
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

embarrador
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

embarrador
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

embarrador
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

embarrador
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

embarrador
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

embarrador
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

embarrador
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

embarrador
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

embarrador
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

embarrador
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

embarrador
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

embarrador
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

embarrador
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

embarrador
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embarrador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBARRADOR»

El término «embarrador» se utiliza muy poco y ocupa la posición 94.201 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
12
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embarrador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embarrador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embarrador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBARRADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embarrador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embarrador» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embarrador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBARRADOR»

Descubre el uso de embarrador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embarrador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encoftra con barro las paredes} pero el ufo defta voz es regularmente meta-, phórico , llamando Embarrador ál que no procede con 1'ifúra en los negócios,y los maneja con dobléz y trato ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las paredes; pero el ufo desta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMBARRADOR, f. m. En lo literal es el que embarra y encostra con barro las paredes; pero el ufo desta voz es regularmente meta- phórico , llamando Embarrador ál que no procede con lisura en los negócios,y los maneja con doblez y trato ...
4
Análisis semiológico de la tradición embarradora en los ...
"La gran satisfacción que me ha dejado de ser embarrador es que todo el mundo me conoce, sabe quien es Calilí... mis hijos se han embarrao desde hace muchos años y yoles pido siempre que ellos conserven esta tradición.
María Cecilia Fuentes Orozco, Luz Angela López Morón, María Mercedes Damián Daza, 2004
5
Frai Gerundio: Periódico de Leon
Señor , ó hay ley, ó no hay ley: si hay. ley , lo mismo debe juzgar á Pacho el embarrador , que á D. Juan el Ministro: el contrato es contrato ; ó fue valido, ó no fue valido: lo fue? las partes contraíantes son iguales en derechos, y mientras ...
6
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Embarrador. Tector, oris. Hacer d dot monos como embarrador. Duos parletes de eadem dealbare iidelia. Embate del agua. Undarum impetus. Hipa' crepido. Embaucar. Prestigiis aliquem decipe- re , circumvenire , eludere. Embaucamiento.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
7
Vocabulario en lengua Castellana y Mexicana
Embarrador ral terlapepechilhuiani. tetlaçoquiyx pepechilhuiani. .Embarrar con barro ralomirlajxamatiloa. nitla,ix auía. Embarrado desta Inanera.rlaixaznatilolli. rlaixatxil lIsi. Embarrador tahlayxanumloani. rlayxaltíaní. Ennbaucar. nireJxcuepa .
Alonso de Molina, 1571
8
La verdad sospechosa
Jacinta Tristán. (Aparte.) Don García Jacinta Don García Jacinta Don García. 190 embarrador, fig. enredador, embustero, engañador. v. 1980 v. 201C v. 2040 v. 2045 191 crédito: confianza, creencia. 96.
Juan Ruiz de Alarcón, 1946
9
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... -79', 54 eligidor -96 eloquente -l41 Eloquente 49 Eloquentemente 49 embarrador -1l9[3] Embarrador 49'[2] embarradura -l23 Embarradura 49' embarramiento -1 19 embarrando -l19 embarrar -119, -25, -44'[2], ella -l, -ll4', -l29 ', -l33', -46' ...
Esther Hernández, 1996
10
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis et ...
Embarrador. Tector , oris. Hacer á dos manos como embarrador. Duos parietes de eadem dealbare fidelìa. Embarrar. Luto aliquid linire , contegere. Delutare aliquid. Embarrarse. Loto inquinari , fœdari. Embate del agua. Undarnm impetus.
Bartolomé Bravo, Pedro : de Salas, Valeriano Requejo, 1831

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBARRADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embarrador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tel Aviv, paraíso gay
Lo dejó claro, nítido y menos embarrador que los fétidos lodos del Mar Muerto, tan exfoliantes. El regidor que lleva la armada municipal desde hace 17 años ... «Tiempo, Jun 16»
2
Epecuén, a tres décadas de su hora más triste
Una especie de jaula de vidrio donde los embarrados se metían para darle más calor ... El "embarrador" se peinaba a la gomina y llevaba siempre una camisa ... «La Nueva Provincia, Nov 15»
3
“Coma, beba y sea feliz”: 'universidad' del Carnaval de Riohacha
El atuendo de un embarrador consiste en un vestido entero viejo, franelas o camisas manga larga, unos zapatos adecuados y un capuchón que solo tenga los ... «El Heraldo, Feb 15»
4
Jazzamoart celebra 40 años de unir música y pintura
... cuarenta años después es uno de los artistas más representativos de la escena mexicana, bien lo dice Rafael Coronel: “Colorista, embarrador, trasciende el ... «La Razon, Ene 15»
5
Desunidos frente al populismo
... regreso socialista al Gobierno en 1982, pero también embarrador de la política con el desprecio al adversario, laxo con la corrupción auroral de su entorno, ... «Te Interesa, Ene 15»
6
Los Embarradores, 146 años en el Carnaval de Riohacha
Para ser “embarrador”, solo se debe contar con un vestido entero viejo, franelas o camisas manga larga, unos zapatos adecuados y un capuchón que solo ... «El Heraldo, Feb 13»

IMÁGENES SOBRE «EMBARRADOR»

embarrador

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embarrador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embarrador>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z