Significado de "entarascar" en el diccionario de español

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ENTARASCAR

La palabra entarascar procede de en- y tarasca.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE ENTARASCAR

en · ta · ras · car

Entarascar es una palabra aguda de 4 sílabas.

Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.

CATEGORIA GRAMATICAL DE ENTARASCAR

Entarascar es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ENTARASCAR EN ESPAÑOL

definición de entarascar en el diccionario español

En el diccionario castellano entarascar significa cargar de demasiados adornos a alguien.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ENTARASCAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entarasco

tú entarascas / entarascás

él entarasca

nos. entarascamos

vos. entarascáis / entarascan

ellos entarascan

Pretérito imperfecto

yo entarascaba

tú entarascabas

él entarascaba

nos. entarascábamos

vos. entarascabais / entarascaban

ellos entarascaban

Pret. perfecto simple

yo entarasqué

tú entarascaste

él entarascó

nos. entarascamos

vos. entarascasteis / entarascaron

ellos entarascaron

Futuro simple

yo entarascaré

tú entarascarás

él entarascará

nos. entarascaremos

vos. entarascaréis / entarascarán

ellos entarascarán

Condicional simple

yo entarascaría

tú entarascarías

él entarascaría

nos. entarascaríamos

vos. entarascaríais / entarascarían

ellos entarascarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he entarascado

tú has entarascado

él ha entarascado

nos. hemos entarascado

vos. habéis entarascado

ellos han entarascado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había entarascado

tú habías entarascado

él había entarascado

nos. habíamos entarascado

vos. habíais entarascado

ellos habían entarascado

Pretérito Anterior

yo hube entarascado

tú hubiste entarascado

él hubo entarascado

nos. hubimos entarascado

vos. hubisteis entarascado

ellos hubieron entarascado

Futuro perfecto

yo habré entarascado

tú habrás entarascado

él habrá entarascado

nos. habremos entarascado

vos. habréis entarascado

ellos habrán entarascado

Condicional Perfecto

yo habría entarascado

tú habrías entarascado

él habría entarascado

nos. habríamos entarascado

vos. habríais entarascado

ellos habrían entarascado

El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo entarasque

tú entarasques

él entarasque

nos. entarasquemos

vos. entarasquéis / entarasquen

ellos entarasquen

Pretérito imperfecto

yo entarascara o entarascase

tú entarascaras o entarascases

él entarascara o entarascase

nos. entarascáramos o entarascásemos

vos. entarascarais o entarascaseis / entarascaran o entarascasen

ellos entarascaran o entarascasen

Futuro simple

yo entarascare

tú entarascares

él entarascare

nos. entarascáremos

vos. entarascareis / entarascaren

ellos entarascaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube entarascado

tú hubiste entarascado

él hubo entarascado

nos. hubimos entarascado

vos. hubisteis entarascado

ellos hubieron entarascado

Futuro Perfecto

yo habré entarascado

tú habrás entarascado

él habrá entarascado

nos. habremos entarascado

vos. habréis entarascado

ellos habrán entarascado

Condicional perfecto

yo habría entarascado

tú habrías entarascado

él habría entarascado

nos. habríamos entarascado

vos. habríais entarascado

ellos habrían entarascado

El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.

MODO IMPERATIVO

Imperativo

entarasca (tú) / entarascá (vos)
entarascad (vosotros) / entarasquen (ustedes)

El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

entarascar

Participio

entarascado

Gerundio

entarascando

Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

TRADUCCIÓN DE ENTARASCAR

Conoce la traducción de entarascar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de entarascar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

• Traductor español - chino: 娃娃了
• español: entarascar
• Traductor español - inglés: dress up
• Traductor español - hindi: ठाट का कपड़ा पहनाना
• Traductor español - árabe: تأنق
• Traductor español - ruso: наряжать
• Traductor español - portugués: boneca-se
• Traductor español - bengalí: আপ পুতুল
• Traductor español - francés: bichonner
• Traductor español - malayo: patung sehingga
• Traductor español - alemán: Puppe nach oben
• Traductor español - japonés: アップ人形
• Traductor español - coreano: 화려하게 차려 입다
• Traductor español - javanés: boneka munggah
• Traductor español - vietnamita: búp bê lên
• Traductor español - tamil: வரை பொம்மை
• Traductor español - maratí: वर डॉल
• Traductor español - turco: giydirmek
• Traductor español - italiano: agghindarsi
• Traductor español - polaco: wystroić się
• Traductor español - ucraniano: наряджати
• Traductor español - rumano: papusa
• Traductor español - griego: στολίζω
• Traductor español - afrikáans: pop up
• Traductor español - sueco: KLÄ uPP SIG
• Traductor español - noruego: dukke opp

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ENTARASCAR»

Descubre el uso de entarascar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con entarascar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

(v.) V. Tupir. ENTAPIZADO, p. p. V. Entapizar. ENTAPIZAR, e. a. Tapisser : couvrir , garnir de tapisseries. ENTARASCADO , p. p. V. Entarascar. ENTARASCAR, v. a. (/am.) Surcharger quelqu'un d'ornemens , parer avec une ridicule affectation.

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana

ENTAPECER. v. a. ant. tupir. ENTAPECIDO, DA. p. p. de entapecer. ENTAPIZADO, DA. p. p. de entapizar. ENTAPIZAR, y. a. Cubrir con tapices. Au- Iceis ornare, vestiré. ENTARASCADO, DA. p. p. de entarascar. ENTARASCAR, v. a. fam.

Diccionario de la lengua castellana

ENTARASCADO, p. p. de entaras- ENTARASCAR, v. a. fam. Cargar de demasiados adornos á una persona. ENTARIMADO, p. p. de entarimar. ENTARIMADO , s. m. Cubierto de tarimas. ENTARIMAR, v. a. Cubrir el suelo con tarimas.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

西班牙語動詞600+10000

IS'Jf-hll entablar ffltSM; entablerarse entablillar entalamar entalegar v. irr. entalingar u. irr. entallar Bí, Si] entallecer v.irr. ff3F,}fi1í entalonar v. irr. enlamar entapar entapUar v. irr. entapujar entarascar v. irr. iñ^a íTw entarimar entanjuinar 55 70 ...

楊仲林, 2001

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Efecto de entallar bien o mal el vestido. Entallecer, ii. {las plañían) Echar tallos. Entapecer, a. aal. Tjjiir. Entapizar, a. Cubrir ron tapices. Entarascar, a. y r fam. Cargar déni isiado de adornos. Entarimado, ra. Cubierta de tarimas. Entarimar, «. y r ...

Rosa y Bouret (Paris), 1859

A new pocket dictionary of the Spanish and English languages

Entallar, г. «. TV carve; to engrave; to cut a thing to fit tue body. Entalle, t. m. The work of a sculptor or engraver. Entallecer, г. и. To shoot, to sprout. [time. Entánto, ad. In the niean- Entapizar, e. a. To hang with tapestry. Entarascar, r. a. To cover  ...

Diccionario Bisaya-Español[Español-Bisaya]: Español - Bisaya

Entarascar. = Pagbótang sa mga davanda- yan nga guilabíhan sa bisti sa mga tauo. Entarimado. = V. Entablado. Entarimar. = Pagtábon sa salog sa mga papán. i Ente. я Bisan onsa nga may pagcamáo; bisan onsa nga may pagcamáo sa ...

Juan Felis de la Encarnación, 1852

Conjugación de los verbos: Manual práctico

... Ensordecer 54 Ensortijar 1 Ensuciar 16(1) Entablar 1 Entablillar 1 Entalegar 7( 1) Entalonar 1 Entallar 1 Entallecer 54 Entapizar 9(1) Entapujar 1 Entarascar 10( 1) Entarimar 1 Entarugar 7(1) Entejar 1 Entelar 1 Entender 42 Entenebrecer 54 ...

Guillermo Suazo Pascual, 1995

Diccionario manual castellano-catalán

Entallar, v. a. entretallar. Entallecer, v. n. brotar. Entapizar, v. a. entapissar. Entarascar, v. a. empolainar, emperifollar. Entarimado, m. entarimad. Entarimar, v. a. entarimar. Entarquinar, v. a. enrubinar, enllotar. || enfangar. Ente, m. Filos. ente.

Magí Ferrer i Pons, 1836

Diccionario de la lengua castellana por la academia española

ENTARASCAR, v. a. Fam. Cargar de demasiados adornos una persona. ENTARIMAR, v. a. Cubrir el suelo con tarimas. ENTARIMADO, s. m. Suelo cubierto coi* tarimas. ENTARQUINAR, v. a. Engrasar las tierras con tarquln. — Ensnciar con ...

Cristoval Pia y Torres, 1826