Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "espitar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESPITAR

es · pi · tar play
Espitar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESPITAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Espitar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESPITAR EN ESPAÑOL

definición de espitar en el diccionario español

La primera definición de espitar en el diccionario de la real academia de la lengua española es poner espita a una cuba, tinaja u otra vasija. Otro significado de espitar en el diccionario es dicho de una persona o de un automóvil: Desplazarse a gran velocidad. Espitar es también irse apresuradamente.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESPITAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espito
espitas / espitás
él espita
nos. espitamos
vos. espitáis / espitan
ellos espitan
Pretérito imperfecto
yo espitaba
espitabas
él espitaba
nos. espitábamos
vos. espitabais / espitaban
ellos espitaban
Pret. perfecto simple
yo espité
espitaste
él espitó
nos. espitamos
vos. espitasteis / espitaron
ellos espitaron
Futuro simple
yo espitaré
espitarás
él espitará
nos. espitaremos
vos. espitaréis / espitarán
ellos espitarán
Condicional simple
yo espitaría
espitarías
él espitaría
nos. espitaríamos
vos. espitaríais / espitarían
ellos espitarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he espitado
has espitado
él ha espitado
nos. hemos espitado
vos. habéis espitado
ellos han espitado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había espitado
habías espitado
él había espitado
nos. habíamos espitado
vos. habíais espitado
ellos habían espitado
Pretérito Anterior
yo hube espitado
hubiste espitado
él hubo espitado
nos. hubimos espitado
vos. hubisteis espitado
ellos hubieron espitado
Futuro perfecto
yo habré espitado
habrás espitado
él habrá espitado
nos. habremos espitado
vos. habréis espitado
ellos habrán espitado
Condicional Perfecto
yo habría espitado
habrías espitado
él habría espitado
nos. habríamos espitado
vos. habríais espitado
ellos habrían espitado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo espite
espites
él espite
nos. espitemos
vos. espitéis / espiten
ellos espiten
Pretérito imperfecto
yo espitara o espitase
espitaras o espitases
él espitara o espitase
nos. espitáramos o espitásemos
vos. espitarais o espitaseis / espitaran o espitasen
ellos espitaran o espitasen
Futuro simple
yo espitare
espitares
él espitare
nos. espitáremos
vos. espitareis / espitaren
ellos espitaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube espitado
hubiste espitado
él hubo espitado
nos. hubimos espitado
vos. hubisteis espitado
ellos hubieron espitado
Futuro Perfecto
yo habré espitado
habrás espitado
él habrá espitado
nos. habremos espitado
vos. habréis espitado
ellos habrán espitado
Condicional perfecto
yo habría espitado
habrías espitado
él habría espitado
nos. habríamos espitado
vos. habríais espitado
ellos habrían espitado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
espita (tú) / espitá (vos)
espitad (vosotros) / espiten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
espitar
Participio
espitado
Gerundio
espitando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESPITAR


apitar
a·pi·tar
cespitar
ces·pi·tar
citar
ci·tar
crepitar
cre·pi·tar
decapitar
de·ca·pi·tar
decrepitar
de·cre·pi·tar
despepitar
des·pe·pi·tar
editar
e·di·tar
empepitar
em·pe·pi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
guitar
gui·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
palpitar
pal·pi·tar
pitar
pi·tar
precipitar
pre·ci·pi·tar
quitar
qui·tar
solicitar
so·li·ci·tar
visitar
vi·si·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESPITAR

espiritualidad
espiritualismo
espiritualista
espiritualización
espiritualizar
espiritualmente
espirituana
espirituano
espirituosa
espirituoso
espiritusanto
espiroidal
espirometría
espirómetro
espiroqueta
espiroquetal
espiroqueto
espita
espito
espitoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESPITAR

acreditar
afeitar
agitar
capacitar
deleitar
depositar
ejercitar
excitar
felicitar
gritar
habilitar
habitar
imitar
invitar
licitar
meditar
necesitar
tramitar
transitar
vomitar

Sinónimos y antónimos de espitar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESPITAR»

espitar primera lengua española poner espita cuba tinaja otra vasija otro dicho persona automóvil desplazarse gran velocidad espitar también irse apresuradamente frances espiritoso cannelle fausset brochette bois pour boucher tonneau empan sorte mesure longueur palme grand buveur ivrogne espitabo espital hôpital hospital nbsp castellana espitado espito palo largo cuya extremidad atraviesa tabla sirve para colgar

Traductor en línea con la traducción de espitar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESPITAR

Conoce la traducción de espitar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de espitar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

拉刀
1.325 millones de hablantes

español

espitar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

broach
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सीख
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مخرز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

протяжка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

espichar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

উচ্চারণ করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

broche
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Bros
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

anschneiden
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ブローチ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

꼬챙이
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

broach
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đồ dùng để dũa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இறைச்சியிடும் கோல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

विषयाला सुरवात करणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

şiş
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

spiedo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

iglica
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

протягання
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

broșă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καρφίτσα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

borsspeld
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

brotsch
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

broach
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra espitar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESPITAR»

El término «espitar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.658 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «espitar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de espitar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «espitar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESPITAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «espitar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «espitar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre espitar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESPITAR»

Descubre el uso de espitar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con espitar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Espiritoso. ESPITA, s. f. Cannelle, fausset: brochette de bois pour boucher un tonneau. || Empan : sorte de mesure de la longueur d'une palme. || (fig.) Grand buveur, ivrogne. ESPITAbO , p. p. V. Espitar. ESPITAL, s. m.(v.) Hôpital. V. Hospital ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
Diccionario de la lengua castellana
ESPITADO, p. p. de espitar. ESPITAR , v. a. Poner espita á una cuba . tinaja, etc. ESPITO, s. m. Palo largo, á cuya extremidad se atraviesa una tabla que sirve para colgar y descolgar el papel que se pone á secar en las fábricas ó imprentas .
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Limpiar la lana Spillare, r. o. Espitar un tonel. | Verter. | Aprender espiando. Spillatura, s. f. La acción de espitar un tone!. Spillettajo, s. m. El que vende alfileres. Spilletto, s. m. Alfiler. Spillettone, s. m. Alfiler grande. Spii.lo, s. m. Alfiler. | Aguijón.
‎1860
4
Quarenta y ocho sermones de diferentes Santos: 3
Y que aya vn hombre de bever el veneno en la respiracion l Qiè la respiraeion, que es el Elemento ,y alimenro 'de la vida , se le aya de convertir en instrumenro de la muerte 2 Gran rigor l Espitar es morir; r'espitar es vivir. Y que muera vn ...
5
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
... santurrón Spigolo , s. m. angulo exteriprxde una piedra Spigoso , sa, a. espigoso Spilla , s. f. alfiler Spillaccherare , v. act. limpiar la lana Spillare, v. a. espitar un tonel X verter \ aprender espiando Spillatura, s.f. la accion de espitar un tonel ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... espigolo Spilla , s. f. alfiler Spillaccherare , v. act. 1 limpiar la lana Spillare, v. a. espitar un tonel \ verter J aprender espiando Spillatura, s.f. la accion de espitar un tonel Spillettaio , s. m. el que vende alfileres Spilletto , s. m. alfiler Spillettone ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
El argot y las jergas
Estos préstamos se toman directamente o se han ido adaptando a nuestra lengua fonética y gráficamente como por ejemplo chute (to shoot), esnifar (to sniff ), espitar(to speed), tripi(to trip), flipar(to slip). Otros préstamos son calcos idiomáticos ...
Isabel Santamaría Pérez
8
Contribución a la gramática histórica de la lengua asturiana ...
Xosé Lluis García Arias. En relación etimológica deben de estar también los términos conocidos por el asturiano como espitu 'espino', espitar 'pinchar con un espitu' , que presentan una variante en la tónica, acaso debida al influjo analógico ...
Xosé Lluis García Arias, 1988
9
Diccionario de la lengua castellana
У met. Apodo que se aplica al borracho ó al que bebe mucho vino. Ebrius , vmotus homo. ESPITAR, a. Poner espita á una cuba tinaja ú otra vasija. Tubulum сирее affigere. ESPITO, m. Palo largo , i cuya extremidad se atraviesa una tabla que ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario Citador de Maximas
Brevif esst laboro, obscuras fio. Lat. « Procoto ser breve y me hago obscuro.'— Frase que se aplica á los autores que tratando de ser lacónicos, dejan Untas eows sin espitar que vienen i hacerse obscuros é incomprehensibles á sus lectores.
David Evans Macdonnel, 2010

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESPITAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término espitar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comienzan los juicios por ataques sexuales en Colonia
Para ello recibe un traje típico y un entrenamiento para espitar barriles de madera. Bildergalerie Königinnen von Deutschland Bayerische Weißwurstkönigin ... «Deutsche Welle, Feb 16»
2
Las reinas de Alemania
Para ello recibe un traje típico y un entrenamiento para espitar barriles de madera. Bildergalerie Königinnen von Deutschland Bayerische Weißwurstkönigin ... «Deutsche Welle, Feb 16»
3
El Oktoberfest llega a Madrid
que en español viene a decir “¡Está abierto!” y que exclama el alcalde de Munich, encargado de espitar el primer barril de cerveza. El primer litro de cerveza es ... «GQ, Jul 14»
4
El espectáculo del desembalse
J. A. GARCÍA Los aliviaderos de los grandes embalses zamoranos han vuelto este fin de semana a mostrar su capacidad de espitar agua con bravura y, ... «La Opinión de Zamora, Abr 14»
5
Mourad Meghni de retour à la compétition.
Ce résultat n'a pu être obtenu que grâce à son entourage, aux médecins de l'hôpital Espitar de Doha au Qatar , avec à leur tête le Docteur Chalabi ,de la FAF et ... «Sétif.info, Oct 12»

IMÁGENES SOBRE «ESPITAR»

espitar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Espitar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/espitar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z