Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "escabro" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ESCABRO

La palabra escabro procede del latín scabrum, neutro de scaber, áspero.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ESCABRO

es · ca · bro play
Escabro es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESCABRO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Escabro es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ESCABRO EN ESPAÑOL

definición de escabro en el diccionario español

La definición de escabro en el diccionario castellano es roña que causa en la piel de las ovejas grietas y costurones que la hacen áspera y echan a perder la lana. Otro significado de escabro en el diccionario es también enfermedad parecida al escabro de las ovejas, que padecen en la corteza los árboles y las vides.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESCABRO


cabro
ca·bro
candelabro
can·de·la·bro
catabro
ca·ta·bro
descalabro
des·ca·la·bro
fabro
fa·bro
glabro
gla·bro
labro
la·bro
macabro
ma·ca·bro
palabro
pa·la·bro
tatabro
ta·ta·bro
zabro
za·bro

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESCABRO

escabechar
escabeche
escabechina
escabel
escabelo
escabinado
escabino
escabio
escabiosa
escabioso
escabrosa
escabrosamente
escabrosear
escabrosearse
escabrosidad
escabroso
escabuchar
escabuche
escabullar
escabullimiento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESCABRO

ártabro
asombro
cántabro
celebro
cerebro
cobro
culebro
desescombro
enebro
escombro
hombro
libro
miembro
nebro
quiebro
recobro
requiebro
rubro
siembro
umbro

Sinónimos y antónimos de escabro en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESCABRO»

escabro roña causa piel ovejas grietas costurones hacen áspera echan perder lana otro también enfermedad parecida padecen corteza árboles vides hacienda cebada atacada deberá darse alimento ganado porcino caballar cuanto produce efecto trigo atacado perjudicó ninguna clase unas pruebas realizadas estación nbsp flora ibérica plantas vasculares península hojas pecíolo generalmente mayor longitud limbo híspido hacia parte superior setuloso base membranáceo contomo ampliamente ovado truncado enciclopedico absurdo escabro llaman timbre puerta dirijo misma intención persona solicitado entrada cruce umbral vuelta

Traductor en línea con la traducción de escabro a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESCABRO

Conoce la traducción de escabro a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de escabro presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

escabro
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Scabro
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पपड़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جرب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

парша
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

sarna
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মামড়ি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

gale
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

kuping
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schorf
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

かさぶた
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

딱지
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

scab
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

người hèn hạ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

பொருக்கு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

संपफोडया
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

uyuz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

scabbia
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

parch
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

парша
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

râie
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ψώρα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

uitslag
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skorv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skabb
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra escabro

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESCABRO»

El término «escabro» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.904 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «escabro» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de escabro
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «escabro».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESCABRO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «escabro» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «escabro» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre escabro

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESCABRO»

Descubre el uso de escabro en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con escabro y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Hacienda
La cebada atacada del escabro no deberá darse en alimento al ganado porcino o caballar, por cuanto produce un efecto ... El trigo atacado del escabro no perjudicó a ninguna clase de ganado en unas pruebas realizadas por la Estación ...
2
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
Hojas con pecíolo 1,7-10 cm, generalmente de mayor longitud que el limbo, híspido hacia la parte superior y escabro-setuloso en la base; limbo (0,9)2,5-l0 X (l)2-7,5 cm, membranáceo, de contomo ampliamente ovado, truncado (3)5(7) ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005
3
DICCIONARIO ENCICLOPEDICO DEL ABSURDO
ESCABRO: Si llaman al timbre de mi puerta y me dirijo hacia la misma con la intención de que la persona que ha solicitado la entrada cruce el umbral, y doy vuelta al pomo," escabro". ESCALA: Serie de inscripciones gravadas en un ...
ALEJANDRO LUJAN PORTAS, 2011
4
Flora de la cuenca de Santiago de Chile
Antecio fusiforme, de 8-10 mm de long. glabro; corona de 0,5- 1 mm de long. pestañosa; arista bigeniculada, escabro-pubescente en la base, de 6-8 cm de long. (Lám. 27, G). Planta americana, de amplia distribución: Ecuador, Perú, Uruguay, ...
Navas Bustamante, 1976
5
Flora chilena
Hojas con vaina lisa; lígula muy corta, denticulada; limbo convolutado ó plano, cubierto interiormente sobre las nerviosidades de asperezas finas que lo hacen escabro. Espiga verdosa, de 3 á 6 pulgadas, con raquis liso ó escabro.
Claudio Gay, 1849
6
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Scaber , bra, brum, o. Bruto, vasto, escabroso, áspero. Locus scaber. Lugar escabroso, desgalgadero. Scabidus , a , m , o. Idem ac Scabiosus. Scabies, ei, f. Sarna, roña, escabro. Scabies equi genibus adnata. Ajuagas* Scabies elephantina.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), Esteban de Terreros y Pando, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1793
7
Diccionario manual,ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Portar per lo ronsal. Llevar del diestro. Posar lo ronsal. Cabestrar. Ronya. Malaltía deis Domens. Sarna.Del bestiá llanar. Escabro, roña. Clapas de mal de gal-lich. Sarna de indias. bubas. La deis arbres. Escabro. Entre menescals escoriacio.
Santiago Ángel Saura y Masearó, 1870
8
Historia fisica y politica de Chile segun documentos ...
Hojas con vaina lisa; Наша muy corta , denticulada; limbo convolutado ó plano, cubierto interiormente sobre las nerviosidades de asperezas finas que lo hacen escabro. Espiga verdosa, de 3 á 6 pulgadas, con raquis liso ó escabro.
Claudio Gay, Ivan Murray Johnston, 1853
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Posar lo ronsal. Cabestrar. Ronya. Malaltía delsho- mens. Sarna. Del bestia llanar. Escabro, roña. Clapae de mal de gal-lich. Sarna de indias, bubas. La deis arbres. Escabro. Entre menescals esco riació. Arestín. Ronya menjadora. Usagre .
Santiago Angel Saura, 1859
10
Boletín
... escahras. más o menos pilosas. las márgenes escahras; panícula cilindrica, más o menos erecta, densa, casi siempre 5-10 cm. de largo, a veces 2.5-5 cm. el eje escabro o híspido-escabro, las setas solitarias, escabro-retrorsas y flexuosas.
Academia de Ciencias Físicas, Matemáticas y Naturales (Venezuela), 1964

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESCABRO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término escabro en el contexto de las siguientes noticias.
1
persona atrapada en derrumbe presentado en una obra de ...
Mientras que los bomberos luchan por levantar los escabros de la construcción para poder sacar a esta persona. “Un muro colapso y esto se presento ... «RCN Radio, Mar 16»
2
Premios Óscar 2016: Tom McCarthy, el artesano detrás de 'Spotlight'
Su preciso, incómodo y aleccionador retrato de una valiente investigación contra los escabros poderosa Iglesia católica ha colocado al director en la primera ... «La Prensa, Feb 16»
3
Reportan incendios de herbazales cerca del lago Gatún y el templo ...
... los siniestros han sido controlados, no se han podido extinguir en su totalidad por los fuertes vientos, la alta temperatura y lo escabroso de los terrenos. «La Prensa, Abr 15»
4
Marcus Dunstan y Patrick Melton adaptarán las "Historias de Miedo ...
... es una colección de relatos dedicada a jóvenes con tramas que les intrigan y envuelven utilizando con maestría la técnica descriptiva del detalle escabros ... «Aullidos.com, Dic 13»
5
Nigeria, un paraíso… de impunidad
Sirva de ejemplo los sucesos que tuvieron lugar en la localidad de Escabros, donde está instalada la estadounidense Chevron. Fruto del incumplimiento de su ... «Tiempo, Dic 11»

IMÁGENES SOBRE «ESCABRO»

escabro

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Escabro [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/escabro>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z