Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "encapillada" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENCAPILLADA

La palabra encapillada procede del participio de encapillar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ENCAPILLADA

en · ca · pi · lla · da play
Encapillada es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENCAPILLADA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Encapillada es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

PALABRAS QUE RIMAN CON ENCAPILLADA


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ENCAPILLADA

encapacetada
encapacetado
encapachadura
encapachar
encapada
encapado
encapar
encapazar
encaperuzar
encapillado
encapilladura
encapillar
encapirotar
encapotadura
encapotamiento
encapotar
encaprichamiento
encaprichar
encapricharse
encapsular

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ENCAPILLADA

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

Sinónimos y antónimos de encapillada en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ENCAPILLADA»

encapillada vela professor joan vilà valentí mestratge sctcmhrc comissió internacional geógrais pels catedrátics harcelonins maria tura bolos horacio capel dolors garcía ramón deixeblcs directes vilá formada nbsp paisaje rural explotación agropecuaria léxico campanero campo canpo canal canamares cánnamo canpanero cantarero cantera canya capas capa blanca lengua castellana llevan navios otras embarcaciones figura cuadrangular quadra rodona quadralum velum aquella viento

Traductor en línea con la traducción de encapillada a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ENCAPILLADA

Conoce la traducción de encapillada a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de encapillada presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

encapillada
1.325 millones de hablantes

español

encapillada
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Capped
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

encapillada
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

encapillada
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

encapillada
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encapillada
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

encapillada
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

encapillada
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

encapillada
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

encapillada
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

encapillada
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

encapillada
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

encapillada
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

encapillada
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

encapillada
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

encapillada
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

encapillada
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

encapillada
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

encapillada
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

encapillada
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

encapillada
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

encapillada
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

encapillada
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

encapillada
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

encapillada
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra encapillada

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ENCAPILLADA»

El término «encapillada» se utiliza muy poco y ocupa la posición 85.342 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «encapillada» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de encapillada
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «encapillada».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ENCAPILLADA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «encapillada» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «encapillada» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre encapillada

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENCAPILLADA»

Descubre el uso de encapillada en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con encapillada y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Professor Joan Vilà Valentí: el seu mestratge en la ...
El sctcmhrc de 1996, una comissió internacional de geógrais, encapillada pels catedrátics harcelonins Drs. Maria del Tura de Bolos, Horacio Capel i Maria Dolors García Ramón, deixeblcs directes del Dr. Joan Vilá i Valentí, i formada pels drs ...
‎1999
2
PAISAJE RURAL Y EXPLOTACIÓN AGROPECUARIA Léxico de los ...
campanero, 4.4.5.3 campo, canpo, 4.1.2 canal, 4.5.1 canamares, 4.3.1.1 cánnamo, 4.3.1.2 canpanero, 4.4.5.3 cantarero, 4.4.5.2 cantera, 4.4.5.2 canya(s), 4.4.1 capas, 4.4.3.2 capa blanca encapillada, 4.4.3.2 capa encapillada, 4.4.3.2 ...
Ángeles Líbano Zumalacárregui, Consuelo Villacorta Macho, 2013
3
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
La que llevan lus navios y otras embarcaciones, y es de figura cuadrangular. Vela quadra ó rodona. Quadralum velum. | encapillada, mar. Aquella que el viento echa sobre la verga ó estay. Vela encapillada. Velum vi veotí antenna; inipactum.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
4
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Quadralum veluin. 1 encapillada, mar. Aquella que el viento echa sobre la verga ó estay. Vela encapillada . Velum vi venu antenna; impactuin. [, latina. Vela triangular de que DiW algunas embarcaciones , principalmente en el mediterráneo.
Pedro Labernia, 1848
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Vela quadrada ó rodona ó quadra. || — encapillada, mar. Aquella que el viento ceba sobre la verga ó estay. Vela encapillada. |] — latina. Vela triangular de que usan algunas embarcaciones, principalmente en el mediterráneo. Vela llaiina.
6
Recreo en Víspera de un réquien
Encapillada en su música sorda Río Doguadó Río que vuela, Águila del agua Aunque carezcas de espuelas; Rompes los aires, Llanura náutica, En trágica exhalación, En hazaña acrobática; De tu abrupto desenlace, De tu concierto acuatíl ...
Luz Colombia Zarkanchenko, 2012
7
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
vetlla. vela cebadera. La que s" ajusta á la verga ma- jordel bauprés. Vela cebadera. Propinati ad pro- rara malí velum. VELA DE MITJANA. náut. MITJANA. vela encapillada. Aquella que '1 vent tira sobre la verga ó estay. Vela encapillada.
Pere Labernia, 1865
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
encapillada, mar. Aquella que el viento echa sobre la verga ó estay. Vela encapillada. || — latina. Vela triangular de que usan algunas embarcaciones, principalmente en el mediterráneo. Vela llalina. \ — sobre el perchamiento. mar. Aquella á ...
Pedro LABERNIA, 1867
9
Prosas líricas y aforismos
... cuando los comités de plenos verdes, de chumberas, invitan a la continuidad — , el moral al azúcar, la seda encapillada a la transformación, si al sueño, del reptil que deshila su existencia, y las palmeras, alineación de bronce y geometría, ...
Miguel Hernández, María de Gracia Ifach, 1986
10
Adivinanzas Eroticas
... pasos no hay quien los cuente y, en llegando a pie de mí, meto mi cuerpo en su vientre. 42. Fuí a la plaza, vi linda moza, le alcé la ropa, le vi la cosa. 43 Di placer, gusto, contento con mi fruta encapillada, y 30 • Ánghel Morales García 40 ...
Ánghel Morales García, 2008

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ENCAPILLADA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término encapillada en el contexto de las siguientes noticias.
1
Designación de Padrino López es una renuncia encapillada de ...
El diálogo al cual aspira La Causa R no puede ser uno de “pacotilla”, sino aquel que incluya la solución a la crisis global que padece la población. «El Diario de Guayana, Jul 16»
2
Qué hacer ante la crisis. Política, sociedad civil y partidos
En tiempos de la Coordinadora Democrática, AD no salía de las catacumbas en que terminara encapillada por la acción disolvente del chavismo y PJ se ... «El Nacional.com, Abr 16»
3
Los malos ejemplos: La crisis ética del chavismo
La crítica es abierta o encapillada[i], temiendo que lo acusen de contrarrevolucionario, traidor, ultraizquierdista, partidario de Giordani, hijo malagradecido… «Aporrea.org, Ago 14»
4
«Nos dolió que se dijera que el 'Motxo' faenaba ilegalmente»
Las jaretas estaban enrolladas en el barco y la grúa donde va el alador que tiene que recoger la red estaba encapillada, recogida. Y luego hay otro tema: un ... «Diario Vasco, Ene 12»

IMÁGENES SOBRE «ENCAPILLADA»

encapillada

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Encapillada [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/encapillada>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z