Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "estaquillar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ESTAQUILLAR

es · ta · qui · llar play
Estaquillar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ESTAQUILLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Estaquillar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA ESTAQUILLAR EN ESPAÑOL

definición de estaquillar en el diccionario español

La definición de estaquillar en el diccionario castellano es asegurar con estaquillas algo, como hacen los zapateros con los tacones de los zapatos. Otro significado de estaquillar en el diccionario es también hacer una plantación por estacas.

CONJUGACIÓN DEL VERBO ESTAQUILLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estaquillo
estaquillas / estaquillás
él estaquilla
nos. estaquillamos
vos. estaquilláis / estaquillan
ellos estaquillan
Pretérito imperfecto
yo estaquillaba
estaquillabas
él estaquillaba
nos. estaquillábamos
vos. estaquillabais / estaquillaban
ellos estaquillaban
Pret. perfecto simple
yo estaquillé
estaquillaste
él estaquilló
nos. estaquillamos
vos. estaquillasteis / estaquillaron
ellos estaquillaron
Futuro simple
yo estaquillaré
estaquillarás
él estaquillará
nos. estaquillaremos
vos. estaquillaréis / estaquillarán
ellos estaquillarán
Condicional simple
yo estaquillaría
estaquillarías
él estaquillaría
nos. estaquillaríamos
vos. estaquillaríais / estaquillarían
ellos estaquillarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he estaquillado
has estaquillado
él ha estaquillado
nos. hemos estaquillado
vos. habéis estaquillado
ellos han estaquillado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había estaquillado
habías estaquillado
él había estaquillado
nos. habíamos estaquillado
vos. habíais estaquillado
ellos habían estaquillado
Pretérito Anterior
yo hube estaquillado
hubiste estaquillado
él hubo estaquillado
nos. hubimos estaquillado
vos. hubisteis estaquillado
ellos hubieron estaquillado
Futuro perfecto
yo habré estaquillado
habrás estaquillado
él habrá estaquillado
nos. habremos estaquillado
vos. habréis estaquillado
ellos habrán estaquillado
Condicional Perfecto
yo habría estaquillado
habrías estaquillado
él habría estaquillado
nos. habríamos estaquillado
vos. habríais estaquillado
ellos habrían estaquillado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo estaquille
estaquilles
él estaquille
nos. estaquillemos
vos. estaquilléis / estaquillen
ellos estaquillen
Pretérito imperfecto
yo estaquillara o estaquillase
estaquillaras o estaquillases
él estaquillara o estaquillase
nos. estaquilláramos o estaquillásemos
vos. estaquillarais o estaquillaseis / estaquillaran o estaquillasen
ellos estaquillaran o estaquillasen
Futuro simple
yo estaquillare
estaquillares
él estaquillare
nos. estaquilláremos
vos. estaquillareis / estaquillaren
ellos estaquillaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube estaquillado
hubiste estaquillado
él hubo estaquillado
nos. hubimos estaquillado
vos. hubisteis estaquillado
ellos hubieron estaquillado
Futuro Perfecto
yo habré estaquillado
habrás estaquillado
él habrá estaquillado
nos. habremos estaquillado
vos. habréis estaquillado
ellos habrán estaquillado
Condicional perfecto
yo habría estaquillado
habrías estaquillado
él habría estaquillado
nos. habríamos estaquillado
vos. habríais estaquillado
ellos habrían estaquillado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
estaquilla (tú) / estaquillá (vos)
estaquillad (vosotros) / estaquillen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
estaquillar
Participio
estaquillado
Gerundio
estaquillando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON ESTAQUILLAR


acuchillar
a·cu·chi·llar
apostillar
a·pos·ti·llar
atornillar
a·tor·ni·llar
billar
bi·llar
brillar
bri·llar
cepillar
ce·pi·llar
chillar
chi·llar
costillar
cos·ti·llar
encasillar
en·ca·si·llar
frutillar
fru·ti·llar
humillar
hu·mi·llar
ladrillar
la·dri·llar
mancillar
man·ci·llar
manillar
ma·ni·llar
maquillar
ma·qui·llar
membrillar
mem·bri·llar
millar
mi·llar
pillar
pi·llar
sillar
si·llar
villar
vi·llar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ESTAQUILLAR

estañero
estaño
estañón
estaqueadero
estaqueador
estaquear
estaqueo
estaquero
estaquilla
estaquillador
estar
estarcido
estarcir
estarna
estárter
estasis
estatal
estatalismo
estatalización
estatalizado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ESTAQUILLAR

acodillar
acribillar
almohadillar
anillar
arrodillar
astillar
desatornillar
desmaquillar
destornillar
ensillar
grillar
guillar
maravillar
martillar
orillar
ovillar
rastrillar
tomillar
trastabillar
trillar

Sinónimos y antónimos de estaquillar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ESTAQUILLAR»

estaquillar asegurar estaquillas algo como hacen zapateros tacones zapatos otro también hacer plantación estacas lengua castellana compuesto estaquillar assegurar pequeñas alguna cofa ñjandolas clavándolas dicele propriedad para ipátos coser íucla fijan unas esta obra nbsp explica aldret antig ejiáño lago junto murallas vertientes derramó aíscgurar fijándolas dicclc dicese suela estudio rendimientos costos faenas lempiras extracción tierra carga descarga arena embolse marcar colocar alambre cobertura traslado acomodo plantas rellenar bolsas producción explotación maderera bosques montaña informe

Traductor en línea con la traducción de estaquillar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ESTAQUILLAR

Conoce la traducción de estaquillar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de estaquillar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

与固定销
1.325 millones de hablantes

español

estaquillar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Stake
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पिन के साथ जकड़ना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ربط مع دبابيس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

закрепить булавками
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

prenda com pinos
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পিনের সাথে দৃঢ়
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fixer avec des épingles
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mengikat dengan pin
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Befestigung mit Bolzen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ピンで留めます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

핀 고정
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nggancaraken karo pins
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chặt với chân
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ஊசிகளையும் கொண்ட கட்டு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मेखा बांधणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

pimlerle tutturmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

fissare con perni
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przymocować kołkami
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

закріпити шпильками
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

fixați cu știfturi
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

στερεώστε με καρφίτσες
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

vas met penne
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

fäst med stift
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

festes med pinner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra estaquillar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ESTAQUILLAR»

El término «estaquillar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «estaquillar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de estaquillar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «estaquillar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ESTAQUILLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «estaquillar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «estaquillar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre estaquillar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ESTAQUILLAR»

Descubre el uso de estaquillar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con estaquillar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ESTAQUILLAR, v. a. Assegurar con estacas pequeñas alguna cofa , ñjandolas y clavándolas. Dicele con propriedad de los Zapateros, que para hacer los z.ipátos y coser los tacones con la íucla , lo fijan con unas estaquillas, y esta obra fe ...
2
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Aldret. Antig. lib. 1. - cap.8. El ejiáño y lago junto à las murallas, fue de las vertientes del rio que fe derramó. ESTAQUILLAR, v. a. Aíscgurar con estacas pequeñas alguna cofa , fijándolas y clavándolas. Dicclc con propriedad de los Zapateros, ...
3
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
ESTAQUILLAR, v.a. Assegurar con estacas pequeñas alguna cofa , fijándolas y clavándolas. Dicese con propriedad de los Zapateros, que para hacer los zapatos y coser los tacones con la suela , lo fijan con unas estaquillas, y esta obra fe ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
4
Estudio de Rendimientos Y Costos de Faenas Para la ...
... LEMPIRAS Extracción de tierra Carga y descarga de tierra y arena Embolse Marcar y estaquillar Colocar alambre Colocar cobertura Traslado y acomodo de plantas Rellenar bolsas 3.91 1.84 10.00 0.28 14 60 33 41 71 producción de AUM .
5
La explotación maderera de bosques de montaña: informe del ...
Línea de pendientes La línea de pendientes se puede estaquillar con rapidez y precisión por medio de un clinómetro manual. Para determinar el mejor trazado se recomienda recorrer una o más líneas tentativas. Estas consisten únicamente  ...
R. Heinrich, 1984
6
Agricultura sostenible inventario tecnológico
MEDIR Y ESTAQUILLAR EL TALUD DE ABAJO. Los taludes de la zanja,ó sea, los bordes inclinados conocidos también como chaflanes,no miden lo mismo del lado de arriba que del de abajo. El talud de abajolos mismos 30 cer.tímetros que  ...
Rodríguez Sandoval, R., Hernández, R.A.
7
Costos de establecimiento y mantenimiento de linderos: ...
3.1 Costos básicos generales El establecimiento de los Linderos consiste en los trabajos de: la preparación del terreno (chapea) ; • la plantación (estaquillar, ahoyado, siembra). La preparación del terreno consiste de una limpieza o chápea ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Eslaqueta. Estaquilla. Estaquillador , hor ó dora , Лога. Estaquillador ó lezna gruesa y corta para, etc. Estaquilliint. Estaquillando. Estaquillar. Estaquillar ó asegurar con estaquillas los tacones de los zapatos. Eslaquilhíl , lid , da. Estaquillado ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ESTAQUlLLADO , DA. part. pais. del verbo Estaquillar. L0 assi afianzado , fijado y aisegurado. Lat. Paxillir asfixia. ESTAR. v.n. Assistir, hallarse alguno , ü alguna cosa en este ò aquel paráge , sitio ò lugar. Tiene la anomalía de mudar la a en ...
‎1732
10
Diccionario valenciano-castellano
Estaquillador , hor ó dora , hora. Estaquillador ó lezna gruesa y corta para, etc. Estaquilldnt. Estaquillando. Estaquillar. Estaquillar ó asegurar con estaquillas los tacones de los zapatos. Estaquillút , llâ , da. Estaquillado , da. Estaquilles, plur.
José Escrig, 1851

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ESTAQUILLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término estaquillar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reportaje: La Miel de Palma de La Gomera en gastronomia7islas.com
Seguidamente se procede a estaquillar o clavar las estacas que servirán de agarre para manos y pies, permitiendo el ascenso continuado a la palma. Una vez ... «Revista de Noticias de La Gomera, Ago 15»
2
La Miel de Palma de La Gomera
Seguidamente se procede a estaquillar o clavar las estacas que servirán de agarre para manos y pies, permitiendo el ascenso continuado a la palma. Una vez ... «La Opinión de Tenerife, Feb 14»

IMÁGENES SOBRE «ESTAQUILLAR»

estaquillar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Estaquillar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/estaquillar>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z